Que Veut Dire RIEN en Espagnol - Traduction En Espagnol S

Adverbe
nada que
rien
quoi que
tout ce que
pas que
tout ce qui
no
de nada
de rien
pas
du tout
de quoi
plus
de néant
de personne
hay nada
y avoir rien
y a pas
había nada
y avoir rien
y a pas
habrá nada
y avoir rien
y a pas
hubiera nada
y avoir rien
y a pas

Exemples d'utilisation de Rien en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Rien d'inhabituel.
Or là, rien.
Pero aquí, no había nada.
Rien pour toi!
¡No habrá nada para usted!
Reculez, reculez ou rien.
Atrás, atrás o no habrá nada.
Rien à faire, non?
No había nada que hacer,¿no?
Je me réveillais, et rien.
Me despertaba y no había nada.
Rien sur son téléphone.
No había nada en el móvil.
Quand on l'a rouvert, plus rien.
Cuando lo abrimos de nuevo ya no había nada.
Rien dans son camion.
No había nada en la camioneta.
Il se passerajamais rien entre toi et elle.
Nada… Nunca habrá nada entre ustedes.
Rien sur elle gouverneur.
No había nada en ella, alcaide.
Je sais qu'en tournant la tête,je ne verrai rien.
Deja de empujar.Sé que cuando mire no habrá nada.
Rien dans la base de données.
No había nada en la base de datos.
Je ne me rappelle rien de bizarre à propos de cette voiture.
Sí. No había nada raro que recuerde acerca de esa llamada.
Rien à mettre en première page.
No había nada que poner en portada.
Je m'assure que rien d'autre ne devrait m'inquiéter.
Quiero asegurarme de que no haya nada de lo que preocuparse en el horizonte.
Rien d'une valeur sentimentale, si?
No había nada de valor sentimental,¿o sí?
Je… Je ne pouvais rien faire pour changer… ce qui s'était passé.
Jen, no había nada que pudiera hacer para cambiar lo que ocurrió.
Rien ne t'empêchera de me battre à mort.
No habrá nada que evite que me mates a golpes.
Je ne pouvais rien faire… rien à dire, car je ne suis qu'un gamin.
No había nada que pudiera hacer. Entonces comprendí que era sólo un niño.
Rien de sérieux dans ce que j'aime ça ou pas.
No había nada de serio en lo mucho que me gustó.
Nous déplorons que rien dans ce projet de résolution ne donne matière à se réjouir.
Lamentamos que no haya nada que celebrar con este proyecto de resolución.
Rien dans la voiture, mais ils étaient là.
No había nada en el auto, pero ellos estuvieron aquí.
Je pouvais rien faire, la police aurait cru que je l'avais tuée.
No había nada que pudiera hacer, los policías pensarían que yo la maté.
Rien dans la carte SIM, les Finances s'affolent.
No había nada en la tarjeta SIM, el Tesoro están volviendo locos.
Ici non plus, rien à part une petite hutte, dans laquelle je dormais parfois.
Aquí tampoco había nada, excepto una pequeña cabaña donde yo dormía a veces.
Rien qui permette d'identifier le maître-chanteur.
No había nada que para identificar la identidad del chantajista.
Rien dans le dossier de ce père aux archives générales.
Nada hay en la carpeta de este Padre en los archivos generales.
Rien… rien ne remplacera jamais la persévérance.
Nada hay nada en este mundo que sustituya a la perseverancia.
Rien ne se fera avant la fin de l'année, mais celui qui investit fera fortune.
No habrá nada hasta fin de año, pero quien invierta, se forrará.
Résultats: 149404, Temps: 0.2594

Comment utiliser "rien" dans une phrase en Français

Pourtant, pour moi, rien n’a changé!
Bref,nous n'avons rien trouvé non plus...
Mais moi j’ai rien faiiit 0:-)
rien n'est impossible, tout est sous-contrôle.
Mais intérieurement rien n'était réglé RIEN.
J'peux pas rester sans rien faire.
j'en sait rien c'est comme sa.
Mon mal, rien que mon mal...
Car rien n’est fixe, l’Histoire change.
Y’a rien qui marche chez toi.

Comment utiliser "no hay nada" dans une phrase en Espagnol

No hay nada que ver, no hay nada que hacer.
No hay nada ya no hay nada ya tocarte por dentro, besar.
No hay nada para saber, no hay nada para heredar o aprender.
No hay nada por lo que seguir no hay nada que haga sonreir.
Bm No hay nada que cambiar, EAED no hay nada q fingir.!
No hay nada que pensar, no hay nada que dudar.
No hay nada que presumir, no hay nada que celebrar".
No hay nada que permanezca; no hay nada estable.?
No hay nada más cierto, no hay nada que desee más.
No hay nada que añadir, no hay nada que quitar.
S

Synonymes de Rien

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol