Exemples d'utilisation de Radicalement différente en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une vie radicalement différente.
La vie de GASHI aurait pu être radicalement différente.
Je suis radicalement différente.
Ik'er er radikalt anderledes.Peut- être vos compétences est radicalement différente.
Måske er din dygtighed sæt er drastisk anderledes.Son apparence est radicalement différente de celle des autres chevaux.
Combinations with other parts of speech
Quant à la Grèce,la situation est radicalement différente.
Hvad angår Grækenland,er situationen helt anderledes.La situation était radicalement différente dans l'Occident Latin.
Situationen var radikalt anderledes i det latinske Vesten.La manière d'aborder la culture est radicalement différente.
Den måde, de håndterer indvandring på, er helt anderledes positiv.Illumination ne devrait pas être radicalement différente de la conception des locaux, et de servir son complément.
Belysning bør ikke være radikalt forskellig fra udformningen af lokaler, og til at tjene som dens komplement.La situation avant etaprès l'OPA est radicalement différente.
La taille du foie etle poids n'a pas été radicalement différente entre les témoins et les patients aussi oxandrolone, ce qui indique que oxandrolone n'a pas déclenché hépatomégalie(gonflement du foie).
Lever størrelse samtvægt var ikke dramatisk anderledes mellem kontrol og oxandrolone mennesker, hvilket indikerer, at Oxandrolone ikke udløse hepatomegali(hævelse af lever).La pensée de Christ est radicalement différente.
Kristus er noget som er radikalt anderledes.Ceux qui arrivent ont été élevés dansune autre religion et représentent une culture radicalement différente.
De, der ankommer,er vokset op i en anden religion og repræsenterer en radikalt anderledes kultur.Pensez de façon radicalement différente.
Du skal tænke så radikalt anderledes.Et bien concernant les femmes, je comprends bien qu'à l'époque la mentalité était radicalement différente^^.
Og jo, jeg ved godt, at kvindesynet generelt var helt anderledes dengang.L'intrigue est aussi radicalement différente.
Plottet er også radikalt anderledes.Ceux qui arrivent ont été élevés dansune autre religion et représentent une culture radicalement différente.
De, der kommer hertil,er opfostret i en anden religion og repræsenterer en radikalt anderledes kultur.Leur réaction serait radicalement différente.
Svaret ville formentlig være radikalt anderledes.N'oublions pas que ces arrivées ont été élevées dansune autre religion et représentent une culture radicalement différente.
Lad os ikke glemme, at dem, der kommer,er opvokset med en anden religion og repræsenterer en radikalt anderledes kultur.CDMA adopte une approche radicalement différente- la division du code.
CDMA tager en radikalt anderledes tilgang- kode division.Fondamentalement parce que la nature des deux chiffres est radicalement différente.
Grundlæggende fordi karakteren af de to tal er radikalt forskellig.Nous voulions quel'intérieur du XC90 dégage une impression radicalement différente une fois à bord, qu'il soit aussi harmonieux qu'intuitif et naturel.
Vi ønskede, atinteriøret i XC90 skulle føles helt anderledes, når man sidder i kabinen- harmonisk, intuitivt og naturligt.Et idéalement savoir ce que pour nourrir les propriétaires précédentset ramasser la nourriture avec une composition radicalement différente.
Og ideelt set at vide, hvad at fodre tidligere ejereog opfanger mad med en radikalt anderledes sammensætning.Dans les deux cas, la couleur est radicalement différente de l'ombre des murs.
La russie et зaпaдcлeдyeT remarquer que la russie,le concept de l'application dynamique de la protection est radicalement différente de l'occidentale.
Rusland og supaglue at bemærke, atden russiske begrebet dynamisk beskyttelse er fundamentalt forskellige fra vest.La vie sur les mondes non-respirateurs est radicalement différente de celle que vous connaissez.
Livet i verdnerne for dem som ikke ånder, er radikalt anderledes end på Urantia.À un moment où de nombreux fabricants ne faisaient que boycotter les régions touchées par les conflits,l'entreprise a choisi une approche radicalement différente.
På et tidspunkt hvor mange fabrikanter bareboykottede de konfliktramte områder, valgte virksomheden en helt anderledes tilgang.Mais vous devez comprendre quesa mère est radicalement différente de la sienne.
Men du må forstå, athendes mor er helt forskellig fra hendes mor.En comparant cela à la réalité de la façon dont les ingénieurs sont parlés dans ce pays,je me demande pourquoi l'image de l'industrie est si radicalement différente ici.
Når man sammenligner dette med virkeligheden af, hvordan ingeniører taler om i dette land, får jeg mig til at undre sig over,hvorfor industriens image er så drastisk anderledes her.Le modèle EcoTank économique offre une solution radicalement différente par rapport aux imprimantes laser.
Den økonomiske EcoTank giver en fundamentalt anderledes løsning sammenlignet med laserprinteren.
