Exemples d'utilisation de Clusters de basculement en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Les clusters de basculement et l'équilibrage de la charge réseau.
Déploiement de réseaux de stockage SAN avec des clusters de basculement.
Bereitstellen von Storage Area Networks mit Failoverclustern.Les clusters de basculement fournissent principalement un haut niveau de disponibilité.
Failovercluster bieten vor allem eine hohe Verfügbarkeit.Pour plus d'informations, voir Présentation des prérequis pour les clusters de basculement.
Weitere Informationen finden Sie unter Grundlegendes zu den Anforderungen für Failovercluster.Les clusters de basculement incluent les nouvelles exigences suivantes en matière de stockage.
Für Failovercluster gelten die folgenden neuen Anforderungen Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Le service sous- jacent qui prend en charge les clusters de basculement est le service Cluster.
Beim zugrunde liegenden Dienst, der Failovercluster unterstützt, handelt es sich um den Clusterdienst.Prenez connaissance des informations sur les réseaux dans la rubrique Présentation des prérequis pour les clusters de basculement.
Lesen Sie die Details zu Netzwerken unter Grundlegendes zu den Anforderungen für Failovercluster.Pour en savoir plus sur les clusters de basculement, vous pouvez consulter l'aide sur votre serveur.
Weitere Informationen zu Failoverclustern finden Sie in der Hilfe Liste de vérification:créer un cluster de basculement» dans l'Aide des clusters de basculement.
Siehe"Prüfliste: Erstellen eines Failoverclusters" in der Hilfe für Failovercluster.Les cibles de dossierspeuvent être hébergées sur des clusters de basculement, quel que soit le type du serveur d'espace de noms.
Ordnerziele können auf Failoverclustern gehostet werden, unabhängig vom Typ des Namespaceservers.Examinez les exigences en matière de stockage dans la rubrique Présentation des prérequis pour les clusters de basculement.
Sehen Sie sich die Speicheranforderungen unter Grundlegendes zu den Anforderungen für Failovercluster an.Vous pouvez également configurer et gérer des clusters de basculement à l'aide de Windows PowerShell.
Zum Konfigurieren und Verwalten von Failoverclustern können Sie auch Windows PowerShell verwenden.Voir« Présentation d'Hyper- V et des ordinateurs virtuels dansle contexte d'un cluster» dans l'Aide des clusters de basculement.
Weitere Informationen finden Sie im Thema zu Hyper-V undvirtuellen Computern im Kontext eines Clusters in der Hilfe für Failovercluster.Vous pouvez utiliser des clusters de basculement pour assurer aux utilisateurs un accès presque constant aux ressources importantes du serveur.
Mithilfe von Failoverclustern können Sie sicherstellen, dass Benutzer nahezu gleichbleibenden Zugriff auf wichtige serverbasierte Ressourcen besitzen.Voir« Tester le basculement d'un ordinateurvirtuel en cluster» dans l'Aide des clusters de basculement.
Weitere Informationen finden Sie im Thema zum Testen des Failovers einesvirtuellen Clustercomputers in der Hilfe für Failovercluster.Les clusters de basculement dans Windows Server 2008 R2 offrent différents moyens de déplacer des ordinateurs virtuels d'un nœud de cluster vers un autre.
Failovercluster in Windows Server 2008 R2 bieten mehrere Möglichkeiten, um virtuelle Computer von einem Clusterknoten zu einem anderen zu verschieben.Contactez votre fournisseur pour vérifier quevotre stockage est compatible avec les clusters de basculement dans Windows Server 2008 R2.
Wenden Sie sich an den Lieferanten,um sicherzustellen, dass der Speicher mit Failoverclustern unter Windows Server 2008 R2 kompatibel ist.Pour les clusters de basculement, cette configuration nécessite également que le volume d'origine et le volume de stockage appartiennent au même groupe de ressources de cluster.
Diese Konfiguration erfordert, dass bei Failoverclustern das ursprüngliche Volume und das Speichervolume zu derselben Clusterressourcengruppe gehören.Voir« Configurer un service ou une application àdes fins de haute disponibilité» dans l'Aide des clusters de basculement.
Weitere Informationen finden Sie unter"Konfigurieren eines Diensts odereiner Anwendung Les clusters de basculement sont conçus pour les applications avec un état de longue durée, en mémoire, ou celles avec des états de données importants fréquemment mis à jour.
Failovercluster sind für Anwendungen vorgesehen, die einen In-Memory-Langzeitzustand aufweisen oder die Status mit umfangreichen häufig aktualisierten Daten besitzen.Le stockage qui était compatible avec les clusters de serveurs dans Windows Server 2003 peut nepas être compatible avec les clusters de basculement dans Windows Server 2008 R2.
