Exemples d'utilisation de Différent en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Est différent de.
Est égal à/ est différent de.
Ist gleich/ ist ungleich.Est différent de.
Ist ungleich neq.Gris fer de qualité dans le pays différent.
Me voici différent de celui que j'étais.
Nun bin ich ein andrer, als ich war.Combinations with other parts of speech
Adress livraison:(seulement, si différent).
Sélectionnez différent de comme opérateur.
Wählen Sie ungleich als Operator aus.Maintenant, quelque chose d'entièrement différent.
Und nun zu etwas völlig anderem.Répondre à:(si différent de"Email De").
Antwort auf:(falls abweichend von"E-Mail von").Le temps de séchage pour le bois différent.
Pour tout"T" différent de"S". c'est quoi ce bordel?
Für alle'T' ungleich'S'"-- was zum Teufel?Le cas d'Antoine était légèrement différent.
Der Fall von Antoine war leicht abweichend.Comme 10"est différent de" 20, l'expression retourne VRAI.
Da 10"ungleich" 20 ist, gibt der Ausdruck TRUE zurÃ1⁄4ck.Prochain: Gris fer de qualité dans le pays différent.
Nächster: Grauguss Grade in verschiedenem Land.Différent de() Indique si deux expressions ne sont pas égales.
Ungleich() Zeigt an, ob zwei Ausdrücke nicht exakt denselben Wert ergeben.L'économie sociale: un esprit d'entreprise différent.
Die Sozialwirtschaft- eine andre Art unternehmerischer Initiative.(différent de): les valeurs du symbole et du modèle ne doivent pas correspondre.
(ungleich)"- Symbolwert und Vorlagenwert dürfen nicht übereinstimmen.Les juvéniles ont un aspect très différent des adultes.
D'accord, sous un éclairage différent, la même pièce semble tout à fait différemment.
Einverstanden, unter verschiedenem Licht, sieht das Zimmer ganz anders.Nous avons exporté des beaucoup ce genre de tente vers le pays différent.
Ceci est différent du stress et des tensions de la vie quotidienne.
Diese Symptome unterscheiden sich vom alltäglichen Stress und den damit verbundenen Belastungen.MOQ: FCL, 25 tonnes métriques par généraliste 20,peut être assorti avec différent sizes.
MOQ: FCL, 25 metrische Tonnen pro GP 20,kann mit verschiedenem sizes.Dans un contexte différent, il en va autrement:" x^{size 18 a_n}" et" x^{size *1.5 a_n.
In anderem Kontext ist das jedoch anders:" x^{size 18 a_n}" und" x^{size *1.5 a_n.Paroi minimale entre trous métallisés de signal différent 0,40 mm. 0,35 mm.
Le Pleuche imprimé tapis peut êtretransformé en une conception avec un style différent.
Die Pleuche PrintedTeppich kann in jedes Design mit verschiedenem Stil gemacht werden.Les Juifs qui parlent Indo-européen différent et langues sémites s'installent en Israël.
Juden, die anderem Indogermanen und Semitic Sprachen sprechen, lassen sich in Israel nieder.Habituellement, on vous présentera les jeunes nanas avec des bites etrarement quelque chose de différent.
Normalerweise wirst du Mädchen mit Schwanz vorgestellt,und selten mit etwas anderem.Le secret d'affairesest donc substantiellement différent des DPI, qui confèrent une exclusivité.
Geschäftsgeheimnisse unterscheiden sich somit grundsätzlich von Rechten des geistigen Eigentums, die exklusiver Natur sind.
