Exemples d'utilisation de Crixus en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Pour Crixus!
Crixus a raison.
Crixus hat Recht.Voici, Crixus!
Seht, Crixus!Crixus et Galino!
Crixus und Galino!Orsino ou Crixus?
Orsino oder Crixus?Pour Crixus! Crixus!
Für Crixus!Son nom est Crixus.
Sein Name ist Crixus.Crixus est une brute.
Crixus ist ein Tier.Je connais ton coeur, Crixus.
Ich kenne dein Herz, Crixus.Crixus contre Gaius.
Crixus kämpft gegen Gaius.Nous devons obtenir le support de Crixus pour qu'ils soient plus nombreux.
Wir müssen die Hilfe von Crixus erlangen und sie dadurch erhöhen.Crixus a le coeur d'un lion.
Crixus hat das Herz eines Löwen.Si Crassus était tombé cette nuit, Crixus serait encore de ce monde.
Wenn Crassus in dieser Nacht gefallen wäre, wäre Crixus noch auf dieser Welt.Crixus sera libéré, mais uniquement pour son entraînement.
Crixus soll von den Fesseln aber nur für das Training befreit werden.Tu es au-dessus de tout cela maintenant,tu l'as prouvé en entrainant Crixus.
Du bist nun jenseits solcher Dinge,bewiesen durch das Training von Crixus.Voici Crixus le Gaulois.
Das ist Crixus der Gallier.En l'absence de légions apportant une aide, comme ils ont fait contre Crixus et Agron.
Ohne Legionen als Beistand, wie sie… gegen Crixus und Agron zur Stelle waren.Marcellus, Crixus pour le glaive court.
Marcellus, Crixus für das kurze Schwert.Je préférerais avoir mes esprits quandl'aube se lèvera et que Crixus partira pour Rome.
Ich will einen klaren Kopf haben.Wenn die Sonne aufgeht und Crixus gegen Rom zieht.Comme quand Crixus a été balayé des rivages de la vie.
Wie beim letzten Mal, als Crixus von den Ufern der Lebenden weggespült wurde.Même si c'était vrai, je prierai pour que Crixus prenne ta vie avant de mourir.
Wenn das wahr wäre,würde ich noch immer beten, dass Crixus dein Leben beendet, bevor er fällt.Crixus est le seul gladiateur qui soit une menace pour Spartacus.
Crixus ist der einzige Gladiator, der für Spartacus eine Bedrohung darstellt.Ashur prépare le repas de Crixus, et dit qu'il est sûr que tu vas gagner, merde!
Ashur bereitet ein Mahl für Crixus, und spricht mit Gewissheit von deinem verdammten Sieg!J'aimerais lui exprimer ma reconnaissance pour m'avoirlaissé acheter son esclave Crixus.
Ich möchte ihm meine Dankbarkeit aussprechen, mir erlaubt zu haben,seinen Sklaven Crixus zu erwerben.J'ai entendu dire que Crixus l'a vaincu dans l'arène une fois pendant Vulcanalia.
Ich habe gehört, dass ihn Crixus einst in der Arena besiegt hat, bei der Vulcanalia.Crixus s'est autrefois vanté de ses talents de gladiateur la première fois qu'il m'a adressé la parole.
Crixus hat einst mit seinem Können als Gladiator angegeben. Mit den ersten Worten, die er mit mir gesprochen hat.Je voudrais voir Crixus mort, pour les offenses commises contre la Maison de Batiatus.
Ich will Crixus tot sehen, für die Beleidigungen, die er gegen das Haus von Batiatus gebracht hat.Nous sommes trop faibles sans Crixus et ceux qui le suivent, nous ne serions pas de taille face à Crassus.
Unsere Zahl ist ohne Crixus und jenen, die ihm folgen, geschwächt… wenn uns Crassus angreift.La relation entre Crixus et Spartacus est basée sur un respect mutuel et sur un objectif commun.
Das Verhältnis von Crixus zu Spartacus beruht auf wachsendem Respekt und einem gemeinsamen Ziel und Glauben.Il y a un moment après l'arrivée de Crixus, il aide Spartacus à repousser les Romains, les rebelles ont été trahis par Héracléo au port.
Es gibt einen kleinen Moment beim Eingreifen von Crixus, als er Spartacus hilft, die durch Heracleos Verrat im Hafen auftauchenden Römer zurückzutreiben.
