Que Veut Dire CONVERSION en Allemand - Traduction En Allemand

• Umwandlung
• Konvertierung
• Bekehrung
• Umrechnung
• Umstellung
• Umkehr
• Konvertieren
• Conversion
• Konversion
• Umwandeln
• Umbau
• Umrüstung
• Umtausch
• Energieumwandlung

Exemples d'utilisation de Conversion en Français et leurs traductions en Allemand

Conversion de systèmes non métriques.
Umrechnungen aus nichtmetrischen Systemen.

Valeur nominale, conversion au cours de marché.
Nennwert, umgerechnet zum aktuellen Währungskurs.

Conversion des systèmes non métriques.
Umrechnungen aus nichtmetrischen Systemen.

Amélioration de la conversion et de l'utilisation de l'énergie.
Bessere Energieumwandlung und -nutzung.

Conversion. Je suis avec vous et j'intercède.
Anregung zur Bekehrung sei. Ich bin mit.

Article 13 Règles de conversion des périodes d'assurance.
Artikel 13 Regeln für die Umrechnung von Versicherungszeiten.

Conversion HTML, vers le fichier fichier. html.
Konvertiert nach HTML, speichert in file. html.

On peut retirer plusieurs bienfaits d'une conversion à l'islam.
Es gibt zahlreiche Vorteile, wenn man zum Islam konvertiert.

Règles de conversion des périodes d'assurance.
Regeln für die Umrechnung von Versicherungszeiten.

C'était un miracle, comme toute véritable conversion est un miracle.
Es war ein Wunder, wie alle wahrhaftige Bekehrungen sind.

Cette conversion me paraît très très très très louche.
Diese Verwandlung erscheint mir sehr zweifelhaft.

Chiffres originaux en dollars américains, conversion en euros au taux du 24avril 2003.
USD, in EUR umgerechnet zum Kurs vom 24. April 2003.

Conversion des systèmes administratifs et financiers.
Die Umstellung von Finanz- und Verwaltungssystemen.

Le troisième point concerne l'imputation des frais en cas de conversion.
Der dritte Punkt betrifft die Weiterbelastung von Kosten bei Umrechnungen.

Conversion d'images bitmap en symboles ou empreintes.
Konvertiert Bitmapgrafiken in Bauteile oder Footprints.

En février 2015, la brasserie annonce la conversion de l'installation de production.
Im Februar 2015 kündigte die Brauerei den Umbau der Produktionsstätte an.

Conversion de l'EID au taux de change de 1 écu pour 1,25299$ fin 1996.
Umgerechnet zum Wechselkurs Ende 1996 1 ECU $in Milliarden ECU.

Dans ce cas, le coefficient de conversion du malt en orge est de 1,30.
In diesem Fall beträgt der Koeffizient für die Umrechnung von Malz in Gerste 1,30.

Conversion max: 3 fois le montant du bonus ou des tours gratuits: 20$.
Maximaler Umsatz: das Dreifache des Bonusbetrags oder aus Freispielen: 20$.

Des incitations à la réduction de la perte d'énergie lors de la conversion de celle-ci.
Zur Schaffung von Anreizen zur Senkung des Energieverlusts bei der Energieumwandlung.

Erreur de conversion du certificat au format demandé.
Fehler bei der Konvertierung des Zertifikats in das angeforderte Format.

La conversion à ECO- SOL MAX 3 est actuellement disponible pour les produits suivants.
Die Umrüstung auf ECO-SOL MAX 3 ist nur für die folgenden Produkte möglich.

Avodart empêche la conversion de testostérone en dihydrotestostérone dans le corps.
Avodart verhindert den Umtausch von Testosteron zu Dihydrotestosteron im Körper.

Que leur conversion ait été volontaire ou forcée est un point discutable.
Ob diese Bekehrungen freiwillig oder gewaltsam erfolgten, ist ein strittiger Punkt.

Les paramètres de conversion des sous-produits animaux en biogaz ou en compost;
Der Parameter für die Umwandlung tierischer Nebenprodukte in Biogas oder Kompost;

Avodart empêche la conversion de testostérone en dihydrotestostérone dans… More Information.
Avodart verhindert den Umtausch von Testosteron zu Dihydrotestosteron… More Information.

Le procédé de conversion Courriels IncrediMail est donc limitée à une série d'étapes claires.
Verfahren zum Umwandeln IncrediMail-E-Mails wird daher zu einer Reihe von klaren Schritten begrenzt.

Coefficient de conversion en viande fraîche: 2,14, à condition que la teneur en viande soit> 60&.; quot.
Koeffizient für die Umrechnung in frisches Fleisch 2,14, sofern Fleischgehalt> 60&.; quot.

Figure 3: Facteurs de conversion du débit de fluence des neutrons en débit d'équivalent de dose.
Abbildung 3: Faktoren für die Umrechnung der Neutronenflußdichte in Äquivalentdosisraten dosisraten.

Comment utiliser "conversion" dans une phrase en Français

Retour sur les conditions d’une conversion

JeanNo après avoir fait une conversion

N’ont jamais forcé conversion sur personne.

Cela suppose, évidemment, une conversion intérieure.

Cela devrait être une conversion simple.

Conversion des pages avec entêtes HTML5.

Conversion obligatoire pour d’autres conductivités thermiques.

Pour notion sociolinguistique, voir Conversion linguistique.

Comurhex, pour COnversion Metal URanium Hexafluorure.

Conversion bend included for S-trap installation.

Comment utiliser "konvertierung, bekehrung, umwandlung" dans une phrase en Allemand

auch eine Konvertierung des Formates vornehmen.

Seine Mission: Bekehrung der irischen Kelten.

Lk 15,11-32), denn jeder hat Bekehrung nötig.

Allerdings ist diese körpereigene Umwandlung limitiert.

Software nur zur Konvertierung der Rohdaten.

Diese ständige Umwandlung wird Ring-Ketten-Tautomerie:R∗ing-Ketten∗Ring-Ketten-TautomerieTautomerie genannt.

Ihr braucht eine synodale Bekehrung in Netzwerken.

Von eurer Bekehrung haengen viele Dinge ab.

Dann veränderte meine Bekehrung meinen Verkündigungsdienst.

Schaltbare Newline- Konvertierung und alternativer Binärmodus.