Exemples d'utilisation de Commet en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
On commet un crime.
Une fille du coin commet un suicide.
On commet tous des erreurs.
La reine des glaces ne commet aucune erreur.
Clinton commet la même erreur que les anti- Brexit.
Clinton macht gleichen Fehler wie Brexit-Gegner.Combinations with other parts of speech
C'est une erreur qu'on commet aisément.
Das ist ein Fehler, den man leicht macht.Tom ne commet pas d'erreurs.
Tom macht keine Fehler.Celui qui pince les lèvres, commet déjà le mal.
On commet tous des erreurs. Et on les paie.
Wir alle machen Fehler, und wir alle müssen dafür bezahlen.Mais en février, Dinsdale commet une grosse erreur.
Il commet l'en chaleur pas le fils et ses amis.
Cela ne signifie pas que la personne elle-même les commet.
Dies bedeutet nicht, dass die Person sie selbst verpflichtet.La loi ne commet pas d'erreurs.
Das Gesetz macht keine Fehler.Qu'arrive- t- il à l'âme quand quelqu'un commet un suicide?»?
Il commet de nombreuses exactions sur ses disciples.
Er beging an seinen Einsatzorten jeweils zahlreiche Verbrechen.Nous sommes juifs. Un Juif ne commet pas les fautes de son ennemi.
Il commet pas de mal ou d'endommager votre ordinateur.
Es verpflichtet keinen Schaden oder Schäden an Ihrem Computer.Une fois encore, le Parlement commet une de ses erreurs classiques.
Wieder einmal macht das Parlament einen seiner traditionellen Fehler.Dahmer commet son premier meurtre en 1978, à l'âge de 18 ans.
Wolfgang Schmidt beging seinen ersten Mord im Alter von 23 Jahren.Dieu est innocent des crimes que l'homme commet en son nom.
Gott ist unschuldig an all denVerbrechen… die die Menschen in seinem Namen begehen.Une personne ne commet pas une erreur que lors du sommeil.
Eine Person, begehen einen Fehler nicht nur beim Schlafen.Ne fermez pas avec lavengeance tuant Victoria, mais commet suicide.
Schließen Sie nicht mit derRache töteten Victoria, aber fehlbare Selbstmord.Mais elle commet une énorme erreur, et je ne peux rien faire.
Aber sie macht einen großen Fehler, und ich kann nichts tun.La mère de Spenserle scrute souvent pour toutes les petites erreurs qu'il commet.
Spensers Mutter überprüftoft jeden kleinen Fehler, den er macht.Commet une infraction sécher et fonctionnalités sélectionnés grand.
Le lièvre sauteur est chassé car il commet des dégâts dans les récoltes.
Un homme avisé ne commet pas lui-même toutes les erreurs. Il laisse également une chance aux autres.
Ein kluger Mann macht nicht alle Fehler selbst. Er gibt auch anderen eine Chance.Donc si un Trill commet un crime, l'hôte suivant du symbiote devrait en avoir conscience, devrait s'en souvenir?
Wenn also ein Trill ein Verbrechen verübt, wäre sich der nächste Wirt des Symbionten dessen bewusst und würde sich daran erinnern?Un conducteur reposé commet moins d'erreurs, et engendre donc moins de frais», déclare Rikard Orell, directeur du design chez Volvo Trucks.
Ein ausgeruhter Fahrer macht weniger Fehler und kostet einfach weniger Geld“, so Rikard Orell, Design Director bei Volvo Trucks.
