Que Veut Dire CHAQUE MUR en Allemand - Traduction En Allemand

• jede Wand
• jeder Wand

Exemples d'utilisation de Chaque mur en Français et leurs traductions en Allemand

Sur chaque mur.
An jeder einzelnen Wand.

C'est curieux: je pourrais vous décrire minutieusement chaque mur.
Seltsam. Ich könnte jedes Stückchen Mauer beschreiben.

Oui, un pour chaque mur de ma chambre.
Ja, eins für jede Wand in meinem Zimmer.

Chaque mur, chaque ampoule, chaque cafard.
Jede Wand, jede Glühbirne, jede Kakerlake.

Vous construisez une maison. Chaque mur est exposé au sud.
Sie bauen ein Haus, alle Wände zeigen nach Süden.

Cassez chaque mur si c'est nécessaire.
Reißt jede Wand raus, wenn es sein muss.

Un mélange unique de couleurs et de matériaux fait de chaque mur un élément exceptionnel.
Ein einzigartiger Farb- und Materialmix macht zu guter Letzt aus jeder Wand ein Unikat.

Derrière chaque mur, chaque fenêtre.
Hinter jeder Wand und jedem Fenster.

À chaque virage se trouve une histoire, derrière chaque mur un mythe à découvrir.
Hinter jeder Ecke befindet sich eine Geschichte, hinter jeder Mauer ein Mythos.

Il effilera chaque mur quatre millièmes de pouce 0,004", 0,102 mm.
Es wird jede Wand vier Tausendstel Zoll(0,004", 0,102 mm) Kegel.

Fut un temps où la Cour des Hiboux se tenait derrière chaque mur et chaque ombre.
Es gab Zeiten, da stand der Rat der Eulen hinter jeder Wand. In jedem Schatten.

J'en veux sur chaque mur, chaque fenêtre et chaque lampadaire.
Hängen Sie den Steckbrief an jede Wand und jeden Laternenmast in der Stadt.

Il est préférable de considérer combien de tuiles vous aurez besoin séparément pour chaque mur.
Es ist besser, zu prüfen, wie viele Fliesen, die Sie für jede Wand getrennt werden müssen.

Notez que chaque mur doit avoir un pli vers l'extérieur, comme indiqué sur l'image.
Beachten Sie, dass jede Wand eine Falte nach außen haben sollte, wie in der Abbildung gezeigt.

Et pourtant, grâce à nos conseils et aux outils adaptés de Trotec, vous pouvez réaliser tranquillement tous types de projets et triompher de chaque mur dans votre maison.
Doch mit unseren Tipps und den richtigen Werkzeugen von Trotec können Sie jedes Projekt und jede Wand im Haus megaentspannt angehen….

On ne peut pas calfeutrer chaque mur en particulier, car cela peut amener aux croisements.
Jede Wand im Einzelnen konopatit ist es verboten, da es zu den Verkantungen bringen kann.

TECE a développé une plaque de montage avec un système de réglage de profondeur spécial, qui offre toujours une apparence constante- dans toutes les pièces, sur chaque mur.
TECE hat deshalb eine Montageplatte mit einem speziellen Tiefenverstellsystem entwickelt, das für ein immer gleichbleibendes Erscheinungsbild sorgt- in allen Räumen, an jeder Wand.

Chaque mur- c'est des murs en béton- peut résister aux contraintes et soutenir le bâtiment.
Jede Wand, jede Betonwand, trägt die Last und unterstützt das Gebäude.

Ces plans d'étage en 2D contiennent chaque mur, porte, fenêtre et objet, et les dimensions sont également exportées.
Diese 2D Baupläne beinhalten alle Wände, Türen, Fenster und Objekte und auch die Messungen werden exportiert.

Même si vous regardez pincé les valeurs de(il) même passer la nuit pour voir la place avec la petite lanterne suspendue devant l'église et des fleurs qui émergent de chaque mur et un balcon, et bien sûr le bien de Venise en marbre.
Auch wenn Sie die Werte eingeklemmt aussehen(es) auch die Nacht verbringt den Platz mit der kleinen Laterne hängt vor der Kirche und Blumen zu sehen, die von jeder Wand und Balkon entstehen, und natürlich der Marmor Venetian gut.

Si calfeutrer chaque mur séparément, très probablement, vous vous retrouvez avec un bâtiment dans le style de«au hasard».
Wenn jede Wand separat abdichten, wahrscheinlich am Ende mit einem Gebäude im Stil von"zufällig" auf.

