Exemples d'utilisation de Distincte en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Annexe distincte.
Chaque gang était dans une aile distincte.
Fruitée, avec une douceur distincte et une acidité harmonieuse.
Option nº 1/2-Dépôt unique avec évaluation distincte.
Option 1/2- Einmalige Einreichung mit separater Bewertung.Il ne consacre pas une section distincte à l'enseignement de la lecture.
Für den Leseunterricht gibt es keinen eigenen Abschnitt.
On traduit aussi
Le volontariat mérited'être traité de façon distincte.
Ce fromage a une distincte, reconnaissable SMAA légèrement épicée.
À voix haute et distincte.
Annexe distincte: NOTICE DU COFFRET D'INITIATION AU TRAITEMENT.
Separater Anhang: EINFÜHRUNGS-PACKUNGSBEILAGE FÜR DIE AUFDOSIERUNGSPACKUNG.Je l'ai entendu- distincte.
Ich hörte es- deutlich.Et plus l'odeur est distincte, moins la pièce réservée aux insectes est attrayante.
Vous ne recevrez pas de confirmation distincte par courriel.
Entraînement diesel ouélectrique(avec unité d'entraînement hydraulique distincte).
Dualer Antrieb Diesel oder Elektro(mit separater hydraulischer Antriebseinheit).
Vous ne devezplus avoir d'app distincte ni créer un compte.
Cette requête n'a pas pour effet d'ouvrir une procédure distincte.
Cette déclaration constitue une section distincte du rapport de transparence.
La technologie pour la préparation de la peintureétait alors très distincte.
Ces acides ont une senteur distincte et sont typiquement ce qui constitue l'odeur corporelle.
Ils fusionnent en nous comme un et ne sont plus une identité distincte.
Chaque État membre a une conception distincte de ce qui constitue des pratiques équitables pour les entreprises.
Jeder Mitgliedstaat hat eigene Vorstellungen davon, wie lautere Geschäftspraktiken auszusehen haben.Sa chair jaune orangé est juteuse etpossède une saveur douce et distincte.
La réfrigération distincte de cylindre d'évaporation, refroidissement rapide, neige fondue vient pendant le 30min-45min.
Unterschiedliche Abkühlung des Verdampfungszylinders, schnelles Abkühlen, Schlamm kommt während 30min-45min.Cependant, la législation liée à laréglementation des loteries est distincte.
Die Gesetzgebung jedoch, den Lotterien Regulierung verbunden ist,ist ein separater ein.SAGE Electrochromics continue à fonctionner comme entité distincte au sein de Saint-Gobain.
SAGE Electrochromics agiert weiterhin als eigenständige Unternehmenseinheit im Besitz von Saint-Gobain.Wild Slots Casino offre aux joueurs variété,fiabilité et sécurité sur sa plate-forme distincte.
Das Wild Slots Casino bietet Spielern Vielfalt,Zuverlässigkeit und Sicherheit auf seiner eigenen Plattform.Photos et/ou dessins d'un véhicule/d'un composant/d'une entité technique distincte représentatif(tive) 1.
Fotos und/oder Zeichnungen eines repräsentativen Fahrzeugs/Bauteils/einer selbstständigen technischen Einheit(1):….Les ventes et/oulivraisons à des utilisateurs situés hors de l'UE relèvent d'une législation distincte.
Verkäufe bzw.Lieferungen an Verwender außerhalb der EU unterliegen eigenen Rechtsvorschriften.Enregistrez rapidement chaque page de certains documents Word en tant qu'image distincte dans Word.
Speichern Sie jede Seite eines bestimmten Word-Dokuments schnell als separates Bild in Word.Ce sont les substances trouvées dans les framboises qui leur donnent cette odeur distincte.
Dies sind Substanzen, die in Himbeeren, die ihnen diesen deutlichen Geruch verleihen.En 2018, nous avons identifié quatre tendances principales de couleurs, chacune visuellement distincte.
Für 2018 haben wir vier visuell unterschiedliche Farbtrends identifiziert.
