Exemples d'utilisation de Cumin en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
J'allais dire cumin.
Ich hätte auf Kreuzkümmel getippt.Mais Cumin ne renonce pas pour autant.
Djalma gibt aber nicht auf.Vous savez, le piment de Cayennene remplacera jamais le cumin.
Wissen Sie, Cayenne ist kein Ersatz für Kümmel.Cumin est le nom d'une petite île à….
Cumin ist der Name einer kleinen….Dans la plupart des phénotypes,nous rencontrons des arômes marqués de curry et cumin.
In den meisten Phänotypen sind die Curry und KÃ1⁄4mmel Aromen markiert.Mélanger le cumin, poudre de piment, sel et poivre.
Mix in der Kreuzkümmel, Chili-Pulver, Salz und Pfeffer.A cette époque, la partie restante de lafarine Verser les herbes, le cumin, le tout mélange.
Cumin est le nom d'une petite île à seulement trois kilomètres carrés, au nord de Malte.
Cumin ist der Name einer kleinen Insel nur drei Quadratkilometer, im Norden von Malta.Je aime la combinaison de cumin fumé, paprika fumé et la poudre de chili épicée.
Ich liebe die Kombination von rauchigen Kümmel, geräuchertem Paprika und würzigen Chili-Pulver.Sa saveur est douce et délicate et il peut être utilisé enremplacement du sel ordinaire. Cumin.
Ihr gewöhnliches Küchensalz kann durch dieses delikate Salz mit mildemGeschmack ersetzt werden. Cumin.Ajouter le riz, la poudre de moutarde, cumin, poudre d'ail et le sel et bien mélanger.
Le cumin(Cuminun cyminum) est le fruit mûr et séché d'une plante herbacée annuelle de la famille du persil.
Der Kümmel(Cuminum cyminum) ist die reife und getrocknete Frucht einer einjährigen krautigen Pflanze der Doldenblütler-Familie.Les plantes qui poussent dans ce secteur sont par exemple le persil, la coriandre, l'estragon,le cumin, l'origan ou le basilic.
Pflanzen, die hier gut wachsen sind z. B. Petersilie, Koriander,Estragon, Kümmel, Oregano oder Basilikum.Ajouter la coriandre, cumin et le garam masala(ou de cannelle, noix de muscade et clous de girofle).
Koriander hinzufügen, Kreuzkümmel und Garam Masala(oder Zimt, Muskatnuss und Gewürznelken).La cuisine indienne est célèbre pour son amour de laÉpices, en particulier- à la coriandre,la coriandre, le cumin, le curcuma.
Indische Küche ist bekannt für seine Liebe zuGewürze, insbesondere- zu Koriander,Koriander, Kümmel, Kurkuma.Baisser le feu et ajouter les épices,curcuma, cumin, coriandre et safran, faire sauter ½ minute et puis mettre les tomates hachées.
Verringern Sie die Hitze und fügen Sie die Gewürze,Kurkuma, Kreuzkümmel, Koriander und Safran, ½ Minute anbraten und dann die gehackten Tomaten.Ce est dans mon top 5 des herbes et des épices Je ne peux pas vivre sans, assis aux côtés de l'ail,origan, cumin et muscade.
Es ist in meiner Top- 5 von Kräutern und Gewürzen ich nicht leben, sitzen neben Knoblauch,Oregano, Kümmel und Muskat.Cumin, diverses fines herbes Cayenne ou même un peu de cannelle ou gousses peuvent facilement être ajoutés pour un arôme de votre propre.
Kreuzkümmel, Cayenne verschiedenen Kräutern oder sogar ein bisschen Zimt oder Nelken kann leicht für eine Aroma des eigenen hinzugefügt werden.Remarque: Si vous ne voulez pas la saveur du buffle burgers,il suffit de laisser la sauce piquante, cumin et la poudre de chili.
Hinweis: Wenn Sie nicht möchten, dass die Büffel Geschmack der Burger,einfach lassen Sie die heiße Soße, Kreuzkümmel und Chilipulver.Les épices parfumées- gingembre, ail, curry,coriandre, cumin, garam masala- lui donner un riche, profond, saveur indienne épicée.
