Exemples d'utilisation de Provisioning services en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Utilisez le package Provisioning Services 7.15 Linux DEB/RPM.
Provisioning Services 7.x ne prend pas en charge la création de nouveaux bureaux avec XenDesktop 5.
Provisioning Services 7.x unterstützt nicht das Erstellen von neuen Desktops mit Versionen von XenDesktop 5.La version minimaleprise en charge est Provisioning Services 7.0.
Die unterstützte Mindestversion ist Provisioning Services 7.0.Le problème se produit lorsque Provisioning Services est installé dans un environnement de groupe de travail.
Das Problem tritt auf, wenn Citrix Provisioning in einer Arbeitsgruppenumgebung installiert wird.Un vDisk est un disque virtuelcréé à partir d'une image principale par Citrix Provisioning Services.
Eine vDisk ist eine virtuelle Festplatte,die von einem Masterimage von Citrix Provisioning Services erstellt wird.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le meilleur serviceautres serviceslibre prestation des serviceslibre prestation de servicesexcellent servicelibre circulation des servicesles autres servicesservices énergétiques
services de communications électroniques
le service public
Plus
De même, un hyperviseur n'est pas requis lorsquevous utilisez Provisioning Services(PVS) pour provisionner des machines virtuelles.
Auch bei Bereitstellung von VMs mit Provisioning Services(PVS) ist kein Hypervisor erforderlich.Vous pouvez utiliser ces derniers pour spécifier, par exemple,un profil modèle sur une image Citrix Provisioning Services.
Sie können lokale Pfade verwenden, um z. B. einpermanentes Vorlagenprofil auf einem Citrix Provisioning Services-Image anzugeben.Basculez l'image en mode Private Image(Citrix Provisioning Services) et démarrez le système d'exploitation sur celle- ci.
Versetzen Sie das Image in den privaten Imagemodus(Citrix Provisioning Services) und starten Sie das Betriebssystem auf dem Image.Provisioning Services ne parvient pas à monter un vDisk lorsque la taille du secteur logique VHDX est de 512 Mo et que la taille du secteur physique de stockage est de 4 096 Mo.
Provisioning Services kann keine vDisk bereitstellen, wenn die Größe des logischen VHDX-Sektors 512 MB und die des physischen Speichersektors 4096 MB beträgt.Pour de plus amples informationssur les tâches Provisioning Services, consultez la documentation Provisioning Services.
Weitere Informationen Par exemple: si Provisioning Services fait partie de votre déploiement LTSR, mettez à jour les composants Provisioning Services vers CU7.
Beispiel: Wenn Provisioning Services zur LTSR-Bereitstellung gehört, aktualisieren Sie die Les AppDisks sur des machines decatalogues de machines créés par Provisioning Services nécessitent une configuration supplémentaire durant la création du AppDisk.
AppDisks auf Maschinen aus Maschinenkatalogen, die von Provisioning Services erstellt wurden, erfordern zusätzliche Konfigurationsschritte.Vous trouverez dans cette rubrique des instructions sur l'utilisation des fichiers journaux qui résident sur les images partagées(vDisk)créés avec Citrix Provisioning Services.
Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Verwendung von Protokolldateien, die sich auf freigegebenen Images(vDisks) befinden,die mit Citrix Provisioning Services erstellt wurden.Si vous utilisez Provisioning Services, vous devez mettre à niveau la version du VDA dans la console Provisioning Services.
Wenn Sie Provisioning Services verwenden, aktualisieren Sie die VDA-Version in der Provisioning Services Console.Cela garantit que les bureauxPvD sont placés en mode de préparation lorsque le vDisk Provisioning Services(PVS) passe en mode de production.
Dadurch wird sichergestellt, dassdie PvD-Desktops in den Status"Preparing" versetzt werden, wenn die Provisioning Services(PVS) vDisk auf"Production" hochgestuft wird.Si vous effectuez une mise à niveau de Provisioning Services 7.6.1 ou version ultérieure, vous pouvez effectuer une mise à niveau sur place.
Bei einem Upgrade von Citrix Provisioning 7.6.1 oder höher können Sie ein direktes Upgrade(in-place upgrade) ausführen.Après la mise à niveau de XenApp and XenDesktop de la version 7.13 vers la version 7.15 dans certains environnements Active Directory, les utilisateurs locaux risquent de ne paspouvoir se connecter à la console Provisioning Services Console.
Nach dem Upgrade von XenApp und XenDesktop von Version 7.13 auf Version 7.15 in bestimmten Active Directory-Umgebungen können sich dielokalen Benutzer möglicherweise nicht an der Provisioning Services Console anmelden.Si le système exécute des machines cibles Provisioning Services version 7.6.0 ou antérieure, désinstallez l'ancien logiciel de la machine cible.
Wenn auf dem System Citrix Provisioning Version 7.6.0 oder früher ausgeführt wird, deinstallieren Sie die alte Zielgerätesoftware.L'utilisation de l'isolation d'endpoint pourdes machines virtuelles sous l'infrastructure Citrix Provisioning Services(PVS) bloquera l'accès à ces machines de manière permanente.
