Que Veut Dire CITRIX PROVISIONING en Allemand - Traduction En Allemand

• Citrix Provisioning
• Provisioning Services

Exemples d'utilisation de Citrix provisioning en Français et leurs traductions en Allemand

Single system: installez le serveur de licences sur le même système que Citrix Provisioning.
Einzelnes System: Installieren Sie den Lizenzserver auf demselben System wie Provisioning.

Citrix Provisioning vous permet de signaler les problèmes que vous rencontrez lors de l'utilisation du logiciel.
Mit Citrix Provisioning können Sie Probleme melden, die bei Verwendung der Software auftreten.

La participation aux programmes permettant de nous aider à améliorer Citrix Provisioning est volontaire.
Die Teilnahme an Programmen zur Verbesserung von Citrix Provisioning ist freiwillig.

Citrix Provisioning prend en charge SQL AlwaysOn, solution de haute disponibilité et de récupération d'urgence.
Citrix Provisioning unterstützt SQL AlwaysOn als Lösung für hohe Verfügbarkeit und Notfallwiederherstellung.

Assurez-vous que toutes les mises à jour Windows sont à jour avant d'installer les composants Citrix Provisioning.
Installieren Sie alle aktuellen Windows-Updates, bevor Sie Provisioning Services-Komponenten installieren.

Une fois activé, Citrix Provisioning vérifie le pourcentage de déclenchement sur chaque serveur, toutes les dix minutes environ.
Wenn diese Option aktiviert ist, prüft Provisioning Services etwa alle 10 Minuten den Prozentwert auf allen Servern.

Nous supposons que vous utilisez'Citrix MCS'ou'Citrix PVS'(si vous utilisez Citrix Provisioning).
Es wird davon ausgegangen, dass Sie Citrix MCS oder Citrix PVS(bei Verwendung von Citrix Provisioning) verwenden.

L'installation du serveur Citrix Provisioning inclut désormais l'option permettant d'ouvrir tous les ports de pare-feu Windows par défaut du serveur.
Die Serverinstallation für Citrix Provisioning enthält jetzt die Option, alle Windows-Firewallports des Standardservers zu öffnen.

Ajoutez l'utilisateur à un groupe universel dans son propre domaine(et non le domaine Citrix Provisioning).
Fügen Sie den Benutzer einer universellen Gruppe in der eigenen Domäne hinzu(nicht in der Citrix Provisioning-Domäne).

Citrix Provisioning détermine quel serveur Provisioning qualifié, avec la plus petite quantité de charge, doit fournir le vDisk.
Provisioning Services ermittelt, welcher der qualifizierten Provisioning-Server am geringsten ausgelastet ist und somit die vDisk bereitstellen sollte.

Pour plus de détails sur l'installation de la console, consultez la section Installation du logiciel serveur Citrix Provisioning.
Weitere Informationen zum Installieren der Konsole finden Sie unter Installieren der Serversoftware für Citrix Provisioning.

Dans la console Citrix Provisioning, développez le nœud Sites pour afficher le serveur sur lequel vous voulez signaler un problème.
Erweitern Sie in der Citrix Provisioning -Konsole den Knoten Sites, um den Server anzuzeigen, auf dem ein Problem aufgetreten ist.

Citrix recommande que toutes les mises à jour et composants Windows soient à jour avant d'installer Citrix Provisioning.
Citrix empfiehlt, vor der Installation von Citrix Provisioning alle Windows- und Komponentenupdates zu installieren.

Pour utiliser Citrix Cloud avec Citrix Provisioning, vous devez utiliser une version qui s'intègre à Citrix Virtual Apps and Desktops.
Um Citrix Cloud mit Citrix Provisioning zu verwenden, müssen Sie eine Version verwenden, die mit Citrix Virtual Apps and Desktops integriert ist.

Vous pouvez utiliser ces derniers pour spécifier, par exemple, un profil modèle sur une image Citrix Provisioning Services.
Sie können lokale Pfade verwenden, um z. B. ein permanentes Vorlagenprofil auf einem Citrix Provisioning Services-Image anzugeben.

Citrix Provisioning affiche un message d'erreur approprié en cas de tentative de démarrage d'une Private Image ou d'une version de maintenance avec une machine Personal vDisk.
Citrix Provisioning zeigt eine entsprechende Fehlermeldung an, wenn Sie versuchen, ein Privatimage oder eine Wartungsversion mit einem Personal vDisk-Gerät zu starten.

Mise à niveau automatisée en ligne: si vous procédez à la mise à niveau de Citrix Provisioning 5.1. x, 5.6.x ou 6.x vers 7.1 ou 7.6, utilisez cette méthode.
Automatisches Inlineupgrade: Wenn Sie ein Upgrade für vDisks von Citrix Provisioning von 5.1. x, 5.6.x oder 6.x auf 7.1 oder 7.6 durchführen, verwenden Sie diese Methode.

Vous trouverez dans cette rubrique des instructions sur l'utilisation des fichiers journaux qui résident sur les images partagées(vDisk) créés avec Citrix Provisioning Services.
Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Verwendung von Protokolldateien, die sich auf freigegebenen Images(vDisks) befinden, die mit Citrix Provisioning Services erstellt wurden.

Avant la mise à niveau de la version 7.17 vers cette version de Citrix Provisioning, vous devez désinstaller manuellement CDF sur le serveur de provisioning, la console et les machines cibles.
Bei einem Upgrade von Version 7.17 auf diese Version von Citrix Provisioning müssen Sie CDF vom Provisioning-Server, der Konsole und den Zielgeräten manuell deinstallieren.

