Exemples d'utilisation de Cissy en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Entre, Cissy.
Komm rein, Cissy.C'est sûrement ça, Cissy.
Ja, das ist er, Cissy.Et Cissy est sa fille.
Und Cissy ist seine Tochter.Au revoir, Cissy.
Tschüss, Cissy.Cissy vous paraît frigide?
Wirkte Cissy frigide auf Sie?
Pauvre Cissy.
Die arme Cissy.Cissy… c'est notre quartet.
Cissy, das ist unser Quartett.C'est par là, Cissy.
Gleich dort, Cissy.Cissy, nous en parlons depuis des jours.
Cissy, das haben wir besprochen.Avez-vous vu Cissy?
Habt ihr Cissy gesehen?Cissy, canasta! Tu as gagné!- J'ai gagné!
Cissy, du hast beim Canasta gewonnen!Ton sac est là, Cissy.
Deine Tasche ist hier, Cissy.Cissy… enferme les garçons dans la cave!
Zissy. Sperr die Jungen in den Keller!
A toi en particulier, Cissy.
Besonders bei dir, Cissy.Cissy. Viens avec moi, nous prendrons tes bagages.
Cissy, komm, wir holen dein Gepäck.Ne t'occupe pas de lui, Cissy.
Hör nicht auf ihn, Cissy.Que sais-tu de Cissy Hathaway?
Was wissen Sie über Cissy Hathaway?Vous êtes ici pour vous reposer, Cissy.
Du bist hier, weil du dich ausruhen sollst, Cissy.Tu vois toujours Cissy Hathaway?
Treffen Sie noch Cissy Hathaway?Et attention, Cissy Robson vous a cherché toute la matinée.
Und Vorsicht, Cissy Robson sucht Sie seit heute Morgen.Nous pouvons toujours faire le Barbier- toi, Cissy et moi.
Wir könnten den"Barbier" geben, du, Cissy und ich.Je suis Nakalema Cissy et voudrait accéder à mon compte.
Ich bin Nakalema Cissy und möchte auf mein Konto zugreifen.Cissy, si tu dois parler, S'il te plait lève la main.
Cissy, wenn du etwas sagen musst, sei so gut und hebe die Hand.C'est une danse norvégienne typique,et qui pourrait mieux la danser que Bobby et Cissy?
Das ist ein Norwegischer Tanz,und wer könnte ihn besser als Bobby und Cissy?Cissy, ne fais pas ça, on ne peut pas lui faire confiance!
Narzissa! Das kannst du nicht machen. Ihm ist nicht zu trauen!Hugo Wiener a écrit plus d'une centaine de sketchs et400 chansons interprétées uniquement par Cissy Kraner.
Hugo Wiener schrieb über hundert Kabarettprogramme und an die 400 Chansons,die durch die einzigartige Interpretation Cissy Kraners zum Erlebnis wurden.Cissy pardonné tous, même des enfants et non pas des bavures enfantin slaschavye poèmes.
Cissy vergeben alle, auch Kinder-Grat und nicht kindisch slaschavye Gedichte.Y vivaient aussi tante Cissy et son mari, trois chiens, un chat et un vieux bouc.
Zusammen mit Tante Cissy and ihrem Mann, drei Hunden, einer Katze und einer alten Ziege.Oh, Cissy, Cissy, ma chérie, peux-tu imaginer avec quelle passion nous aurions pu faire l'amour.
Oh Cissy, meine Liebe. Wie leidenschaftlich hätten wir uns lieben können.