Les fresques des chambres, sont au cœur du palais, où, sur chaque mur, vous pouvez notamment admirer les belles décorations thème religioso.ù.
Die Fresken Zimmer, stehen im Mittelpunkt des Palastes, wo auf jeder Wand können Sie vor allem bewundere die schönen Dekorationen Thema religioso.ù.

Les profils dotent chaque mur d'un caractère différent, en parfaite harmonie avec la céramique ou la pierre naturelle et avec une grande pureté de lignes ainsi que le brillant propre aux profils en laiton chromé;
Die Profile verleihen jeder Wand einen anderen Charakter, mit einer perfekten Anpassung von Keramik oder Stein an das Metall, sauberen Linien und einem verchromtem Messingglanz des Profils;

Avec sa conception distribuée immédiatement charge sur chaque mur, de sorte que les murs porteurs ne peut pas être déplacé, et encore moins propre.
Mit seinem Entwurf sofort Last an jeder Wand verteilt, so können die tragende Wände nicht mehr bewegt werden, geschweige denn sauber.

Jésus a conduit à sa plénitude également cette expérience humaine d'être des frères et sœurs, en l'assumant dans l'amour trinitaire et en la renforçant de manière à ce qu'elle aille bien au-delà des liens de parenté et puisse franchir chaque mur qui nous rend étrangers.
Jesus Christus hat auch die menschliche Erfahrung, Brüder und Schwestern zu sein, zur Fülle gebracht, indem er sie in der dreifaltigen Liebe angenommen und so verstärkt hat, dass sie weit über die verwandtschaftlichen Bande hinausreicht und jede Mauer der Fremdheit überwinden kann.

Par conséquent, chaque mur vidéo Led Priva HD intérieur est configuré facilement pour obtenir un format 16: 9.
Daher kann jede Priva HD Indoor LED Videowand leicht mit einem Seitenverhältnis von 16: 9 konfiguriert werden.

Les emplacements muraux sont différents pour chaque mode, et triés au hasard à chaque essai, ce qui oblige le joueur à apprendre à naviguer chaque mur emplacements de montage dans chaque tentative de chaque niveau.
Die Wand-Standorte sind für jeden Modus anders, und zufällig auf jeder Studie, die den Spieler zu lernen, wie jeder Wand Montage-Standorten in jedem Versuch eines jeden Levels zu navigieren zwingt sortiert.

Eh bien, que sur le papier a été déplacé chaque mur avec une cartographie précise de toutes les tailles de fenêtres, portes, meubles, etc.
Nun, das auf dem Papier wurde jede Wand mit einer präzisen Abbildung aller Größen von Fenstern bewegt, Türen, Möbel, etc.

Le calfeutrage Séparé de chaque mur peut provoquer son croisement, c'est pourquoi il faut calfeutrer selon le périmètre de la maison.
Kann Abgesonderte konopatka jeder Wand ihre Verkantung herbeirufen, deshalb konopatit ist es nach dem Perimeter des Hauses notwendig.

En laissant l'arbre dans son état naturel, chaque mur dégage quelque chose de très spécial et provoque une émotion différente chez chacun.
Indem Sie den Baum in seinem natürlichen Zustand, wird jeder Wand etwas ganz Besonderes und provoziert ein anderes Gefühl von jeder Person.

Comment utiliser "chaque mur" dans une phrase en Français

Comme si chaque mur avait une histoire.

Chaque mur peut avoir une couleur différente.

Chaque mur est attaché l'un à l'autre.

Chaque mur formera le côté d'un carré.

Chaque mur reflète avec brio ce qu’il porte.

Chaque mur représentant chacun des Duchés de Kentarus.

A chaque mur tourné, tu utilises une clef.

Cela écroule chaque mur du péché. Ça l'écroule...

Peignez chaque mur le plus vite possible !

Par leur recouvrement de chaque mur ils existent.

Comment utiliser "jeder wand" dans une phrase en Allemand

Sieht an jeder Wand richtig toll aus.

Wie jeder Wand sodass größere “Katzattacken” aus.

Somit schmiegt sie sich jeder Wand kompakt an.

Ist aber nicht bei jeder Wand machbar.

Ein echter Blickfang an jeder Wand im Kinderzimmer.

Eine farbenfrohe Grafik verleiht jeder Wand Charme.

Sie kommen an jeder Wand bestens zur Geltung.

Die Anbringung ist an absolut jeder Wand möglich.

Diese Module können an jeder Wand bzw.

Sie können an praktisch jeder Wand aufgebracht werden.