Exemples d'utilisation de Conga en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Il joue également des congas.
Viens à 9 heures au Conga, dans la rue Suzuran.
Komm um 9:00 zum Café Conga am Suzuran Boulevard.La danse de la hora et la conga?
Die Hora und der Conga Line?Et une conga qui te met la tête en feu.
Und ein Conga, das dröhnt, dass dein Kopf zu bersten droht.Guitares, bongos et congas?
Conga Bugs: Des bestioles veulent danser le Conga!
Conga Bugs: Die tanzenden Käfer sind außer Rand und Band!Grand comme ça, il joue des congas.
Er ist etwa so groß, spielt Congas.Je te danserai la conga! Tu aimes ça! Ça ne me plaît plus!
Ich tanz die Conga für dich, das hat dir doch immer gefallen!Je ne peux pas vivre sans conga.
Ich kann ohne meine Congas nicht leben.Allez, bébé, fais-moi entendre la conga Tu sais que tu ne peux plus te maîtriser.
Komm Baby, trommel auf der Conga Ich weiß, du kannst es nicht kontrollieren.Je rigole. J'ai juste des congas.
War nur ein Witz,ich hab nur kleine Congas.Il participe à des jeux étonnants et, finalement, forme une ligne conga et danse son chemin à la première place lors de la cérémonie Carnaval.
Er beteiligt sich an Top-Spiele und letztlich, bildet eine Conga-Linie und Tänze seinem Weg zum ersten Platz beim Carnaval Zeremonie.Becs et ongles pour quatuor de clarinettes, piano et congas.
Becs et ongles für Klarinettenquartett, Klavier und Congas.Désactivez EraService dans Conga(interface utilisateur graphique de l'administration de cluster) sous Service groups(Groupes de service) et vérifiez qu'ERA Agent et ERA Server sont arrêtés sur les deux nœuds.
Deaktivieren Sie EraService in Conga(GUI für die Cluster-Administration) unter Dienstgruppen und stellen Sie sicher, dass ERA Agent und ERA Server auf beiden Knoten beendet wurden.Trois rayures dans la position de la conga danse.
Drei Kratzer in der Lage die Conga, tanzen.Recouvert d'une peau de chèvre tendue grâce à des cordes et cercle métallique nous vous ferons découvrir sur nos pages toute une multitude de percussions allant du djembé au balafon en passant pas les dunums,krin conga etc….
Mit einem Ziegenfell mit Seilen und Metallring Sie auf unseren Seiten entdecken eine Vielzahl von Schlaginstrumenten aus der Djembe Balafon nicht Dunum,Krin conga etc gestreckt abgedeckt….Bien que la famille de Maxima ait réussi à faire reconnaître ses droits sur les terrains réclamés parYanacocha pour établir son projet Conga, le harcèlement et les injustices continuent, comme si la voix de la justice n'était qu'un lointain murmure.
Obschon Yanacocha die Rechte der Familie auf ihr wiedergewonnenes Land anerkannte, gehen die Einschüchterungen undGrausamkeiten mit dem Ziel der Entwicklung ihres Conga-Projekts weiter, als ob die Stimme des Rechts durch den Wind hinweggeweht worden wäre.Becs et ongles pour quatuor de flûtes à bec, piano et congas.
Becs et ongles für Blockflötenquartett, Klavier und Congas.Et vous continuerez à vous amuser après le coucher de soleil en assistant à de palpitants spectacles live,avant d'aller à la discothèque La Conga, où vous pourrez danser jusqu'à l'aube, participer à des karaokés et déguster de délicieux cocktails tropicaux.
Nach dem Sonnenuntergang geht das Vergnügen weiter mit dem Genuss einer beeindruckenden Show life,bevor es in die Diskothek Conga geht, wo man bis zum Morgengrauen tanzen oder an einem Karaoke teilnehmen und schmackhafte tropische Cocktails genießen kann.Et moi qui pensait qu'il avaitbesoin d'une queue pour la conga.
Und ich dachte schon,sie wollen einen Begleitwagen für die Conga-Line.Grâce à ses rues défilent presque tous les congas santiagueras.
Durch seine Straßen führen fast alle Congas Santiagueras.Laissez- vous séduire par la musique qui vient de chaque coin: bolero, son, conga.
Lassen Sie sich von der Musik anstecken(Bolero, Son Conga), die Ihnen an jeder Ecke entgegen klingt!Je peux seulement me souvenir d'un des événements et c'était un groupe de quatre homme, torse nu,qui jouaient de la conga tout en tournant dans la scène.
Ich kann mich nur an ein einziges Ereignis erinnern. Es war eine Gruppe von vierMännern mit nackten Oberkörpern, die Congas spielten und sich auf der Szene drehten.Il est possible que je dise que je m'en chargerai et que quand vous serez partie, je me mette unfruit sur la tête pour danser la conga.
Es wäre aber möglich, dass ich es nur so sage und sobald Sie weg sind,ziehe ich ein Hula-Röckchen an und tanze Limbo.Dans son répertoire il avait des rythmes de boléro, guaracha, cha-cha-cha,son cubain, conga et danzón.
Ihr Repertoire umfasste kubanische Rhythmen wie Bolero, Guaracha, Cha-cha-chá,Son montuno, Conga und Danzón.
