Que Veut Dire COMME GUIDE en Allemand - Traduction En Allemand

• als Leitfaden
• als Führer
• als Wegweiser
• als Rechtleitung
• als Anleitung
• als Führung
• als Vorbild
• als Guide

Exemples d'utilisation de Comme guide en Français et leurs traductions en Allemand

Je travaille comme guide.
Ich arbeite als Dozent.

Prend un lacet d'une de mes chaussures dans l'armoire. Utilise le comme guide.
Nimm einen Schnürsenkel von mir, benütze ihn als Richtschnur.

Mais ton Seigneur suffit comme guide et comme soutien.
Und dein Herr genügt als Führer und Helfer.

Les informations ci-dessus sont fournies comme guide.
Die Informationen hierin werden als Führer zur Verfügung gestellt.

Mais ton Seigneur suffit comme guide et comme soutien.
Und dein HERR genügt als Rechtleitender und als Beistehender.

Voici un tour ordonné: employez vos propres expériences comme guide.
Ist hier ein ordentlicher Trick: verwenden Sie Ihre eigenen Erfahrungen als Führer.

Il ne peut que se proposer comme guide pour les autres.
Er kann sich nur als Begleiter anderer ängstlicher Menschen anbieten.

Ce sera un tour de la Sicile, qui démarrera et se terminera à Palerme, avec Ben comme guide.
Es wird eine Runde durch Sizilien mit Start und Ziel in Palermo und mit Ben als Guide.

Employez ci-dessous thetable comme guide en ajustant l'automobile.
Verwenden Sie thetable untengenanntes als Führer, wenn Sie Auto justieren.

Utilisez aussi le tableau suivant comme guide.
Nutzen Sie auch die folgende Tabelle als Hilfestellung.

Le développement comme guide, la qualité comme vie, le service comme devoir".
Entwicklung als Wegweiser, Qualität als Leben, Service als Pflicht".

Utilisant le journal de Faraday comme guide.
Indem Sie Faradys Aufzeichnungen als Führer nutzen.

En me servant de ma personnalité comme guide, j'ai défini un profil psychologique.
Mit meiner eigenen Persönlichkeit als Wegweiser,… habe ich ein ausführliches psychologisches Profil erstellt.

Willie, si tu devais partir à la chasse pour la première fois, qui prendrais-tu comme guide?
Willie, wenn du zum ersten Mal als Trapper unterwegs wärst, wen würdest du als Führer nehmen?

Et avant lui, il y avait le Livre de Moïse, comme guide et comme miséricorde.
Und vor ihm(war) die Schrift Musas als Vorbild und Barmherzigkeit.

Comme guide dans le monde spécial du clavicorde, il n'y a personne de meilleur que Bernard Brauchli.
Als Wegweiser in der besonderen Welt des Klavichordes gibt es niemand besseren als Bernard Brauchli.

Et avant lui, il y avait le Livre de Moïse, comme guide et comme miséricorde.
Und ihm ging das Buch des Mose als Vorbild und Barmherzigkeit voraus.

En utilisant les ultrasons comme guide, échantillons peuvent également être collectées directement auprès de la prostate pour l'analyse.
Mit dem Ultraschall als Leitfaden, Proben können auch direkt von Prostata gesammelt werden für die Analyse.

Il travaille en 1939 à l'Exposition universelle puis comme guide pour la chaîne de télévision NBC.
Jobbte er auf der Weltausstellung und als Führer für die NBC.

Philosophie: sur le marché comme guide, la crédibilité de la vie toujours soucieuse du business du client, s'améliore toujours.
Philosophie: auf den Markt als Führer als, die Glaubwürdigkeit des Lebens immer besorgt über den Kunden Business, sich immer verbessern.

Ainsi les États-Unis devraient prendre leur distance avec la métaphore trompeuse de l'empire comme guide de leur politique étrangère.
Die USA sollten daher die irreführende Metapher des Imperiums als Leitfaden ihrer Außenpolitik vermeiden.

Le matériel Jiesheng utilise la conformité à la norme ISO 9001 comme guide pour nos opérations avec le résultat net de la cohérence des opérations, des produits et des services.
Die Jiesheng Hardware nutzt die Einhaltung des ISO 9001 Standards als Leitfaden für unsere Operationen mit dem Ergebnis der Konsistenz in Betrieb, Produkte und Dienstleistungen.

Je comprends, cependant, que vous disposez d'une liste de certains groupes et que vous l'utilisez comme guide de vos choix.
Aber jetzt ist mir klar geworden, daß Sie von manchen Fraktionen eine Liste erhalten haben und diese als Wegweiser bei Ihrer Wahl benutzen.

Ces jours sont le mois de Ramadân au cours duquel le Coran a été descendu comme guide pour les gens, et preuves claires de la bonne direction et du discernement.
Der Monat Ramadan ist es, in dem der Quran als Rechtleitung für die Menschen herabgesandt worden ist und als klarer Beweis der Rechtleitung und der Unterscheidung.

Certains des noms de fichiers ci-dessus pourraient être créés au hasard et donc vous devrez peut-être utiliser la liste des fichiers ci-dessous comme guide pour savoir où ils se trouvent.
Einige der genannten Dateinamen könnte zufällig erzeugt werden und so können Sie brauchen, um die Liste der Dateien unter Verwendung als Leitfaden für die, wo sie gefunden werden kann.

Ramadan est(le mois) au cours duquel le saint Coran vous a été envoyé, comme guide pour le genre humain, avec des signes clairs pour la direction et le salut.".
Der Monat Ramadan ist es, in dem der Koran als Rechtleitung für die Menschen herabgesandt worden ist und als klarer Beweis der Rechtleitung und der Unterscheidung.".

Ces enseignes acryliques toujours mis sur le magasin de détail et beaucoup de grand magasin ou centre commercial comme guide, peuvent également être affichage de POP.
Diese Acrylzeichen setzen immer Einzelhandelsgeschäft und viele großen Geschäft oder Mall als Führer ein, kann POP-Anzeige auch sein.

Ces jours sont le mois de Ramadân au cours duquel le Coran a été descendu comme guide pour les gens, et preuves claires de la bonne direction et du discernement.
Der Monat Ramadan(ist es), in dem der Qur'an als Rechtleitung für die Menschen herabgesandt worden ist und als klare Beweise der Rechtleitung und der Unterscheidung.

Toutes les conditions d'entrée énumérées ici devraient être utilisées comme guide et représentent le minimum requis pour être considéré pour l'entrée.
Anwendungsarchitektur Zugangsvoraussetzungen Alle hier aufgeführten Einreisebestimmungen sollten als Leitfaden dienen und das Minimum darstellen, das für die Einreise in Betracht gezogen werden muss.

Ces jours sont le mois de Ramadân au cours duquel le Coran a été descendu comme guide pour les gens, et preuves claires de la bonne direction et du discernement.
Der Monat Ramadan ist es, in dem der Koran herabgesandt wurde als Rechtleitung für die Menschen und als deutliche Zeichen der Rechtleitung und der Unterscheidungsnorm.

Comment utiliser "comme guide" dans une phrase

utiliser une paille rigide comme guide ?

j'ai comme Guide un vieil Indien Peau-Rouge.

Peut aussi être utilisée comme guide langue.

Nous la recommandons vivement comme guide touristique.Plus

Est considéré comme guide pour moi du.

Je recommanderais certainement Kendra comme guide touristique.

Comme guide cycliste, quel est votre style?

Bonjour, Comment joindre Pedro comme guide ?

Un modèle explicatif comme guide d'actions innovantes.

Elle travaille comme guide pour différents musées.