Que Veut Dire CHECKBOX en Allemand - Traduction En Allemand

• Checkbox

Exemples d'utilisation de Checkbox en Français et leurs traductions en Allemand

CochéTristate checkbox.
AktiviertTristate checkbox.

Remplacer le texte de CheckBox 1 derrière la case à cocher insérée avec votre propre texte d'options.
Ersetzen Sie den Text von CheckBox 1 hinter dem eingefügten Kontrollkästchen mit Ihrem eigenen Optionstext.

OrientationChecked checkbox.
AusrichtungChecked checkbox.

Ce checkbox est visible seulement sur des ordinateurs de double-noyau(multi- noyau, ou multi-unité centrale de traitement) et il est prédefini automatiquement.
Dieses Dialogfenster ist zu sehen nur in Dual-core-Computers(Multi-core oder Multi-cpu) und prüft zufällig.

Par défautTristate checkbox, yes.
StandardTristate checkbox, yes.

(2) Si la catégorie de CheckBox n'apparaît pas dans le volet Insertion automatique, cliquez sur L'bouton> Importer le texte automatique par défaut dans le volet Insertion automatique.
(2) Wenn die Kategorie von CheckBox erscheint nicht im AutoText-Bereich, klicken Sie bitte auf Import Taste> Standard Auto Text importieren im AutoText-Bereich.

Type(obligatoire) doit être"checkbox".
Type(notwendig) muss checkbox sein.

Éléments peuvent être des checkbox ou des images, groupé ou requis.
Elemente können Checkbox oder Bilder sein., gruppiert oder erforderlich.

Intégration dans le systèmetooltip for checkbox.
Systemintegrationtooltip for checkbox.

Note: Ce code VBA peut être appliqué à CheckBox(contrôle ActiveX) et CheckBox(contrôle de formulaire).
Text: Dieser VBA-Code kann sowohl auf CheckBox(ActiveX Control) als auch auf CheckBox(Form Control) angewendet werden.

Chiffrer@title collumn attachment signed checkbox.
Verschlüsseln@title collumn attachment signed checkbox.

Avec Kutools pour Word CheckBox utilitaire, vous avez juste besoin d'un clic, vous pouvez insérer le champ de formulaire de case à cocher dans le contenu sélectionné dans le document Word une fois.
Mit Kutools für Word's CheckBox Dienstprogramm, Sie brauchen nur einen Klick, Sie können Checkbox-Formularfeld in ausgewählte Inhalte im Word-Dokument einmal einfügen.

Liste déroulante Bouton visibleTristate checkbox, default.
Auswahl Knopf sichtbarTristate checkbox, default.

Une fois que le statut d'Utilisateur Expert vous a été accordé, la checkbox"J'imprime quand même" apparaît lors de la dernière étape de votre commande, quand vous avez transféré votre fichier et que le contrôle de solidité a été effectué.
Sobald Sie den Experten-User-Status erhalten, wird die'Print it Anyway'-Checkbox im letzten Schritt Ihrer Bestellung erscheinen, wenn Sie Ihre Datei hochgeladen haben und der Soliditätsscheck gemacht worden ist.

La touche Espace sélectionne les éléments de type checkbox.
Die Leertaste aktiviert Elemente wie z.B. Checkboxen.

Placez le curseur à l'endroit où vous allez ajouter des cases à cocher, puis double- cliquez sur le CheckBox 1 le CheckBox catégorie de Texte automatique Volet pour l'insérer.
Setzen Sie den Cursor an die Stelle, an der Sie Kontrollkästchen hinzufügen möchten, und doppelklicken Sie dann auf das Symbol CheckBox 1 schwimmen CheckBox Kategorie von Autotext Fenster um es einzufügen.

Installer comme élément du Panneau de configurationtooltip for checkbox.
Als Systemsteuerungs-Element installierentooltip for checkbox.

Dans la fenêtre de message d'ouverture, cliquez sur Kutools> pain activer le Insertion automatique volet, ouvrez le CheckBox catégorie, puis double- cliquez sur le Case à cocher 1 pour l'insérer dans le corps du message.
Klicken Sie im Begrüßungsfenster auf Kutoolen> Brot um das zu aktivieren Autotext Bereich, öffnen Sie die CheckBox Kategorie und doppelklicken Sie dann auf Kontrollkästchen 1 um es in den Nachrichtentext einzufügen.

Installer les fonds d'écran Oxygentooltip for checkbox.
Oxygen-Hintergrundbilder installierentooltip for checkbox.

Installer les schémas de curseurs Oxygentooltip for checkbox.
Oxygen-Cursordesign installierentooltip for checkbox.

Utiliser les boîtes de dialogue de fichiers système nativestooltip for checkbox.
Native Dateisystem-Dialoge verwendentooltip for checkbox.

Veux un en-tête fixe aussi, avec un clic sur un contrôle checkbox, it's done.
Wollen Sie auch einen festen header, mit einem Klick auf eine checkbox, it's done.