Lorsque vous utilisez vDisk Update Management, un serveur d'hyperviseur désigné est sélectionné depuis un regroupement virtuel qui est ensuite utilisé pour communiquer avec Citrix Provisioning.
Konfigurieren virtueller Hostverbindungen für automatische vDisk-Updates Wenn Sie die vDisk-Updateverwaltung verwenden, wird ein designierter Hypervisorserver von einem virtuellen Pool ausgewählt, der dann mit Citrix Provisioning kommuniziert.

Pour ouvrir la boîte de dialogue, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de la console Citrix Provisioning dans l'arborescence, puis sélectionnez l'option de menu Manage Connections.
Um das Dialogfeld zu öffnen, klicken Sie in der Struktur mit der rechten Maustaste auf das Symbol für die Provisioning Services Console und wählen Sie die Menüoption Manage Connections aus.

Les logiciels de provisioning tels que Citrix Provisioning Services, Citrix XenServer ou VMware ESX vous permettent de créer des images sur lesquelles Profile Management est pré- installé.
Mit Provisioningsoftware wie Citrix Provisioning Services, Citrix XenServer oder VMware ESX können Sie Images erstellen, auf denen die Profilverwaltung vorinstalliert ist.

Consommation de plus de 25% de ressources du processeur sur une machine virtuelle protégée déployée sur la plateforme VMware vSphere 5.5 U 2 à partir d'un modèle du système d'exploitation Windows 7 à l'aide des Citrix Provisioning Services.
Exe beansprucht mehr als 25 Prozent der Prozessorressourcen auf der geschützten virtuellen Maschine, die aus der Vorlage von Windows 7 mithilfe von Citrix Provisioning Services auf der Plattform VMware vSphere 5.5 U 2 verteilt ist;

Si vous choisissez la deuxià ̈me option et que vous utilisez Citrix Provisioning pour provisionner les machines, vous pouvez configurer la manià ̈re dont les modifications apportées par l'utilisateur au bureau doivent Ãatre gérées.
Wenn Sie die zweite Option wählen und Citrix Provisioning zum Bereitstellen von Maschinen verwenden, können Sie festlegen, wie Änderungen der Benutzer am Desktop verarbeitet werden.

Et que Citrix Provisioning Accelerator a été configuré pour cet hôte XenServer dans l'assistant, vous pouvez utiliser l'écran Target Device Properties pour activer ou désactiver la fonctionnalité pour une machine individuelle.
Erstellt wurde und Citrix Provisioning Accelerator für den XenServer-Host im Assistenten konfiguriert wurde, können Sie das Feature im Bildschirm Target Device Properties für ein einzelnes Gerät aktivieren oder deaktivieren.

Citrix Virtual Apps and Desktops crée une version du composant logiciel enfichable Citrix Provisioning PowerShell(Citrix. PVS. snapin) avec un sous-ensemble d'applets de commande Citrix Provisioning sur site.
Citrix Virtual Apps and Desktops erstellt eine Version des Citrix Provisioning PowerShell-Snap-Ins(Citrix. PVS. snapin) mit einem Teil des On-Premises-Cmdlets für Citrix Provisioning.

Lorsque vous utilisez l'assistant d'installation Citrix Provisioning pour créer des VM sur un hôte XenServer tout en spécifiant un processeur virtuel, la VM est créée avec un processeur virtuel et une topologie de 2 cœurs par socket.
Wenn der Setupassistent von Citrix Provisioning zum Erstellen von VMs auf einem XenServer-Host unter Angabe einer VCPU verwendet wird, wird die VM mit einer Topologie von 2 Kernen pro Socket erstellt.

Si votre environnement utilise Device Guard et que vous souhaitez créer un modèle à partir de la VM exécutant Device Guard, notez que Citrix Provisioning ne dispose d'aucun moyen de savoir si cette fonctionnalité a été configurée pour cette VM spécifique.
Wenn Sie Device Guard verwenden und eine Vorlage von einer VM, auf der Device Guard ausgeführt wird, erstellen möchten, kann Citrix Provisioning nicht erkennen, ob diese Funktion für die spezifische VM eingerichtet wurde.

Si la carte d'interface réseau de démarrage principale n'est pas disponible au moment du démarrage, Citrix Provisioning est incapable de situer l'enregistrement de la machine cible dans la base de données(il est possible qu'une carte d'interface réseau secondaire puisse simplement traiter la phase de démarrage PXE).
Wenn zur Startzeit die primäre Netzwerkkarte für den Startvorgang nicht zur Verfügung steht, kann Citrix Provisioning den Datensatz des Zielgeräts in der Datenbank suchen(eine nicht-primäre Netzwerkkarte kann möglicherweise nur die PXE-Startphase verarbeiten).

Si vous utilisez les solutions de virtualisation Citrix XenApp/XenDesktop 7.15, Citrix Provisioning Services 7.15 et VMware Horizon View 7.4, vous devez configurer sur le disque virtuel de référence les exclusions recommandées.
Wenn Sie die Virtualisierungslösungen Citrix XenApp/ XenDesktop 7.15, Citrix Provisioning Services 7.15 und VMware Horizon View 7.4 verwenden, passen Sie auf dem Golden Image empfohlene Ausnahmen an.