Que Veut Dire DISTINCTE en Suédois - Traduction En Suédois

• separat
• särskild
• distinkt
• tydlig
• skild
• en annan
• olika
• skiljer sig
• fristående
• one-of-a-kind

Exemples d'utilisation de Distincte en Français et leurs traductions en Suédois

Je l'ai entendu- distincte.
Jag hörde det- olika.

Cette fracture distincte de l'omoplate inférieure droite.
Den här tydliga frakturen på vänster skulderblad.

La banque centrale, s'il s'agit d'une entité distincte;
Centralbanken, om det är en annan myndighet.

Et dans une affaire distincte, la police.
Och i ett annat fall, har fransk polis…- Kör.

Chaque pièce unique unique exprime une identité distincte.
Varje unik del uttrycker en tydlig identitet.

Ma position d'ambassadrice est distincte de mon rôle de Satai.
Den är skild från min roll som satai.

Je pouvais percevoir les couleurs et la lumière d'une manière distincte.
Kunde uppfatta färger och ljus på ett annat sätt.

Chaque unité distincte unique représente une identité distincte.
Varenda distinkt enhet representerar en tydlig identitet.

De deux petits bols utilisez une paire de bols distincte pour chaque enfant.
Två separata skålar använd olika skålar till varje barn.

La présence distincte fait partie du concept de sécurité;
Den tydliga närvaron är en del av säkerhetskonceptet;

Pour améliorer les performances, stockez chaque DEVSPACE sur une unité distincte.
För bästa prestanda bör du lagra varje DEVSPACE på separata enheter.

Une structure distincte des lignes de données de la table elle-même.
En struktur skild från dataraderna av själva tabellen.

Même la notion de citoyenneté est distincte du fait d'être un citoyen.
Även medborgarskapsbegreppet är skilt från att vara en medborgare.

Une assurance distincte couvrant votre responsabilité ou les frais de justice.
Speciell försäkring mot ansvar och rätte gångskostnader.

Dans certains cas, deux polices d'assurance distincte est toujours un meilleur choix.
I vissa fall två separata försäkringar är fortfarande ett bättre val.

Elle est distincte de l'inexactitude, mais affecte le but du joueur et le gameplay.
Det skiljer sig från felaktigheter, men påverkar spelarens mål och gameplay.

Nous devrions comprendre que nous avons une activité distincte, une véritable entreprise.
Vi måste förstå att vi har en annan uppgift, vår verkliga uppgift.

Tenir d'une manière distincte les registres visés au paragraphe 2 point c;
Föra sådana separata register som avses i punkt 2 c.

Relative à la réception d'un type de système de protection frontale en tant qu'entité technique distincte.
För typgodkännande av en frontskyddstyp som separat teknisk enhet.

Son identité est distincte des actionnaires, directeurs, et les employés.
Dess identitet är skild från aktieägarnas, direktörer, och anställda.

Lorsque c'est le cas, il existe souvent une législation nationale distincte pour les conducteurs de bus.
I sådana fall finns ofta separat nationell lagstiftning för bussförare.

La PEV reste distincte du processus d'élargissement de l'Union européenne.
Den europeiska grannskapspolitiken är fortfarande skild från EU: s utvidgningsprocess.

Chaque Smartphone Android a une façon distincte d'aller au mode de récupération.
Varje Android Smartphone har en tydlig väg för att gå till läget för återvinning.

Originellement, les séraphins furent spécialement désignés pour chaque race distincte d'Urantia.
Ursprungligen förordnades seraferna klart och tydligt till Urantias skilda raser.

Une qualité plutôt distincte de la médecine est de ses capacités anti-cataboliques.
Lyckligtvis en istället one-of-a-kind attribut av läkemedlet är dess antikatabola förmågor.

La loi ne considère pas vraiment une entreprise de partenariat distincte de ses copropriétaires;
Lagen egentligen inte överväga ett partnerskap företag separat från dess delägare;

Soumises à une décharge distincte pour leur propre budget dépenses de fonctionnement et opérationnelles.
Enskild ansvarsfrihet för sin egen budget administrativ budget och driftsbudget.

Blitzino Casino offre aux joueurs variété, fiabilité et sécurité sur sa plate-forme distincte.
Blitzino Casino ger spelare variation, pålitlighet och säkerhet på sin distinkta plattform.

Le vieillissement ne constitue pas une question distincte devant être abordée indépendamment d'autres aspects.
Åldrande är inte en fristående fråga som skall behandlas för sig.

Une proposition distincte relative à l'aide financière destinée au Groenland devrait être présentée simultanément.
Ett annat förslag om finansiellt stöd till Grönland bör läggas fram parallellt.

Comment utiliser "distincte" dans une phrase en Français

Une autorisation distincte n est pas nécessaire.

Cette autorisation est distincte de l'autorisation individuelle

Moindre qualité ensemble et légale distincte général.

Chaque unité-livre est rendue distincte par l’impression.

Elle est distincte de notre vouloir d'hommes.

Connaissance distincte de l'existence des corps extérieurs.

Une entité bien distincte ouverte au monde…

Créez une campagne distincte pour chaque langue.

Les organes n’ont Ø d’existence distincte intern.

Cette option pour l’imposition distincte est irrévocable.

Comment utiliser "distinkt, separat, särskild" dans une phrase en Suédois

Snyggt, distinkt och eftertänksamt som vanligt.

Materialet levereras separat med dina mattor!

Särskild relativitet förklarar denna effekt teoretiskt.

justitiekanslern Hans Regner till särskild utredare.

rekommenderar ingen särskild produkt eller behandling.

Särskild övervakning och provtagning inom vaccinationsområdet.

Detta ska ske efter särskild bedömning.

sätt Lupsona gåva separat bortom det.

Badrum med badkar samt separat wc.

Smakar typiskt italiensk med distinkt eldighet.