Que Veut Dire CUORE en Allemand - Traduction En Allemand

• Cuore

Exemples d'utilisation de Cuore en Français et leurs traductions en Allemand

DAIHATSU Cuore données techniques des voitures.
DAIHATSU Cuore auto technische daten.

Le restaurant avec le slogan"Cucina del cuore" est divisé en trois sections.
Das Restaurant mit dem Slogan"Cucina del cuore" gliedert sich in drei Teilbereiche.

Punta Cuore Un menu à la carte, des plats argentins.
Punta Cuore À la carte-Menü, argentinische Gerichte.

Donc il semble: Mais sous l'immense réservoir de“Ténéré” batte un cuore che in[…].
So es scheint: Aber unter den riesigen Reservoir an“Ténéré” batte un cuore che in[…].

L'appartement Cuore est un bon hébergement pour séjourner à Budapest.
Gäste von Budapest werden ihren Aufenthalt im Apartment Cuore genießen.

Par des cyclistes pour des cyclistes» est le principe directeur de la marque CUORE of Switzerland, fondée en 1989.
Von Fahrern für Fahrer“ ist eines der Leitmotive unserer 1989 gegründeten Marke CUORE of Switzerland.

Agritourisme Monferrato nel cuore répond Salut Matteo, merci pour la critique!
Bauernhof Monferrato nel cuore antwortet Hallo Matteo, danke für die Bewertung!

Nous nous sommes mariés ici en 2005 et cette année, nous revenons pour une visite passagère, mais fait avec cuore.
Hier wurden wir im Jahr 2005 verheiratet und wir in diesem Jahr wieder für einen flüchtigen Besuch, sondern machte mit cuore.

E nel nostro cuore c'è un solo Vietnam et dans notre c ur il n'y a qu'un seul Viêt- Nam.
E nel nostro cuore c'è un solo Vietnam und in unsrem Herzen gibt's nur ein Vietnam.

Erice, Italie(à 43 km de Terrasini) En choisissant Casa Romeo- Relax nel cuore di Erice à Erice, vous profiterez d'un agréable séjou….
Erice, Italien(43 km von Terrasini) Casa Romeo- Relax nel cuore di Erice in Erice ist eine 5-minÃ1⁄4tige Fahrt von Kathedrale von Erice….

Situé à 40 km de Gênes, nel cuore di sestri vous propose un hébergement acceptant les animaux domestiques à Sestri Levante, à 15 km de Portofino.
Die Unterkunft nel cuore di sestri empfängt Sie in Sestri Levante, 40 km von Genua und 15 km von Portofino entfernt.

L'année suivante elle participe au Festival de Sanremo avec la chanson Il mio cuore se ne va, mais elle ne réussit pas à arriver en finale.
Nahm sie erstmals am Sanremo-Festival teil, zusammen mit Mal und dem Lied Non dimenticarti di me, schaffte es jedoch nicht ins Finale.

Le Cuore della Città est un appartement moderne et élégant situé en plein cœur de Turin, à quelques pas de la place Piazza Castello et du musée égyptien.
Das Cuore della Città ist ein modernes und elegantes Apartment im Herzen von Turin, nur wenige Schritte von der Piazza Castello und dem Ägyptischen Museum entfernt.

Taranto, Italie(à 37 km de Ostuni) En choisissant Cuore di Borgo di Miccoli Graziana de Tarente, vous séjournerez à quelques minutes….
Taranto, Italien(19 km von Lizzano) Wählen Sie Cuore di Borgo di Miccoli Graziana in Tarent fÃ1⁄4r Ihren Aufenthalt, wohnen Sie nur weni….

Il est créé cardinal par Benoît XVI le 18 février 2012 avec le titre de cardinal-diacre de Sacro Cuore di Gesù a Castro Pretorio.
Im feierlichen Konsistorium vom 18. Februar 2012 nahm ihn Benedikt XVI. als Kardinaldiakon mit der Titeldiakonie Sacro Cuore di Gesù a Castro Pretorio in das Kardinalskollegium auf.

Gallipoli, Italie(à 11 km de Taviano) En choisissant B&B Cuore di Gallipoli, vous profiterez d'un séjour en plein centre de Gallipoli,….
Gallipoli, Italien(11 km von Taviano) B&B Cuore di Gallipoli besticht durch eine zentrale Lage in Gallipoli, nur 10 Autominuten entfern….

Elle raconte l'histoire d'Alessandro, un jeune homme amoureux du showbiz qui y débute en tant qu'assistant dans l'émission Gli occhi del cuore.
In ihr wird die Geschichte von Alessandro erzählt, einem jungen Mann, der sehr angetan vom Showbusiness ist und daher als Assistent bei der Sendung Gli occhi del cuore beginnt.

Situé à 600 mètres de la rue Corso Italia à Sorrente, le Cuore di Sorrento Suites propose une connexion Wi- Fi gratuite et un parking privé.
Die Cuore di Sorrento Suites empfangen Sie in Sorrent, 600 m von der Straße Corso Italia entfernt und bieten kostenfreies WLAN sowie Privatparkplätze.

Nous avons fait une semaine dans cette belle srtuttura, nous étions bien, spacieuse et agréable avec une belle vue, une excellente cuisine du petit déjeuner au dîner, le personnel et les propriétaires qui travaillent vraiment avec cuore.
Wir haben eine Woche in diesem schönen srtuttura, wir waren in Ordnung, geräumig und angenehm Zimmer mit schöner Aussicht, gutem Essen vom Frühstück bis zum Abendessen, das Personal und Eigentümer, die mit cuore.

