Exemples d'utilisation de Clefs en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Et mes clefs!
Clefs dans sa voiture.
Votre hôtel à Les clefs.
Ihr Hotel in Les clefs.Où sont les clefs, au fait?
Wo sind die schlüssel?Elles sont où, les clefs?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
C'est les clefs de quoi?
Was für Schlüssel sind das?Je peux avoir les clefs?
Gibst du mir die Autoschlüssel?Facteurs clefs pour le choix de l'éclairage.
Je peux avoir vos clefs?
Kann ich deine Autoschlüssel haben?Bouchon d'essence avec clefs, Fermeture à visser, OEM.
Tankverschluss mit Schlüsseln, Schraubverschluss, OEM.S'il te plaît, Roger… Les clefs.
Bitte, Roger… die Autoschlüssel.Je dois retrouver mes clefs pour ne réveiller personne.
J'ai atterri sur mes clefs.
Ich bin auf meinen Schlüsseln gelandet.Sauf que j'ai les clefs et l'autorisation d'être là.
Nur dass ich die Gebäudeschlüssel habe und die Erlaubnis, hier zu sein.Bouchon d'essence avec clefs, OEM.
Tankverschluss mit Schlüsseln, OEM.Deux interventions clefs serviront de point de départ à la discussion.
Voir aussi Dans ce manuel: voir Clefs.
Siehe auch In diesem Handbuch: siehe Notenschlüssel.Gestion totaliseur avec deux clefs; idéal pour le personnel.
Leitung der Totalizatoren mit zwei Schlüsseln, ideal bei Bedienungspersonal.Poignée de portière chromée avec serrure et 2 clefs modernes.
Verchromter Türgriff mit Schloss und 2 moderne Schlüsseln.L'hôtel Les Deux Clefs est situé dans le parc régional des Ballons des Vosges.
Das Hotel Les Deux Clefs begrüßt Sie am Regionalen Naturpark Ballons des Vosges.Le CESE se propose d'adopter deux avis clefs à ce sujet.
D'habitude je prends mes clefs avec moi chaque fois que je quitte mon bureau.
Normalerweise nehme ich die Schlüssel mit, wenn ich Pour plus d'explications,reportez-vous aux exemples du chapitre Clefs.
Eine Erklärung findet sich im Schnipselabschnit in Notenschlüssel.Lady Capulet Tenez, prenez ces clefs et chercher plus d'épices, d'une infirmière.
Un engagement commun en faveur de l'emploi: priorités et actions clefs.
Ce sont des clefs pour une voiture qui nous attends là.
Und Le CESE se propose d'adopter trois avis clefs sur ce dossier.
Rapport conjoint de 2007 sur la protection sociale etl'inclusion sociale chiffres clefs.
Gemeinsamer Bericht über Sozialschutz undsoziale Eingliederung 2007 wichtigste Zahlen.Ajouté: possibilité d'ajouter/changer/effacer des clefs dans les fichiers préférences existants.
Hinzugefügt: Möglichkeit zum Hinzufügen/Ändern/Löschen von Schlüsseln in existierenden Prefs-Dateien.La Commission aavancé des propositions sur tous les points clefs de l'agenda de Lisbonne.
Die Kommission hat Vorschläge zu allen wichtigen Punkten der Lissabon-Agenda unterbreitet.
