Que Veut Dire CE FUT TRÈS en Allemand - Traduction En Allemand

• das war sehr

Exemples d'utilisation de Ce fut très en Français et leurs traductions en Allemand

Ce fut très triste.
Es war so traurig.

Avec Nicholas, ce fut très puissant.
Für mich und Nicholas war sie sehr machtvoll.

Ce fut très triste.
Es war sehr schlimm.

Que j'ai faites, monsieur, et ce fut très divertissant.
Die habe ich unternommen, und sie waren höchst unterhaltsam.

Ce fut très utile.
Das ist voll nützlich.

Mon frère m'a dit qu'il n'existe pas d'erreur, ce fut très réconfortant pour moi pendant cette« débâcle de ma vie».
Mein Bruder sagte mir, daß es keine Fehler gäbe und daß war sehr tröstend für mich, während der ganzen Zeit, in der mein"Leben einschmolz".

Ce fut très difficile.
Das war sehr schwer.

Avant d'avoir tout à fait terminé le paquet, nous avons été touchés par la catastrophe du et ce fut très frustrant.
Bevor das„Erika“-Paket abgeschlossen war, geschah die Katastrophe der„Prestige“, und das ist sehr frustrierend.

Ce fut très soudain.
Das war sehr plötzlich.

J'ai utilisé cela récemment pour toute ma famille rassemblée lors de la mort de l'aîné de mes cousins, ce fut très émouvant pour chacun.
Ich benutzte es kürzlich als meine ganze Familie beim Tod meines geliebten Vetters zusammenkam, und es war sehr bewegend für jeden dort.

Ce fut très soudain.
Es geschah sehr plötzlich.

Bien, ce fut très bref.
Na ja, das war sehr kurz.

Ce fut très utile.
Dies ist wirklich lobenswert.

Et bien, ce fut très… inspirateur.
Nun, das war sehr… inspirierend.

Ce fut très… révélateur.
Es war sehr… Aufschlußreich.

Virginia, ce fut très agréable de partager mes expériences culturelles avec vous.
Virginia, es war sehr nett kulturelle Erlebnisse mit Ihnen zu teilen.

Ce fut très douloureux.
Das war ausgesprochen unangenehm.

Ce fut très difficile pour moi.
Es war sehr schwierig für mich.

Et ce fut très décevant pour moi.".
Und das war sehr enttäuschend für mich.".

Ce fut très avisé de sa part de refuser le pot-de-vin.
Es war sehr vernünftig von ihm, das Schmiergeld abzulehnen.

Ce fut très douloureux et depuis lors je souffrais de douleurs dans la partie inférieure du dos.
Das war äußerst schmerzhaft, und seitdem litt ich unter Schmerzen im unteren Teil des Rückens.

Ce était très utile de parler avec vous.
Es war sehr hilfreich, um mit Ihnen zu sprechen.

Ce était très étrange et l'incident gênant!!!
Es war sehr seltsam und ärgerlich Vorfall!!!

C'est très gentil de ta part de me l'avoir donné.
Es war sehr lieb von dir, es mir zu schenken.

C'était très bizarre.
Es war wirklich merkwürdig.

Oui. C'est très triste.
Es war sehr traurig.

C'était très utile.
Es war wirklich hilfreich.

C'était très intéressant.
Es war wirklich interessant.

C'est très gentil.
Es war sehr nett.

C'était très drôle.
Es war wirklich lustig.

Comment utiliser "ce fut très" dans une phrase en Français

Autant dire que ce fut très intense.

Ce fut très enrichissant pour nous tous.

Pour une fois, ce fut très simple.

Pour une première, ce fut très agréable.

Ce fut très pénible pour certain homme.

Ce fut très spécial puis très sympa...

Quoi qu’elle fît, ce fut très consolant.

Ce fut très agréable, une belle visite.

Avec cette chaleur ce fut très agréable.

Ce fut très longtemps mon film préféré.

Comment utiliser "das war sehr" dans une phrase en Allemand

Das war sehr angeneh und entspannend.

Das war sehr wichtig für uns!

Das war sehr aufregend für mich.

Das war sehr unbequem und störend.

Vielen Dank, das war sehr informativ.

Das war sehr beeindruckend“, erzählt Annika.

Aber auch das war sehr anstrengend.

Das war sehr ertragreich und divers.

Das war sehr nett und entspannt.

Das war sehr hilfreich für uns.