Soutien pour les icônes, couleurs, opacité, curseurs, select and checkbox fields.
Unterstützung für icons, Farben, Deckkraft, Regler, SELECT und Checkbox Felder.

Accédez à la Ecwid plugin's advanced settings and tick the"SEO- friendly URLs" checkbox.
Navigieren Sie zu der Ecwid plugins'S erweiterte Einstellungen und markieren Sie das"SEO-freundliche URLs" checkbox.

Pointe: Kutools for Word prend également en charge d'insérer rapidement une case à cocher(contrôle de contenu), case à cocher de contrôle ActiveX, ou Checkbox(champ de formulaire) avec un clic.
Spitze: Kutools for Word unterstützt auch das schnelle Einfügen von Kontrollkästchen(Inhaltskontrolle), Kontrollkästchen von ActiveX Control oder Checkbox(Formularfeld) mit einem Klick.

Cette option installera les curseurs Oxygen dans votre système et les combiner comme thème de curseurs. Attention& 160;: cette option modifie légèrement votre base de registre Windows. checkbox caption in System Integration options.
Hierdurch werden die Oxygen-Cursor als native Windows-Cursor installiert. Achtung: Dazu muss die Windows-Systemregistrierung angepasst werden. checkbox caption in System Integration options.

Choisissez cette option pour que les applications KDE utilisent les boîtes de dialogue de fichiers Ouvrir/ Enregistrer standard de Windows, au lieu de celles normalement employées sous KDE. checkbox caption in System Integration options.
Aktivieren Sie diese Einstellung, damit KDE-Anwendungen die nativen Dateisystem-Dialoge von Windows verwenden, anstatt den eigenen Dialogen von KDE. checkbox caption in System Integration options.

Cette option défiinit si les entrées du menu Démarrer de Windows doivent ou non être régénérés. Par défaut, les entrées du menu Démarrer sont régénérés automatiquement, mais il se peut que vous ayez à la désactiver si elle vous pose problème. checkbox caption in System Integration options.
Diese Option legt fest, ob Windows'Startmenü-Einträge neu erzeugt werden sollen oder nicht. Normalerweise werden diese automatisch neu erzeugt, aber bei Bedarf können Sie diesen Automatismus auch abschalten. checkbox caption in System Integration options.

Comme cette option installera les fonds d'écran KDE dans le dossier Mes images, vous pouvez les utiliser comme fond d'écran pour Windows. Si la case est semi-cochée, alors cela signifie qu'il y a de nouveaux fonds d'écran disponibles pour mise à jour. Le rapport hauteur/ largeur du fond d'écran sera sélectionné en fonction de votre résolution d'écran actuelle. checkbox caption in System Integration options.
Hierdurch werden die mit KDE mitgelieferten Hintergrundbilder in den Ordner Meine Bilder installiert. Anschließend können Sie als Windows-Hintergrundbilder verwendet werden. Wenn das Ankreuzfeld halb ausgefüllt dargestellt wird, sind neue Bilder verfügbar die nun aktualisiert bzw. installiert werden können. Das Seitenverhältnis der Hintergrundbilder wird der derzeitigen Bildschirmauflösung angepasst. checkbox caption in System Integration options.

Cocher cette option fera démarrer les processus essentiels de KDE lors de la connexion de l'utilisateur. Normalement, ces processus sont lancés lorsque vous démarrez une application KDE, retardant de ce fait le lancement de l'application proprement dite. Il est recommandé de cocher cette option pour accélérer le lancement pour la première fois de vos applications. Attention& 160;: cette option modifie légèrement votre base de registre Windows. checkbox caption in System Integration options.
Hierdurch werden wichtige KDE-Prozesse schon bei der Windows-Anmeldung gestartet. Normalerweise werden diese Programme erst dann geladen, wenn das erste KDE-Programm aufgerufen wird, wodurch sich der Startvorgang verzögert. Es wird empfohlen, diese Einstellung zu aktivieren, damit der erste Start von KDE-Programmen schneller ist. Achtung: Dazu muss die Windows-Systemregistrierung angepasst werden. checkbox caption in System Integration options.

Comment utiliser "checkbox" dans une phrase

Il ajoute une petite checkbox à l’administration de vos widgets.

La checkbox devra néanmoins rester visible pour les vieux navigateurs.

Donc la Sefica Checkbox est le centre névralgique du BlueShield.

Pour commencer créons une petite structure de checkbox ainsi :

16 Si vous avez coché la checkbox pour rester connecté.

En cochant le checkbox de la fenêtre, l'utilisateur peut accepter l'information.

Le rôle checkbox est utilisé pour des contrôles interactifs à cocher.

Je souhaite vérifier qu’au moins un checkbox a bien était séléctionné.

Merci à vous notamment pour « WP Comment Policy Checkbox ».

Use the checkbox to select a topic to filter your search.