Die duftenden Gewürzen- Ingwer, Knoblauch, striegeln,Koriander, Kreuzkümmel, Garam Masala- geben ihm eine reiche, tief, würzigen indischen Geschmack.Mélanger le cumin, les grains de poivre, les clous de girofle, la cannelle et la cardamome dans une tasse, remplir d'eau chaude, mélanger et laisser reposer.
Kümmel, Pfefferkörner, Nelken, Zimt und Kardamom in einer Tasse mischen, mit heißem Wasser auffüllen, umrühren und stehen lassen.La coriandre est une plante herbacéeannuelle de la même famille que le cumin, l'anis et le persil, il est en effet appelé également« persil chinois».
Koriander ist eine einjährige Pflanze,aus der gleichen Familie wie der Kümmel, Anis und die Petersilie, er wird auch„chinesische Petersilie” genannt.Je ai choisi d'ajouter le cumin parce que je l'aime et je ai utilisé le gingembre frais, ail et l'oignon plutôt que d'ajouter les formes séchées au mélange d'épices.
Ich entschied mich, Kreuzkümmel hinzufügen, weil ich es liebe und ich frischen Ingwer, Knoblauch und Zwiebel statt, indem die getrockneten Formen auf die Gewürzmischung.Dans une casserole ajouter un peu d'huile végétale et faites revenir l'oignon dans,puis ajouter le cumin, la farine diluée dans le bouillon, la crème et le reste du bouillon.
In einem Topf ein wenig Pflanzenöl und die Zwiebel darin anbraten,dann den Kümmel, Mehl verdünnt in Brühe, Sahne und restlichen Brühe.Les épices les plus utilisées sont le cumin, le thym, le laurier, le paprika doux, le safran, l'origan, le persil, la menthe, l'anis ou le fenouil.
Die am meisten verbrauchten sind: der Kümmel, der Thymian, der Lorbeer, der Paprikapulver, der Safran, der Oregano, die Petersilie, die wilde Minze, der Anis und der Fenchel.Les aliments qui ont des propriétés anti-inflammatoires naturelles par conséquent sontconsidérées comme favorables, telles que le cumin, le romarin, du houblon et de l'avoine.
Lebensmittel, die natürliche entzündungshemmende Eigenschaften haben daher angenommen,dass günstige, wie Kümmel, Rosmarin, Hopfen und Hafer.Je ai tout assaisonné avec mes herbes etépices espagnols préférés- cumin, coriandre, poudre de piment, paprika- et a ajouté olives vertes et sauce piquante.
Ich gewürzt alles mit meinem Lieblings SpanischKräutern und Gewürzen- Kreuzkümmel, Koriander, Chili-Pulver, Paprika- und fügte hinzu, grünen Oliven und heiße Soße.Le Savon Aromatique de Louxor révèle cette fragrance envoûtante composéed'huiles essentielles précieuses(Papyrus, Cumin d'Egypte, Feuilles de Cannelier…).
Savon Aromatique de Louxor enthüllt diesen betörenden Duft aus einer Mischungwertvoller ätherischer Öle(Papyrus, Kreuzkümmel aus Ägypten, Blätter des Zimtbaums,…).Une nette,quasi-poche recueil de ce qui-marche-avec-ce que l'attitude- cumin est fabuleux avec la carotte et la betterave avec le chocolat est dégueu… exactement mes sentiments.
Beinahe-Pocket-Format Kompendium dessen, was-Werk-mit-was mit Haltung- Kreuzkümmel ist fabelhaft mit Karotten und Rote Beete mit Schokolade ist yucky… meine Gefühle genau.Il est conseillé d'utiliser le cumin pour aromatiser de nombreuses variétés de légumes, en particulier tous les types de choux, flatulence production, pour améliorer la digestion.
Es ist ratsam, Kreuzkümmel, um den Geschmack viele Sorten von Gemüse, vor allem alle Arten von Sprossen, Blähungen Herstellung zu verwenden, um die Verdauung zu verbessern.
