Exemples d'utilisation de Cumin en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cumin noir.
De comino negro.Pavot et cumin.
Amapola y carvi.Le père Cumin était robuste et jouissait d'une forte santé.
El padre Cumin era robusto y gozaba de fuerte salud.Cela sent le cumin.
Huele a comino.L'histoire du cumin ressemble à l'histoire de l'homme.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Des graines de cumin.
Semillas de carvi.Assaisonnez le porc avec le cumin, l'ail émincé, le sel et le poivre.
Sazone la carne de chancho con el comino molido, ajo machacado, sal y pimienta.On sent pas le cumin.
Pega con el comino.Antoine Cumin est né à Chatanay, diocèse de Grenoble, le 7 décembre 1807.
Antonio Cumin nació en Chatanay, diócesis de Grenoble, el 7 de diciembre de 1807.Chou-fleur et cumin.
Solo coliflor y carvi.Comme supérieur,on trouve les pères Alphonse H. Cumin, Louis Soullier, Jules Martignat, Marie-Joseph Royer, Lucien Reynaud.
Como superior, encontramos a los padres Alphonse H. Cumin, Louis Soullier, Jules Martignat, Joseph Marie Royer, Lucien Reynaud,etc.C'est quoi le cumin?
¿Qué es la semilla de comino?Semences du cumin utilisent à la digestion indolente, pour l'excitation de l'activité de l'estomac et l'intestin, comme vetrogonnoe et comme le moyen rafraîchissant.
Semillas del comino emplean a la digestión indolente, para la excitación de la actividad del estómago y el intestino, como vetrogonnoe y como el medio refrescante.Et enfin… Le cumin.
Y finalmente… el comino molido.J'ai une graine de cumin sous mon bridge.
Chapitre 1, l'histoire du cumin.
Capítulo uno: La historia del comino.Pour le Maroc, un litre d'huile de cumin noir fera parfaitement l'affaire.
Para Marruecos, un litro de aceite de alcaravea negra hará perfectamente el asunto.Je me disais bien que ça sentait le cumin.
Me pareció que olía a comino.J'ai cuisiné cette soupe au cumin pour le petit garçon.
He cocinado una deliciosa sopa con semillas de alcaravea para este pequeño.Ail, oignon, sel, pavot, sésame, cumin.
Ajo, cebolla, sal, amapola, sésamo, alcarabea.De I'agneau au tamarin glacé sur du chou au cumin avec une sauce aux tangerines.
Cordero glaseado con tamarindo sobre col al comino y salsa de mandarina.Les seuls qui restent sont aux graines de cumin.
Solo quedan con semillas de alcaravea.Les épices aromatiques anis et cumin confèrent à ce pain un goût unique.
Soupe de Noirmoutier… allégée d'un air d'agrumes, au cumin.
Sopa de Noirmoutier con un toque de cítricos al comino.Dans la pratique d'enfantappliquent le coulis des semences du cumin sur l'eau la cuillère des semences sur le verre de l'eau.
En la práctica infantilaplican la cocción de las semillas del comino sobre el agua la cuchara de las semillas al vaso de agua.Comme je savais queFran n'allait pas me lâcher avec le cumin.
¿Cómo sabía queFran iba a hablar 40 minutos de comino?Il passe une année à Notre-Dame de l'Osier etle père Cumin, supérieur, écrit que le père a participé à la mission de Bizonnes.
Pasa un año en Notre-Dame de l'Osier y el superior,padre Cumin, escribe que el padre ha participado en la misión de Bizonnes.Pour vous, la dîme de la menthe, de l'aneth et du cumin.
Porque pagáis el diezmo de la menta, del eneldo y del comino.Elle s'harmonise à merveille avec les huiles essentielles de:Aneth, Cumin, Elémi, Menthe, Noix de muscade, les huiles d'agrumes et les huiles épicées.
Se combina excelentemente con los aceites esenciales de:Eneldo, Alcaravea, Elemi, Menta, Nuez moscada, con los aceites de cítricos y con los aceites especiados.Fusant et contrasté, Flash Back in New Yorkrévèle une amorce verticale, où cumin, safran et sauge s'allient avec énergie.
Flash Back in New York revelauna alianza explosiva y contrastada de comino, azafrán y salvia.
