Exemples d'utilisation de Différents serveurs en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
DNS recherche sur différents serveurs.
DNS Suche auf verschiedene Nameserver.Différents serveurs waylaying,(ainsi je ne serais pas identifié), je polirais 3-4 plats sans clignoter un oeil.
Waylaying unterschiedliche Kellner,(so würde ich nicht erkannt), würde ich 3-4 Platten polieren, ohne ein Auge zu blinken.Ne mélangez pas les sauvegardes de différents serveurs.
Mischen Sie keine Sicherungen von unterschiedlichen Servern.Choix entre différents serveurs et gestion de vos favoris.
Zwischen unterschiedlichen Servern wählen und Favoriten verwalten.Gestion de votre connexion et sélection entre différents serveurs.
Verwalten deiner Verbindung und Wählen zwischen verschiedenen Servern.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un nouveau serveurun serveur fiery
serveur privé
serveur cloud
différents serveursle serveur proxy
un serveur central
bon serveurserveur apache
le serveur web apache
Plus
Utilisation avec des verbes
Ne mélangez pas les sauvegardes de différents serveurs et de différentes versions de serveur. .
Mischen Sie keine Sicherungen von unterschiedlichen Servern oder Serverversionen.En outre,différentes cartes peuvent être demandées sur différents serveurs.
Die einzelnen Tabellenkönnen aber auch auf unterschiedlichen Servern liegen.Service à Dieu,avait au moins 6 différents serveurs à la table durèrent.
Gott einen Dienst,hatte mindestens 6 verschiedene Server an den Tisch dauerten.Par conséquent, un tableau $cfg['Servers'] a été ajouté quicontient les informations de connexions pour les différents serveurs.
Somit wurde ein Feld $cfg['Servers'] hinzugefügt,das die Anmeldeinformationen für die verschiedenen Server enthält.CSS etle code JavaScript est distribué aux différents serveurs à travers le monde.
CSS-und JavaScript-code verteilt sich auf mehrere verschiedene Server auf der ganzen Welt.Connectez- vous donc à différents serveurs, utilisez des tests de vitesse et sélectionnez le plus rapide.
Verbinden Sie sich also mit verschiedenen Servern, verwenden Sie Geschwindigkeitstests und wählen Sie schließlich den Schnellsten aus.Zilla Downloader obtient desinformations sur les documents issus de différents serveurs pour accélérer le téléchargement.
Zilla Downloader Informationen über die Dokumente aus verschiedenen Servern, um den Download zu beschleunigen.Cette extension est compatible avec metalinks et permet d'ajouter des miroirs manuellement pourtélécharger un fichier à partir de différents serveurs.
Dieses Add-on unterstützt Metalinks und erlaubt es Ihnen, einem Download manuell einen Spiegel hinzuzufügen,um eine Datei von verschiedenen Servern durchzuführen.La base de données de films Internet(IMDB) utilise différents serveurs. Choisissez celui que vous désirez utiliser.
Die Internet-Filmdatenbank(IMDb) verwendet verschiedene Server. Wählen Sie den von Ihnen gewünschten aus.La bande passante maximale est normalement atteintelors de l'utilisation de plusieurs connexions vers différents serveurs.
Die maximale Bandbreite wird dabei typischerWeise unter Verwendung mehrerer Verbindungen zu verschiedenen Servern erreicht.Tous les services pertinents fonctionnant sur différents serveurs doivent être protégés par le même DDos Protection Service.
Alle relevanten Services, die auf verschiedenen Servern betrieben werden, müssen durch denselben DDos Protection Service geschützt werden.Cependant, la bande passante maximale est atteinte généralement en utilisant plusieursconnexions TCP& UDP vers différents serveurs.
Die maximale Bandbreite wird jedoch typischer Weise unter Verwendung mehrererTCP& UDP Verbindungen zu verschiedenen Servern erreicht.Les Agents Parallels RAS fonctionnant sur différents serveurs peuvent être mis à jour avec la console Parallels RAS par groupe, séparément ou tous ensemble dans une fenêtre unique.
Zentrale Verwaltung Die Parallels RAS-Agents auf mehreren Servern können jetzt über die Parallels RAS-Konsole entweder nach Gruppen, einzeln oder alle zusammen in einem einzigen Fenster aktualisiert werden.Les informations reprises dans ce bulletin sont extraites de la banque de données Cronos,qui est accessible via différents serveurs.
Die in dieser Veröffentlichung enthaltenen Daten sind Auszüge aus der Datenbank Cronos,die online über verschiedene Hosts zugänglich ist.Si vous voulez mettre à la disposition des utilisateurs un emplacement unique pour stocker des données,mais que vous prévoyez d'héberger ces données sur différents serveurs pour des raisons de disponibilité et de performances, vous pouvez déployer un espace de noms similaire à celui représenté dans l'illustration ci- dessous.
