Exemples d'utilisation de Cuisson en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
La cuisson et la pasteurisation;
Dans de l'eau la nuit précédant la cuisson.
La cuisson a besoin de son temps.
Das Garen braucht seine Zeit.Il recueillera les résidus pendant la cuisson.
Es sammelt Tropfsubstanzen während des Kochvorgangs.La cuisson dure toute la matinée.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Chauffage supérieur et inférieur pour une cuisson uniforme.
Ober- und Unterheizung für gleichmäßiges Grillen.Cuisson| iGrill, thermomètres et minuteries.
Grillen| iGrill, Thermometer und Timer.Propriétés de cuisson dans un four à micro-ondes.
Cuisson dans forme pressée ou autre système de cuisson.
Mode d'emploiSaupoudrer sur la viande avant la cuisson.
Wie zu verwendenStreuen Sie das Fleisch über vor dem Grillen.Cuisson des peintures décoratives sur verre ou céramique.
Temps de préparation: 90 minutes(plus cuisson et refroidissement).
Zubereitungszeit: 90 Minuten(plus Kühl- und Backzeit).Alors que la cuisson des légumes, préparer les fettuccine.
Während das Gemüse kocht, bereiten die Fettuccine.Température du four trop élevée et durée de cuisson trop courte.
Die Backofentemperatur ist zu hoch und die Backzeit zu kurz.Alors après la cuisson, on ajoute de la sauce soja et du wasabi.
Also gibt man nach dem Grillen Sojasoße und Wasabi hinzu.Poignée thermoplastique, coupe-circuit de sécurité, cuisson dissociée.
L'huile idéale pour la cuisson traditionnelle, au wok et en friture?
Das am besten geeignete Back-, Brat-Wok- und Frittieröl?La cuisson des poivrons s'effectue au gril ou au four.
Das Grillen der Schoten erfolgt auf einer Metallplatte("plancha") oder im Ofen.Servez le homard tout de suite après cuisson pour un meilleur résultat.
Am besten servierst du den Hummer sofort nach dem Grillen.La cuisson de la peinture de sortie VHT peut être réalisée de deux manières.
Das Einbrennen der VHT-Ausgangsfarbe kann auf zwei Arten erfolgen.Dix minutes avant la fin de la cuisson, ajoutez les morceaux de cabillaud.
Ajouter l'eau et le sel aux carottes et poursuivre la cuisson(étape 3).
Wasser und Salz zu den Karotten geben und weiter garen(3. Schritt).Pendant la cuisson, on n'a que relativement peu de contrôle sur le processus.
Während des Brennvorganges hatte man relativ wenig Kontrolle über den Brennprozess.Télécharger Nationaliste l'application aujourd'hui pour commencer la cuisson.
Nationalistische Download heute die Anwendung den Garvorgang zu starten.Préparer le barbecue pour une cuisson indirecte à feu moyen(idéalement à 200 °C).
Den Grill für indirektes Grillen über mittlerer Hitze(idealerweise 200 °C) vorbereiten.Lunettes ne contiennent pas deproduits chimiques organiques durant la cuisson.
Gläser enthalten keine organischen Chemikalien während des Brennvorgangs.Application d'une peinture poudre puis cuisson au four pendant 60 min à 205°C.
Auftragen der Farbpigmente durch Pulverbeschichtung, dann Einbrennen im Ofen bei 205° C während 60 Minuten.Queue de langoustine de nos côtes, châtaigne et girolles Cuisson 40 minutes.
Langustenschwanz von der Küste mit Kastanien und Pfifferlingen Kochzeit 40 Minuten.Si nécessaire,ajoutez plus de bouillon ou d'eau pendant la cuisson. Avertissements.
Füge während des Garvorgangs nach Bedarf mehr Brühe oder Wasser hinzu. Warnungen.Aventurine étaient teintes opaques ou translucides,y compris une cuisson en verre en cristaux;
