Exemples d'utilisation de Charpentier en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tom est charpentier.
Tom ist Zimmerer.Le charpentier ne peut pas dire que.
Der Schreiner kann nicht sagen.J'étais charpentier.
Je n'ai jamais navigué, mais je suis charpentier.
Ich bin noch nie zur See gefahren, aber ich bin Zimmermann.Je suis charpentier, je fabrique des lits par exemple.
Ich bin Möbelbauer. Ich mache Skulpturen und solche Sachen.Non, je suis charpentier.
Nein, ich bin Tischler.Il est un officier de l'armée à la retraite et charpentier.
Er ist ein pensionierter Armeeoffizier und Schreiner.Elle est à un charpentier né en Allemagne.
Der Besitzer ist Schreiner, geboren in Deutschland, wohnhaft in der 222.C'était la coupe d'un charpentier.
Serucho charpentier avec manche en bois, 400mm. 7 dents par pouce.
Serucho Schreiner mit Holzgriff, 400mm. 7 Zähne pro Inch.Theodor Yorck est le fils d'un charpentier.
Theodor Yorck war der Sohn eines Tischlers.Il a choisi le fils d'un charpentier pour Se révéler au monde.
Er offenbart sich der Welt durch den Sohn eines Zimmermanns.Dois-je vous rappeler que Jésus était charpentier?
Ich sollte euch nicht daran erinnern müssen, doch Jesus war ein Zimmermann.Je suis charpentier de métier et mon frère Jacob est sous ma tutelle.
Ich bin Tischler von Beruf, und mein Bruder Jacob hier hilft mir.C'était un homme très simple et pauvre,le fils d'un charpentier.
Er war ein sehr einfacher, armer Mann,der Sohn eines Tischlers.Il y travaille comme charpentier et s'affilie au mouvement social-démocrate.
Dort arbeitete er als Tischler und schloss sich der sozialdemokratischen Bewegung an.La dernière chose dont j'ai besoin, c'est d'être battu par un charpentier.
Das letzte, was ich brauche, ist von einem Schreiner geschlagen werden.Marteau de charpentier, pour un travail en hauteur tout en sécurité- 805A-H.
Latthammer mit Stahlrohr-Stiel und Magnet, für sicheres Arbeiten in der Höhe- 805A-H.Mais certains d'entre eux ontdéclaré qu'Il n'était que fils d'un charpentier.
Manche von ihnen sagte aber,er sei nur der Sohn eines Zimmermanns.Le salaire d'un charpentier ordinaire travaillant à la journée diminuait lentement.
Der Lohn eines gewöhnlichen, im Tagelohn arbeitenden Zimmermanns ging langsam zurück.Au fait, Tane,j'ai entendu que tu allais te marier à un charpentier.
Ach und übrigens, Tane,Ich habe gehört, dass du einen Zimmermann heiraten wirst.Personnages: Gustave Charpentier(1860-1955), compositeur et musicien- 0.30+ 0.10 Fr.
Berühmte Personen: Gustave CHarfentier(1860-1956), Komponist und Musiker- 0.30+ 0.10 Fr.Vous pourriez aller au collège,devenir une grande cuisinière ou charpentier.
Du könntest aufs College gehen,eine tolle Köchin werden oder Tischlerin.Pour mener à bien le travail d'un charpentier moyen commodeoutil équipé d'une griffe.
Zur Durchführung der Arbeit eines Tischlers bequemes MittelWerkzeug mit einer Klaue ausgestattet.Ancien esclave lui-même, il avait acheté saliberté en travaillant comme charpentier.
Er war selbst ein ehemaliger Sklave undhatte seine Freiheit als Schreiner erworben.Depuis 1864, j'ai été charpentier, conducteur d'ambulance, travailleur immigré, lycéen.
Seit 1864 war ich ein Tischler, ein Krankenwagenfahrer, ein Wanderarbeiter, ein Highschool-Student.À la mort de son beau-père, en 1890,Eugène Fasquelle devient l'associé de Georges Charpentier.
Nach dem Tod von Marpon 1890wurde Fasquelle der Geschäftspartner Charpentiers.Besoin d'un charpentier, mécanicien, plombier, chauffeur et de comptable en une seule personne».
Brauchen Sie einen Schreiner, Mechaniker, Klempner, Treiber und Buchhalter in einer Person».Sa mère, Suzanne-Françoise Charpentier, mariés Jacques Cassini en 1710 et ils ont cinq enfants.
Seine Mutter, Suzanne-Françoise Charpentier, heiratete Jacques Cassini in 1710, und sie hatte fünf Kinder.En 2017, le charpentier a engagé 13 nouveaux collaborateurs et augmenté ses effectifs à 47 personnes.
Neue Mitarbeiter hat der Zimmerer in 2017 eingestellt und seine Belegschaft auf 47 erhöht.
