Exemples d'utilisation de Ce très en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Donc, est- ce très difficile?
So, ist es sehr schwierig?Ce très grand loft donne sur le pont Skinny.
Dieses extra große Loft bietet Blick auf die Brücke Magere Brug.Kuntî donne ce très bel exemple.
Kuntī gibt dieses sehr schöne Beispiel.Ce très bien présenté, 3 chambres, 2 salles de… Lire Plus.
Diese sehr gut präsentiert, 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, Duplex… Mehr lesen.Allez voir ce très bon exemple.
Sieh dir dieses besonders gute Beispiel an.
On traduit aussi
Lire le texte, parce qu'il a écrit et signé ce très, soit.
Lesen Sie Regardez ce très bel homme.
Schaut euch mal diesen gut aussehenden Mann an.Merci beaucoup, Madame la Présidente, pour ce très important débat.
Vielen herzlichen Dank, Frau Präsidentin, für diese sehr wichtige Debatte.Je dois clore ce très long débat, nous sommes en retard.
Ich muss diese ausgesprochen lange Aussprache beenden.Je me suis proposé de remplacer Stavros pour ce très important débat.
Ich habe mich freiwillig als Ersatz für Stavros in dieser sehr wichtigen Aussprache gemeldet.Fast Mini Pool Ce très sympathique joculete test non seulement….
Schnelle Mini-Pool Diese sehr sympathische joculete Test nicht nur….EN Monsieur le Président,je voudrais remercier M. Schmidt pour ce très bon rapport.
EN Herr Präsident!Ich möchte Herrn Schmidt für seinen sehr guten Bericht danken.Maintenant ce très faim, essaie de capture tous les plats de la….
Nun diesem sehr hungrig, versucht, alle Gerichte der Lasagne, die fallen….Apprends à réaliser ce très délicieux dessert.
Erfahren Sie, wie diese sehr lecker backen Wüste.J'ai eu ce très bon travail de bureau et cela m'occupait.
Ich hatte also diesen sehr guten Job, einen Bürojob, und war damit gut beschäftigt.A tous et à chacun je voudrais dire: Eglise qui vit en Slovénie«choisis la vie»;choisis par dessus tout ce très précieux don de Dieu Créateur et Sauveur!
Allen und jedem möchte ich sagen: Kirche, die du in Slowenien lebst,»wähle das Leben«;wähle dieses überaus kostbare Geschenk Gottes, des Schöpfers und Retters, vor allem anderen!Merci pour ce très cool et facile à mettre en place le thème…- zamsam.
Vielen Dank für dieses sehr cool und einfach zum Thema einrichten…- zamsam.Nous vous recommandons de prendre ce très froid ou boisson glacée, sans mélange.
Wir empfehlen, diesen einen sehr kalten oder gefrorenes Getränk, unvermischt.Ce très bien présenté, 3 chambres, 2 salles de bains, Duplex est….
Diese sehr gut präsentiert, 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, Duplex ist gut gelegen….Ambiance tropicale garantie avec ce très joli bas de bikini aux impressions inspirées par la nature brésilienne!
Tropen-Ambiente garantiert, mit diesem sehr schönen Bikini-Unterteil mit Motiven aus der Natur Brasiliens!Ce très grand appartement est situé dans une zone tranquille de Barcelone.
Dies ist ein großes Duplex Apartment, gelegen in einer ruhigen Gegend Barcelonas.S'asseoir sur ce très au sol est de devenir un avec l'univers tout entier.
Sitzen auf diesem sehr Boden ist, werden eins mit dem gesamten Universum.Ce très grand loft comprend un lit king-size et une cuisine équipée d'un micro-ondes.
Dieses extra große Loft verfügt über ein Kingsize-Bett und eine Küche mit Mikrowelle.Rejoindre ce très amusant de la gelée de jeu et vous ne vous ennuierez jamais.
Bei dieser sehr lustigen Gelee-Spiel, und Sie werden nie langweilig werden.Ce très grand format peut par exemple être utilisé pour l'étiquetage de grands fûts de boissons.
Mit diesem sehr großen Format könnten zum Beispiel Getränke-Metallfässer beklebt werden.Je salue ce très bon rapport et félicite le rapporteur de l'avoir élaboré.
Ich begrüße diesen sehr guten Bericht und beglückwünsche den Berichterstatter zu seiner Erarbeitung.Ce très grand appartement dispose d'une télévision à écran plat, d'une kitchenette et d'une table à manger.
Dieses besonders große Apartment verfügt über einen Flachbild-TV, eine Küchenzeile und einen Esstisch.Maintenant ce très faim, essaie de capture tous les plats de lasagne qui tombent afin de vous assouvir votre faim.
Nun diesem sehr hungrig, versucht, alle Gerichte der Lasagne, die fallen, so dass Sie Ihren Hunger stillen.Ce très bon résultat confirme celui du" a href="[//4//]" target="_blank" title="[//3//]" Freedom of the Press Survey /a", réalisé par Freedom House.
Dieses sehr gute Ergebnis bekräftigt das"Freedom of the Press Survey", welches vom Freedom House durchgeführt wird.Après ce très difficile Conseil européen, le Premier ministre Juncker et moi-même avons pris part aux sommets qui se sont tenus au Canada et aux États-Unis et qui furent un succès.
Nach diesem sehr schwierigen Europäischen Rat nahmen Ministerpräsident Juncker und ich an den erfolgreichen Gipfeltreffen in Kanada und den Vereinigten Staaten teil.
