Exemples d'utilisation de Circuits intégrés en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Comptage des circuits intégrés.
Circuits intégrés et micro-assemblages électroniques.
IC-Schaltungen und zusammengesetzte elektronische Mikroschaltungen"Mikrobausteine".Et finallement les circuits intégrés.
Und schließlich zu integrierten Schaltkreisen.L'avenir: les circuits intégrés conventionnels aux oubliettes.
Leiterplatten mit integrierten Schaltkreisen.Combinations with other parts of speech
Avec des circuits intégrés, vous pouvez fabriquer des téléphones cellulaires.
Mit integrierten Schaltkreisen können Sie Mobiltelefone bauen.Puces électroniques pour fabricants de circuits intégrés.
Elektronische Chips für die Herstellung von integrierten Schaltkreisen.Deux ou plusieurs circuits intégrés monolithiques, montés côte à côte;
Ils sont nécessaires à la fabrication des circuits intégrés.
Es kann auch zur Herstellung von integrierten Schaltkreisen verwendet werden.Fait circuits intégrés pour Fiber Channel, PCI ATA, et les applications Serial ATA.
Services d'ingénierie relatifs aux diagnostics de circuits intégrés.
Ingenieurdienstleistungen zur Diagnose im Bereich integrierter Schaltkreise.Deux ou plusieurs circuits intégrés monolithiques, empilés les uns sur les autres;
Zwei oder mehr übereinander gestapelte monolithische integrierte Schaltungen.Il dépose une demande de brevet pour unecarte en matière plastique à circuits intégrés.
Meldet er die Plastikkarte mit integriertem Schaltkreis zum Patent an.Avec différents circuits intégrés, vous pouvez transformer cette LED RVB en une LED RVB adressable.
Mit verschiedenen ICs können Sie diese RGB-LED zu einer adressierbaren RGB-LED machen.Réparation ou entretien de machines etde systèmes de fabrication de circuits intégrés.
Reparatur oder Wartung von Maschinen undGerätesystemen zur Herstellung von integrierten Schaltkreisen.Manufactures réseau et de communication circuits intégrés pour les données, la voix et les applications vidéo.
Fertigt Netzwerk- und Kommunikations ICs für Daten-, Sprach- und Videoanwendungen.L'ordinateur Apollo vol était le premier à utiliser des circuits intégrés.
Voilà donc la couche suivante de simplicité, et,en fait, les circuits intégrés sont très simples, en ce sens qu'en général, ils fonctionnent très bien.
Dies ist die nächste Schicht der Einfachheit,und tatsächlich sind integrierte Schaltkreise wirklich einfach im Sinne davon, dass sie gewöhnlich wirklich gut funktionieren.Il autorise Samsung à utiliser latechnologie FD-SOI pour réaliser des circuits intégrés en 28 nm.
Dadurch kann Samsung nun dieFD-SOI-Technologie zur Produktion von 28 nm Integrated Circuits nutzen.La lithographie est leprocessus central de production de circuits intégrés, des dispositifs à semi-conducteurs, ainsi que certains des nanostructures supraconductrices.
Lithographie ist die zentrale Prozeß der Herstellung von integrierten Schaltungen, Halbleitervorrichtungen, sowie einige der supraleitenden Nanostrukturen.Pos(192,180)}Il fallait que je cuise mes substrats semi-conducteurs pour mes circuits intégrés.
Ich brauchte einen Ort, um keramische Halbleiter-Substrate zu brennen,… für selbstgemachte, integrierte Schaltkreise.Branche de l'électronique qui s'occupe du développement de circuits intégrés, réalisés sur une seule partie de semiconducteur, de dimensions très réduites.
Ein Teilbereich der Elektronik, der sich mit der Entwicklung von inte grierten Schaltkreisen beschäftigt, die in einem"einzigen Bereich eines Halbleiters", in sehr kleinen Maßeinheiten verwirklicht werden.Les circuits intégrés ou micropuces sont des composants essentiels de nombreuses technologies modernes, des dispositifs médicaux aux montres intelligentes en passant par l'aéronautique.
Integrierte Schaltkreise(Integrated Circuits, IC), oder Mikrochips, spielen eine tragende Rolle in zahllosen modernen Technologien, von Medizinprodukten über Smartwatches bis hin zur Raumfahrt.Les principaux thèmes retenus dans ce domaine ont été la technologie CMOS à 0,5 micron pour applications ASIC,les CMOS à 0,5 micron silicium-sur-isolateur et les circuits intégrés à base de GaAs à grande vitesse.
Die wichtigsten Themen dieses Bereichs waren: 0,5-Mikrometer-CMOS für ASIC-Anwendungen,SOI-CMOS von 0,5 Mikrometern und ICs auf der Basis von Hochgeschwindigkeits-GaAs.Pour les fournisseurs de semi-conducteurs,c'est une bonne nouvelle car des circuits intégrés analogiques, des microcontrôleurs et un grand nombre de capteurs sont nécessaires pour un grand nombre de ces systèmes automobiles.
Für Halbleiterlieferanten sind dies gute Nachrichten,da für viele dieser Automobilsysteme analoge ICs, MCUs und eine große Anzahl von Sensoren benötigt werden.Étant donné que les systèmes optiques offrent un meilleur rendement énergétique que les systèmes électriques,les CIP continueront probablement à remplacer les circuits intégrés conventionnels dans un nombre d'applications.
Da optische Systeme energieeffizienter sind als elektrische, ist zu erwarten,dass PICs zukünftig herkömmliche ICs in zahlreichen Anwendungsbereichen weiter verdrängen.Par contre, elle ne comprend pas les circuits intégrés, les semi-conducteurs ou les dispositifs similaires ou les articles, tels que les cassettes pour jeux vidéo, comportant de tels circuits ou dispositifs.
Er. umfasst keine integrierten Schaltungen, Halbleiter oder ähnliche Bauelemente, wie z.B. Kassetten für Videospiele, die solche Schaltkreise oder Bauelemente enthalten.Extra UE-15 États-Unis Chine Hongrie République tchèque(2) Malaisie Suisse(1) Pologne Singapour Japon Hong-Kong Total des 10 dont lampes, tubes, diodes,transistors, circuits intégrés- CTCI 776.
Extra EU-15Vereinigte Staaten China Ungarn Tschechische Republik(2) Malaysia Schweiz(1) Polen Singapur Japan Hongkong Summe für alle 10 davon Kathoden, Dioden, Transistoren,Halbleiter, Mikroschaltungen- SITC 776.Il est largement utilisé dans les puces à circuits intégrés, les accessoires informatiques, les roulements industriels, les horloges, les produits électroniques et de communication, les dispositifs aérospatiaux et diverses voitures.
Es ist weit verbreitet in Chips für integrierte Schaltkreise, Computerzubehör, Industrielagern, Uhren, elektronischen und Kommunikationsprodukten, Luft- und Raumfahrtgeräten und verschiedenen Autos verwendet.Deuxièmement, l'effondrement des coûts des cerveaux etsystèmes nerveux des ordinateurs- circuits intégrés, unités centrales de traitement et autres technologies- signifiait que ces composantes devenaient rapidement répandues et abordables.
Zweitens, der Kollaps der Kosten fürGehirn und Nervensystem von Computern- integrierte Schaltkreise, CPUs und andere Technologien- bedeutete, dass diese Komponenten schnell zu Gebrauchsgütern werden würden.