Speicher, der mit Serverclustern unter Windows Server 2003 kompatibel war,ist mit Failoverclustern unter Windows Server 2008 R2 möglicherweise nicht kompatibel.Une fonctionnalité des clusters de basculement nommée Volumes partagésde cluster est conçue spécialement pour améliorer la disponibilité et la facilité de gestion des ordinateurs virtuels.
Ein Feature von Failoverclustern, die so genannten freigegebenen Clustervolumes, dient speziell dazu, Verfügbarkeit und Verwaltbarkeit Sur un serveur exécutant une version de Windows antérieure à Windows Server 2008 R2,localisez les dossiers répliqués pour les clusters de basculement dans l'emplacement de stockage local d'un nœud.
Auf einem Server, auf dem eine Windows-Version ausgeführt wird, die älter als Windows Server2008 R2 ist, müssen Sie replizierte Ordner für Failovercluster im lokalen Speicher eines Knotens platzieren.Avec les clusters de basculement, un ordinateur virtuel peut être déplacé d'un nœud de cluster à un autre de plusieurs manières: migration dynamique, migration rapide et déplacement.
Bei Verwendung von Failoverclustern gibt es verschiedene Möglichkeiten, um einen virtuellen Computer Tous les produits QNAP certifiés Windows Server® 2012 R2 et compatibles Hyper-V® intègrent un service iSCSI et prennent en charge laRéservation persistante SPC-3 pour les clusters de basculement Windows et les volumes à clusters partagés.
Alle Windows Server® 2012 R2-zertifizierten und Hyper-V®-kompatiblen Produkte von QNAP haben integrierte iSCSI-Dienste und sind mit SPC-3Persistent Reservation für Windows Failover Cluster und Dans Windows Server 2008 et Windows Server 2008 R2,les améliorations apportées aux clusters de basculement(précédemment connus sous le nomde clusters de serveurs dans Windows Server 2003) ont pour but de simplifier les clusters, de les sécuriser davantage et d'améliorer leur stabilité.
Unter Windows Server 2008 und Windows Server 2008R2 zielen die Verbesserungen an Failoverclustern(in Windows Server 2003 als Servercluster bezeichnet) auf die Vereinfachung von Clustern ab. Sie werden dadurch sicherer, und die Clusterstabilität wird erhöht.Vérifiez la compatibilité du stockage: Vérifiez auprès des fabricants et fournisseurs que le stockage, y compris les pilotes, le microprogramme et les logiciels utilisés pour lestockage sont compatibles avec les clusters de basculement dans Windows Server 2008 R2.
Kompatibilität des Speichers bestätigen: Überprüfen Sie über die Hersteller und Lieferanten, ob der Speicher, einschließlich der für den Speicher verwendeten Treiber,Firmware und Software, mit Failoverclustern unter Windows Server 2008 R2 kompatibel ist.Pour afficher ou gérer les groupes de réplication qui contiennent des dossiers répliqués en lecture seule oudes membres qui sont des clusters de basculement, vous devez utiliser la versionde Gestion du système de fichiers distribués DFS incluse dans Windows Server 2008 R2.
Zum Anzeigen oder Verwalten von Replikationsgruppen, die schreibgeschützte replizierte Ordner oderMitglieder enthalten, die Failovercluster sind, müssen Sie die Version von DFS-Verwaltung verwenden, die Windows Server 2008 R2 beigefügt ist.Dans les clusters de basculement, vous pouvez utiliser les options Application générique, Script générique et Service générique pour configurer une haute disponibilité pour certains services et applications qui ne prennent pas en charge les clusters(qui, à l'origine, ne sont pas conçus pour s'exécuter dans un cluster).
In Failoverclustern können Sie die Optionen Allgemeine Anwendung, Allgemeines Skript und Allgemeiner Dienst verwenden, um die hohe Verfügbarkeit für einige Dienste und Anwendungen zu konfigurieren, die nicht"clusterkompatibel" sind(d. h., die ursprünglich nicht für die Ausführung in einem Cluster vorgesehen sind).Dans Windows Server 2008,les modifications apportées aux clusters de basculement(anciennement appelés clusters de serveurs) ont pour but de simplifier la configuration et la gestion des clusters, d'accroître la sécurité et la stabilité des clusters, d'améliorer la mise en réseau des clusters et d'améliorer les communications entre les clusters de basculement et le stockage.
Unter Windows Server 2008 zielen die Änderungen an Failoverclustern(früher als Servercluster bezeichnet) auf die Vereinfachung der Clustereinrichtung und -verwaltung ab. Dadurch werden die Cluster sicherer und stabiler, Netzwerke in Clustern werden verbessert, und die Kommunikation von Failoverclustern mit dem Speicher wird verbessert.