Bei Verwendung der Endpunktisolation für virtuelle Maschinen,die auf der Infrastruktur der Citrix Provisioning Services(PVS) betrieben werden, wird der Zugriff auf diese Maschinen unwiderruflich gesperrt.Si le système exécute Provisioning Services version 7.6.2(7.6 CU1) ou une machine cible plus récente, exécutez le nouveau programme d'installation cible.
Wenn auf dem System Citrix Provisioning Version 7.6.2(7.6 CU1) oder ein neueres Zielgerät ausgeführt wird, führen Sie das neue Zielinstallationsprogramm aus.Après la mise à niveau de Citrix Delivery Controller vers la version 7.12,les tentatives d'ajout de machines depuis Citrix Provisioning Services(PVS) à un catalogue peuvent échouer dans un environnement multi-domaine.
Nach dem Upgrade des Citrix Delivery Controllers auf Version 7.12 kann dasHinzufügen von Maschinen aus Citrix Provisioning Services(PVS) zu einem Katalog in einer Umgebung mit mehreren Domänen fehlschlagen.Les logiciels de provisioning tels que Citrix Provisioning Services, Citrix XenServer ou VMware ESX vous permettent de créer des images sur lesquelles Profile Management est pré- installé.
Mit Provisioningsoftware wie Citrix Provisioning Services, Citrix XenServer oder VMware ESX können Sie Images erstellen, auf denen die Profilverwaltung vorinstalliert ist.Si vous utilisez les solutions de virtualisation Citrix XenApp/XenDesktop 7.15,Citrix Provisioning Services 7.15 et VMware Horizon View 7.4, vous devez configurer sur le disque virtuel de référence les exclusions recommandées.
Wenn Sie die Virtualisierungslösungen Citrix XenApp/ XenDesktop 7.15,Citrix Provisioning Services 7.15 und VMware Horizon View 7.4 verwenden, passen Sie auf dem Golden Image empfohlene Ausnahmen an.Après une mise à niveau de Provisioning Services de la version 7.6.x vers 7.15 LTSR CU2 et une tentative d'ouverture de la console Provisioning Services, ce message d'erreur peut s'afficher.
Nach dem Upgrade von Provisioning Services von Version 7.6.x auf 7.15 LTSR CU2 und dem Versuch, die Provisioning Services Console zu öffnen, wird möglicherweise folgende Fehlermeldung angezeigt.Pour déployer des machines provisionnées(non persistantes)à l'aide de Citrix Provisioning Services, créez le catalogue de machines et le groupe de mise à disposition pour lesquels vous souhaitez activer les connexions à l'application Citrix Workspace pour HTML5.
Zum Bereitstellen nicht-persistenter Maschinen mit Citrix Provisioning Services erstellen Sie den Maschinenkatalog und die Bereitstellungsgruppe für die Verbindungen über die Citrix Workspace-App für HTML5.Lors de l'utilisation de l'application avec Citrix Provisioning Services 7.15, les machines virtuelles peuvent arrêter de fonctionner lors du démarrage en cas de configuration incorrecte du serveur DHCP.
Wenn das Programm zusammen mit Citrix Provisioning Services 7.15 verwendet wird, können die virtuellen Maschinen bei einer fehlerhaften Konfiguration des DHCP-Servers beim Hochfahren abstürzen.Mise à niveau de vDisk avec version:si vous mettez à niveau des vDisks de Provisioning Services 6.x vers 7.1 ou 7.6, utilisez cette méthode de mise à niveau des vDisks si la méthode Mise à niveau des vDisks à l'aide d'Hyper-V ne peut pas être utilisée.
Versioniertes vDisk-Upgrade: Wenn Sie ein Upgrade von Citrix Provisioning Citrix vous recommande de créer la taille des disques de cache en écriture Provisioning Services, conformément aux meilleures pratiques de Provisioning Services et ajouter une quantité d'espace égale à deux fois la taille du modèle VHD sur l'image principale(afin de répondre aux exigences de fusion).
Citrix empfiehlt, dass Sie die Größe des Si vous voulez exécuter des sites XenDesktop 5.6 et 7.x simultanément et utiliser Provisioning Services pour les deux, déployez unnouveau Provisioning Services à utiliser avec le site 7. x, ou mettez à niveau Provisioning Services et soyez incapable de provisionner de nouvelles charges de travail dans le site XenDesktop 5.6.
Wenn Sie XenDesktop 5.6 und XenDesktop 7. x-Sites parallel ausführen und für beide Si vous voulez exécuter des sites XenDesktop 5.6 et 7.x simultanément etutiliser Citrix Provisioning(anciennement Provisioning Services) pour les deux, déployez un nouveau Citrix Provisioning à utiliser avec le site 7. x, ou mettez à niveau Citrix Provisioning et soyez incapable de provisionner de nouvelles charges de travail dans le site XenDesktop 5.6.
Wenn Sie XenDesktop 5.6 und XenDesktop 7. x-Sites parallel ausfÃ1⁄4hren undfÃ1⁄4r beide Citrix Provisioning(zuvor"Provisioning Services") verwenden möchten, stellen Sie entweder eine neue Version von Citrix 
