Exemples d'utilisation de Construite en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mais construite par qui?
Aber wer hat sie gebaut?Une gare y est également construite.
Spécialement construite pour Jardinet.
Pourquoi, au nom du ciel,as-tu vendu ta maison à peine construite?
Villa construite par la qualité arquitect belge.
Qualität Villa bauen durch belgisches arquitect.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
un permis de construireconstruire des ponts
le permis de construireconstruire un mur
construire une église
une superficie construiteconstruire un bateau
maison construiteconstruit une maison
construire un bâtiment
Plus
Utilisation avec des adverbes
nouvellement construitbien construitrécemment construitjamais construitcomment construireconstruit autour
déjà construitconstruit comme
Plus
Utilisation avec des verbes
La Caisse d'épargne fut construite en 1833.
Belle maison construite dans le style de la région.
Im für die Gegend typischen Stil gebautes schönes Haus.Action actuellement en cours(ici: construite un bâtiment).
Momentan erforderliche Aktion(hier: Gebäude bauen).La chapelle, construite au milieu du XIXe siècle, a une forme dodécagonale.
L'apothicairerie a été construite entre 1731 et 1735.
Fertiggestellt wurde der Bau zwischen 1731 und 1735.La Alameda de Santa Ana, située à côté del'Église a été construite en 1943.
Die Alameda de Santa Ana(Allee)bei der Kirche wurde 1943 angelegt.Horloge astronomique(1942) construite par un horloger de la ville.
Colonnes, piliers et vases amènent à l'orangerie construite en 1933.
La tombe a été construite aux XVIIe et XVIIIe siècles.
Der Friedhof wurde im 17. und 18. Jahrhundert angelegt.Tulúm était une forteresse etla seule ville maya construite sur la côte.
La base a été construite dans les années 1990.
Deshalb wurde der Bau in Leela était tellement dévastée,elle est partie tête baissée pour construite une copie.
Leela war so verzweifelt,dass sie wie in Blade Runner ein Duplikat baute.La tour Vauban construite à Camaret pour protéger la rade de Brest.
Vauban ließ hier eine Geschützstellung errichten, um die Bucht von Brest zu schützen.La salle ogivale fut probablement construite dès le Moyen Âge.
Die Krühner Mühle wurde möglicherweise bereits im Mittelalter angelegt.La villa construite en 1870 a été la propriété de l'écrivain pendant 20 ans.
Die im Jahre 1870 errichtete Villa befand sich 20 Jahre lang im Besitz des Schriftstellers.US$38.65 Une moderne propriété récemment construite avec les vues de la mer et de la montagne.
Modern, vor kurzem gebautes Eigentum mit Ansichten des Meeres und Berges.Budaörs louer dans un quartier calme de luxe,maison de famille, construite en 2006.
Elle pourrait venir d'une église construite par Martin de Tours au IVe siècle.
Sie soll aus einer von Martin von Tours im 4. Jahrhundert errichteten Kirche zurückgehen.Courir loin de la ville etdans vos propres personnellement carlingue construite de notation.
Weg von der Stadt undin deine Selbst laufen persönlich errichtete Maschinenbordbuchkabine.La diligence postale du Grimsel, construite en 1895, a relié Meiringen à Gletsch jusqu'en 1922.
So die Grimsel-Postkutsche, Baujahr 1895, die bis 1922 Meiringen mit Gletsch verband.En plus de ce jeu est bien connue»,«Treasures of Montezuma"," construite sur pohozhemuprintsipu.
Zusätzlich zu diesem Spiel ist bekannt","Treasures of Montezuma"," baute auf pohozhemuprintsipu.Maison pour 2 familles, construite en 1987, avec appartement de 3 1/2 pièces récemment restauré au 1è étage(120 m2).
Zweifamilienhaus, Baujahr 1987, mit neu renovierter 3 1/2-Zimmerwohnung im 1. Stock(120 m2).Rocca Calaselo, une forteresse de montagne typique construite vers l'an 1000 dans les Abruzzes centrales.
Ca Calaselo, eine typische um das Jahr 1000 errichtete Bergfestung in den Mittelabruzzen.La première église est construite vraisemblablement l'année précédente.
L'actuelle mairie de Marbella fut construite sur ordre des Rois Catholiques.
Der Bau 
