Que Veut Dire CRAPULE en Allemand - Traduction En Allemand

• Schuft
• Halunke
• Schurke
• Widerling
• Gauner
• Lump

Exemples d'utilisation de Crapule en Français et leurs traductions en Allemand

Viens crapule.
Komm, Kleiner.

Parce que j'étais une crapule.
Denn ich war ein Widerling.

Cette crapule!
Was für ein Schurke.

C'est pas cette vieille crapule.
Das ist doch dieser alte Halunke.

C'est une crapule, George.
Er ist ein Gauner, George.

Ai-je une tête de crapule?
Sehe ich aus wie ein Schuft?

Cette crapule vous embête?
Belästigt Sie dieser Spitzbube?

C'est une crapule.
Oh, er ist böse.

Cette crapule, ce petit sournois.
Dieser Betrüger, der Listige.

Je suis une crapule.
Ich bin ein Schuft.

Cette crapule est ma mère.
Dieses Weib ist zufällig meine Mutter.

Prends ça, crapule!
Nimm dies, du Schurke!

Crapule dit qu'on ne vit qu'une fois!
Lampwig sagt, man lebt nur einmal!

Je te tuerai, crapule!
Ich bring' dich um, Halunke!

Comment cette crapule pourrait-elle être mon double?
Wie kann so ein Schurke mein Abbild sein?

Vous êtes une crapule.
Sie sind ein verdammter Gauner.

D'accord, c'est une crapule, mais il doit être jugé.
Ok, er ist ein Betrüger. Aber er muß verurteilt werden.

Traître, fumier, crapule!
Verräter der Kosakenschaft! Verräter! Schuft!

Elle appartient à une crapule du nom de Malcolm Dawkins.
Gehört einem Durchschnittstypen namens Malcolm Darkens.

Alors c'est un idiot et une crapule.
Dann ist er ein Narr und ein Schuft.

Tu penses qu'une crapule bosse ici?
Sie denken, dass hier ein Gangmitglied arbeitet?

Pourquoi protèges-tu cette crapule?
Warum beschützen Sie diesen Widerling?

On a volé un rein à une crapule nommée Benny Ritter.
Einem Gauner namens Benny Ritter wurde eine Niere entfernt.

Tu as bavé sur mon trône, crapule!
Du hast über meinen Thron geplaudert, du Hund!

Copeland était une crapule. Il voulait tuer un de mes gars.
Mr. Copeland war ein Halunke, wollte einen meiner Jungs töten.

Je suis un penseur, pas une crapule.
Ich bin ein Denker. Kein Krimineller.

Il veut dire une crapule comme Little"t" pourrait l'utiliser comme motif d'appel.
Er meinte, Schweine wie Little T können deshalb in Berufung gehen.

Quiconque donne son pistolet à une crapule est un lâche.
Jeder, der einem Ganoven seine Waffe gibt, ist ein Feigling.

Je l'ignore, mais son frère, Willis Crawford, est une crapule.
Ich kenne sie nicht, aber ihr Bruder Willis Crawford ist ein Schurke.

Si vous refusez d'en faire partie, vous êtes une crapule!
Doch wenn Sie sich weigern, ein Teil dieses Verbandes zu sein, sind sie ein Scheiß-Abweichler.