Le lendemain, samedi 5 mars, l'église de Nostra Signora del Sacro Cuore restera ouverte et des prêtres seront présents pour les confessions jusqu'à 16h.
Am Samstag, dem 5. März, wird die Kirche Nostra Signora del Sacro Cuore an der Piayya Navona bis 16:00 Uhr durchgehend zur Beichte geöffnet sein.

Radetzky offre des artichauts marinés et des huitres sur glace; le Fresco Art propose une sélection qui comprend des pâtes au saumon fumé, des frittata, des salades au céleri et aux noix; et le Nottingham Forest et le Cuore sont les meilleurs pour des cocktails parfaits.
Radetzky offeriert marinierte Artischocken und Austern auf Eis; Fresco Art hat eine Auswahl an Gerichten wie Pasta mit geräuchertem Lachs, Frittata, Sellerie- und Walnusssalat; und Nottingham Forest und Cuore sind die Besten für perfekte Cocktails.

L'itinéraire se poursuit vers l'Università Cattolica del Sacro Cuore(facilement accessible en empruntant l'autobus, ligne 94), dans Largo«A. Gemelli».
Der Rundgang führt in Richtung der Università Cattolica del Sacro Cuore(mit der Buslinie 94 leicht zu erreichen), die sich im Largo"A. Gemelli" erhebt.

Un Drill Show fatto di energia e cuore, technique et passion, un défi est fait par 118 pousser les capacités de chaque élément à la limite et tenter le grand saut vers la valeur' astro qui a toujours inspiré les grands rêves.
Un Drill Show fatto di energia e cuore, Technik und Leidenschaft, eine Herausforderung wird durch gemacht. 118 Legen Sie die Funktionen der einzelnen Elemente bis an die Grenze schieben und versuchen den Sprung in Richtung' Astro, die immer große Träume inspiriert hat.

Situé dans les Sassi de Matera, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Casa Vacanza"Nel Cuore dei Sassi" propose une connexion Wi- Fi gratuite.
Das Casa Vacanza"Nel Cuore dei Sassi" befindet sich im UNESCO-geschützten Gebiet der Höhlensiedlungen Sassi in der Altstadt von Matera und bietet kostenfreies WLAN.

Situé à Udine, à 4,3 km du stade Friuli, le Guest House Cuore del Friuli propose un hébergement avec un jardin, un parking privé gratuit, un barbecue et une terrasse.
In Udine, 4,3 km vom Stadio Friuli entfernt, bietet das Guest House Cuore del Friuli Unterkünfte mit einem Garten, kostenfreie Privatparkplätze, Grillmöglichkeiten und eine Terrasse.

Situé à Ferrare, à 300 mètres du théâtre communal et à 600 mètres de la cathédrale, l'Elegante appartamento nel cuore di ferrara propose une connexion Wi-Fi gratuite et la climatisation.
Das Elegante appartamento nel cuore di ferrara liegt in Ferrara, 300 m vom Theater von Ferrara und 600 m von der Kathedrale von Ferrara entfernt.

Le 9 Juin 2006, l'Université Cattolica del Sacro Cuore le nomme Docteur Honoris Causa en gestion d'entreprise, une reconnaissance pour ses importants résultats.
Als Anerkennung für diese herausragende Arbeit ist er am 9. Juni 2006 von der Università Cattolica del Sacro Cuore mit dem Ehrendoktortitel Honoris Causa für Unternehmensmanagement ausgezeichnet worden.

Appartements Situé à Negrar, l'établissement Residence Valfiorita se trouve à seulement 3 km de l'hôpital Sacro Cuore Don Calabria di Negrar et à 17 minutes de route du centre de Vérone.
Die Residence Valfiorita begrüßt Sie in Negrar, nur 3 km vom Krankenhaus Sacro Cuore Don Calabria di Negrar und eine 17-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Verona entfernt.

On est également présent aire de restauration, une zone à l'intérieur et à l'extérieur avec une large gamme de nourriture de Restaurant Napoli del Cuore(complètement inspiré par Napoli Calcio), au café"I Love Puro", ainsi que des yaourts et des glaciers.
Einer ist auch anwesend Food Court, ein Bereich sowohl innen als auch außen mit einer breiten Palette von Lebensmitteln aus Restaurant Napoli del Cuore(komplett inspiriert von Napoli Calcio), im"I Love Puro" Café, sowie Joghurts und Eisdielen.

Leurs propositions seront évaluées par une commission scientifique externe, internationale et entièrement indépendante, établie au sein de la prestigieuse université italienne« Università Cattolica del Sacro Cuore di Piacenza» et coordonnée par le professeur Lorenzo Morelli, doyen de la faculté des sciences agricoles, de l'alimentation et environnementales.
Die eingereichten Vorschläge werden voneiner externen, internationalen und vollständig unabhängigen Wissenschaftskommission evaluiert, die an der renommierten italienischen Hochschule"Università Cattolica del Sacro Cuore di Piacenza" eingerichtet wurde und von Professor Lorenzo Morelli, dem Dekan der Fakultät für Landwirtschafts-, Ernährungs- und Umweltwissenschaften, koordiniert wird.

Comment utiliser "cuore" dans une phrase

Très simple, la Cuore joue la carte du minimal.

Voici un autre joli sal de Cuore et Batticore.

Nyby II - Épisode: Cuore rapito - Série télévisée

Crasse humaine regroupant les victimes de la Cuore Nero.

Vous aimeriez voir ou revoir Il cuore del tiranno?

Frstreaminghd.COM est le site pour regardez Film Cuore Matto..

"Halloween in Quilt"de Cuore e Batticuore Broderie terminée !

Al cuore del mondo » (Au cœur de Ratzinger.

Pinho, la consacrazione del mondo al Cuore Immacolato di Maria.

Ce film pourrait être défini comme “il libro Cuore 2.0”.