Que Veut Dire ANDERLEDES en Français - Traduction En Français

• différent
• différemment
• autrement
• autre
• changer
• changé
• diffère
• différente
• différents
• différentes
• autres
• diffèrent
• change
• changera
• différer

Exemples d'utilisation de Anderledes en Danois et leurs traductions en Français

Du ser anderledes ud.
T'as l'air… changé.

Årsagen er ofte anderledes.
La cause est souvent autre.

Han er anderledes, ikke sandt?
Il est autre, n'est-ce pas?

Jeg tænker anderledes.
Je pense différemment.

Du var anderledes Du var sjov.
Tu étais différente Tu étais marrante.

Jeg ser det anderledes.
Je le vois autrement.

Ganske anderledes er klipper, og alle jagt.
Tout autre sont des roches, et toute chasse.

Men du er anderledes.
Toi, tu es différent.

Så derfor var jeg nødt til at gøre alting anderledes,-.
Je devais donc tout faire autrement.

Du taler anderledes.
Vous parlez différemment.

Og jeg ved at det ikke kan være anderledes.
Je sais qu'il ne peut pas en être autrement.

Alt er anderledes.
Je… je… tout est différent.

Det kunne næppe være anderledes.
Ça ne pouvait en être autrement.

Verden er anderledes, skat.
Le monde a changé, ma chérie.

Din oplevelse er måske anderledes.
Votre expérience peut différer.

Men du er anderledes, Henry.
Mais vous êtes différent, Henry.

Men nu indser jeg, at jeg er anderledes.
Mais je comprends maintenant qu'être différent.

Men det er anderledes med hende.
Mais avec elle, c'est différent.

Jeg har ikke taget stoffer eller spist anderledes.
Je n'ai pas pris de drogue, ni mangé autrement.

Axes er anderledes.
Celui d'Axe est différent.

Hvorfor kan de andre ikke se dem? Anderledes.
Mais pourquoi les autres ne peuvent-ils pas les voir? Différent.

Hendes hår er anderledes, men… Priscilla?
Sa coiffure a changé, mais… Priscilla?

Anderledes på grund af forskellige display- og resolution.
Autre raison de l'affichage différent et resolution.

Det bliver ikke anderledes.
Ça ne va pas changer.

Det er ikke anderledes med andre religioner.
Ne diffère en rien des autres religions.

Virkeligheden er anderledes.
La réalité est autre.

Abbie, du er anderledes, end før du forsvandt.
Abbie, tu as changé depuis que tu es revenue.

Du klæder dig anderledes.
Tu t'habilles différemment.

Hvad er der anderledes om protesten fra anklagemyndighedens repræsentation?
En quoi la protestation diffère- t- elle de la représentation du procureur?

Opdrag piger anderledes.
Élevez les filles autrement.

Comment utiliser "anderledes" dans une phrase en Danois

Lenovo er kendt for at have de meget lækre Bærbar - og Lenovo thinkpad l540 er bestemt ikke anderledes.

VIP arrangementer i forbindelse med vores hjemmekampe byder på en unik mulighed for at tilbyde ens samarbejdspartnere en anderledes totaloplevelse, der givet vil blive husket. 90+5.

Derfor gælder det særligt om at gøre sit indhold spændende, anderledes og ikke mindst så relevant og konkret som muligt.

Du kan ikke gå ind og sige, at verden vil være anderledes nu, fordi jeg er her.

Det anbefales, at man navngiver de forskellige indgreb anderledes, så der ikke hersker tvivl om regelsættet.

Maj bliver ikke en måned med afslapning og bladren i feriekataloger – for mig i hvert fald, men jeg håber det ser anderledes ud for dig.

Men Maria har fået mig til at se lidt anderledes på det at huske barndommens minder.

Det var altid meget hyggeligt, sjovt og anderledes end hverdagen. 7.

Tag et kig forbi den, hvis I en dag er på genbrugsjagt – den er anderledes.

Så det er lidt anderledes at skulle tale med sin træner over Skype.

Comment utiliser "différent, différemment" dans une phrase en Français

C’est différent dans The Falling Sun.

MSC c'est différent des autres compagnies.

Elles sont vécues différemment par chacun.

Depuis, tout est différent entre nous.

Tout est tellement différent entre vous.

C'est vraiment très différent des Pitt!

Choses différemment parfois, mois nous montrer.

c’est conçu différemment qu’un modèle classique).

Chaque personne réagit différemment aux antalgiques.

Cet homme était différent des autres.