Que Veut Dire CRAIGNENT en Allemand - Traduction En Allemand

• fürchten
• haben Angst
• sind besorgt
• Sorgen
• sind scheiße
• die Befürchtung
• bangen
• scheuen
• nerven
• die Furcht

Exemples d'utilisation de Craignent en Français et leurs traductions en Allemand

Les parents craignent.
Eltern sind scheiße.

Ils craignent Los Lordes.
Sie haben Angst vor den Los Lordes.

Les chevaliers craignent.
Ritter sind scheiße.

D'autres craignent les requins.
Manche haben Angst vor Haien.

Les années 1840 craignent.
Die 1840er sind scheiße.

Elles craignent notre lumière.
Sie haben Angst vor unserem Licht.

Ces collants craignent.
Diese Strumpfhosen nerven.

Ils craignent qu'il ne soit mort.
Sie fürchteten, dass er tot war.

Ces jouets craignent.
Das Spielzeug hier ist scheiße!

Ils craignent cet endroit, sa géologie.
Sie haben Angst vor diesem Ort. Liegt an der Geologie.

Les pourboires craignent.
Die Trinkgelder sind scheiße.

Et elles craignent qu'avec ce spot.
Sie haben Angst, dass wir es mit dem Video publik machen.

Papa, ces roues craignent.
Dad, diese Räder sind scheiße.

Les victimes craignent d'être à nouveau enlevées.
Entführte haben Angst, wieder entführt zu werden.

Les nouvelles expériences craignent!
Neue Erfahrungen sind scheiße!

Les chats craignent l'eau.
Katzen haben Angst vor Wasser.

Et tous les vampires de cette ville t'aiment ou te craignent.
Und jeder Vampir in der Stadt liebt oder fürchtet dich.

Tu sais, les gens craignent la Chine.
Weißt du, Claude, die Leute haben Angst vor China.

Pas plus il craignent la mort, au lieu de cela, il s'est rendu à Dieu.
Nicht mehr er fürchtet Tod, stattdessen übergab sich er Gott.

Peu importe où vous êtes, craignent Allah.
Egal, wo Sie sind, fürchtet Allah.

Les parents craignent pour leurs enfants.
Die Eltern waren besorgt, dass ihren Kindern noch mehr zustößt.

Des gens du monde entier craignent pour la paix.
Menschen auf der ganzen Welt bangen um den Frieden.

Les Boers craignent de perdre totalement leur liberté.
Die Einheimischen fürchteten den Verlust ihrer Freiheit.

Nos Eglises chrétiennes d'Orient et d'Occident ne craignent pas la diversité culturelle.
Unsere christlichen Kirchen des Ostens und des Westens scheuen nicht die kulturelle Vielfalt.

Parce qu'elles craignent, et qu'elles savent que j'en ai un seul.
Weil sie scheiße sind und wissen, dass ich nur einen habe.

Sénateur, votre peuple hésite à nous rejoindre, car ils craignent une nouvelle occupation militaire.
Senator, Euer Volk zögert, uns zu unterstützen, weil es eine weitere Militärbesatzung fürchtet.

Ceux qui craignent la mort, craignent la vie.
Menschen, die Angst vorm Tod haben, haben Angst vorm Leben.

En cette période où les minorités craignent pour leur sécurité dans toute l'Europe.
In einer Zeit, in der Minderheiten in Europa um ihre Sicherheit bangen.

Ils craignent… les retombées, ils craignent… que tu n'en parles.
Sie haben Angst. Angst, dass es ein Nachspiel hat. Dass du etwas ausplauderst.

Personnes ne craignent pas les appels non sollicités et les appels manqués.
Menschen fürchtet nicht die unerwünschten Anrufe und Anrufe in Abwesenheit.

Comment utiliser "craignent" dans une phrase en Français

D’autres craignent d’y engloutir leur capital.

Ils craignent l’afflux d’importations bon marché.

Ceux qui craignent l’Eternel sont humbles.

Les humains craignent qu’Optimus ait échoué.

Les automobilistes craignent déjà des abus.

Composées principalement parce qu'elles craignent l'engagement.

Alors que ces gens craignent Allah!

Les Chinois craignent par-dessus tout l'imprévisibilité.

Ses opposants craignent une dérive autoritaire.

Ils craignent également une éventuelle déflation.

Comment utiliser "fürchten, sind besorgt" dans une phrase en Allemand

Viele Händler fürchten nun eine Preiserhöhung.

Doch Konsequenzen fürchten die Bremer nicht.

Sie sind besorgt und überdenken Dinge.

Sie fürchten sich vor dem Winterbeginn.

Gesundheitsexperten sind besorgt über die Ergebnisse.

Vor Kuschelcampern fürchten wir uns nicht.

Apropos: Die Christdemokraten fürchten das auch.

Sie fürchten das Geläut der Kirchenglocken.

Us-gesundheitsbehörden sind besorgt gewonnen, die koordination.

Viele fürchten hohe Roaming-Kosten», sagt Hieke.