Exemples d'utilisation de Conversation en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
J'ai entendu ta conversation.
Cette conversation n'a pas eu lieu.
On doit avoir une conversation.
Cette conversation n'est pas terminée.
Diese Unterredung ist noch nicht vorbei.Nous devons avoir une conversation.
Wir müssen uns unterhalten.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernière conversationbonne conversationune longue conversationconversation normale
une petite conversationautre conversationmême conversation
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Votre conversation avec Martok n'a rien donné?
Ihre Unterredung mit Martok verlief wohl nicht sehr gut?Je pensais à une conversation.
Pendant cette conversation, la nuit était tout à fait venue.
Während dieser Unterredung war es völlig Nacht geworden.On a eu une agréable conversation.
Wir haben uns nett unterhalten.Quelle a été la conversation, nous ne pouvons que deviner.
Was war das Gespräch, können wir nur erraten.Tim et moi devont avoir une conversation.
Tim und ich müssen uns unterhalten.Elle aime la bonne conversation, les rollerblades et….
Qui appelle qui, la durée de la conversation,?
Wer ruft wen an? Wie lange dauert das Telefonat?
Conversation entre Claire Keesey et un portable jetable.
Ein Telefonat zwischen Claire Keesey und einem Pre-Paid vor etwa einer Stunde.Comme indiqué dans une conversation avec«Gazetoy.
Wie bereits in einem GesprГ¤ch mit«Gazetoy.Mais vous n'êtes pas présentée pour leur faire la conversation.
Du wirst nicht für Konversationen präsentiert.Reese,- nous devons avoir une conversation au sujet de Mlle Shaw.
Mr. Reese, wir müssen uns über Ms. Shaw unterhalten.C'est comme si on entendait la moitié d'une conversation.
Je dois vraiment finir cette conversation avant le déjeuner.
Ich muss dieses Telefonat noch vor dem Mittagessen erledigen.Après cette étape,il est possible pour l'utilisateur d'avoir une conversation.
On vient juste terminer la conversation qui a été interrompue, Dan.
Wir wollten uns nur nach der Unterbrechung zu Ende unterhalten, Dan.La dette- c'est un autre sujet de conversation.
Schulden- das ist ein separates Thema für ein GesprГ¤ch.Dis-moi, est-ce que cette conversation va aussi finir dans ton journal?
Sag mal, wird diese Unterhalten ebenfalls in der Zeitung landen?Révélation. Ta conversation avec Mlle Montauk n'a pas porté ses fruits.
Spoilerwarnung, deine Unterredung mit Miss Montauk hat nicht funktioniert.Exe ou EtherBoss MSN Messenger Conversation Monitor and Sniffer.
Ainsi se termina cette conversation qui, dans l'avenir, eut de si grandes conséquences.
So endete diese Unterredung, welche für die Zukunft so bedeutende Folgen hatte.Ouais. Ouais, c'était, comme, une… Petite conversation, mais tu, euh, quoi qu'il en soit.
Ja, ja,es war mehr eine von diesen… kleinen Unterhaltungen, jedenfalls, du.J'aime: I love a good conversation Me encanta una buena conversacion.
Ich steh auf:I love a good conversation Me encanta una buena conversacion.Solutions Alternatives 1Ne pas entrer dans une conversation contradictoire 2 Donnez leur le monde.
Alternative Lösungen 1 In keine widersprüchlichen Konversationen geraten 2 Anderen das Wort erteilen.Mais j'ai entendu une conversation avec ta maman, et, euh.
Aber dann habe ich das Telefonat mit deiner Mutter mitbekommen und, äh… Meine Mutter.