Wenn Sie Benutzern eine zentrale Stelle zum Auffinden von Daten bieten möchten,die Daten jedoch zu Verfügbarkeits- und Leistungszwecken auf verschiedenen Servern gehostet werden sollen, können Sie einen ähnlichen Namespace wie den in der folgenden Abbildung bereitstellen.Minecraft, Cependant, est plus convivial, et peut être joué soit déconnecté de mode créatif gratuitement, ou il peut être mis à niveau vers un compte Premium qui coûte une cotisation unique de $26.95, et sejoue en ligne avec d'autres joueurs en ligne sur une variété de différents serveurs.
Minecraft, Jedoch, ist benutzerfreundlicher, und kann entweder in kreativen Modus offline kostenlos gespielt werden, oder es kann zu einem Premium-Account aufgerüstet werden, die eine einmalige Mitgliedsgebühr von Kosten $26.95,und online mit anderen Online-Spielern auf einer Vielzahl von verschiedenen Servern gespielt.Les espaces de noms DFS(Distributed File System) vous permettent de regrouper des dossiers partagés situés sur différents serveurs en un ou plusieurs espaces de noms structurés de manière logique.
Mithilfe von DFS-Namespaces können Sie freigegebene Ordner, die sich auf verschiedenen Servern befinden, in einen oder mehrere logisch strukturierte Namespaces gruppieren.Lorsque vous téléchargez un fichier, il est divisé en fragments,et Degoo étend ces fragments sur différents serveurs à travers le monde.
Wenn Sie eine Datei laden, es wird in Fragmente aufgespalten,und Degoo breitet sich die Fragmente auf verschiedenen Servern in der ganzen Welt.Comme des switches identiques ont été mis en place de manièrecohérente dans les trois succursales, les différents serveurs communiquent au mieux grâce à l'harmonisation du système.
Weil in sämtlichen drei Niederlassungen des Unternehmens konsequent dieselben Switcheseingebaut worden sind, kommunizieren dank der damit erreichten Einheitlichkeit die verschiedenen Server optimal miteinander.La liste de serveur SSTP, bien que plus petit,comprend encore plusieurs serveurs américains et britanniques ainsi que les différents serveurs à travers le monde.
Der SSTP-Server-Liste, wenn auch kleiner,noch enthält mehrere USA und Großbritannien sowie verschiedene Server-Server rund um den Globus.Ces restrictions sont d'abord liées avec les différences éventuelles dans la syntaxe SQL qui est utilisée pour la création des objets de base de données(DDL)et pour le travail avec les données(DML) sur les différents serveurs et deuxièmement avec l'absence/la présence de certains types de données sur les différents types de serveurs ou sur les différentes versions des serveurs. .
Diese Beschränkungen sind mit möglichen Unterschieden in der SQL Syntax, die bei der Erstellung der Datenbank-Objekte(DDL)und bei der Arbeit mit Daten(DML) auf verschiedenen Servern eingesetzt wird und auch mit der Vorhanden/Nicht Vorhandensein von bestimmten Datentypen in Montez facilement des dossiers partagés depuis un NAS distant à l'aide de CIFS/SMB, FTP ou de WebDAV, puis vous pouvezgérer efficacement tous vos fichiers sur différents serveurs et services comme s'ils étaient stockés localement.
Mit CIFS/SMB, FTP oderWebDAV können Sie all Ihre Dateien effizient über verschiedene Server und Dienste hinweg verwalten, als wären diese lokal gespeichert.En ce qui concerne la participation à des salons informatiques, il y a lieu de signaler que l'exercice 1989 a connu des efforts en vue d'une meilleurecollaboration entre l'Office des publications et les différents serveurs et database managers de la Commission, et que des synergies ont été dégagées, menant entre autres à l'utilisation d'un stand commun.
In bezug auf die Beteiligung an DV-Veranstaltungen ist darauf hinzuweisen, daß im Laufe des Geschäftsjahres 1989 erhebliche Anstrengungen im Hinblick auf einebessere Zusammenarbeit zwischen dem Veröffentlichungsamt und den verschiedenen Servern und Datenbank-Managern der Kommission unternommen wurden, die unter anderem zur Benutzung eines gemeinsamen Messestandes führten.En ce qui concerne les liaisons de télécommunication, les réseaux Internet etISDN sont actuellement utilisés pour connecter les différents serveurs, mais toute autre connexion TCP/IP est également envisageable.
Was Telekommunikationsanschlüsse betrifft, werden derzeit sowohl Internet als auch ISDN alsVerbindun gen zwischen den verschiedenen Servern verwendet, doch auch jede andere TCP/IP Vernetzung ist eine gültige Alternative.
