Que Veut Dire COMPLÈTEMENT DIFFÉRENT en Allemand - Traduction En Allemand

• völlig anders
• ganz anders
• komplett anders
• völlig anderes
• vollkommen anders
• völlig unterschiedlich
• total anders
• unterscheidet sich völlig
• komplett anderes
• völlig verschieden

Exemples d'utilisation de Complètement différent en Français et leurs traductions en Allemand

C'est complètement différent.
Das ist etwas völlig anderes.

Et maintenant quelque chose de complètement différent.
Jetzt zu was völlig anderem.

On est complètement différent.
Wir sind völlig unterschiedlich.

Et maintenant, quelque chose de complètement différent.
Und nun zu etwas völlig anderem.

Il est complètement différent, Daisy.
Er ist total anders, Daisy.

Quand tu as été parti, tout a été complètement différent.
Kaum warst du weg, war alles vollkommen anders.

C'était complètement différent.
Das war etwas völlig anderes.

Le schéma de couleurs peut également être complètement différent.
Das Farbschema kann auch komplett anders sein.

C'est complètement différent avec nous?
Bei uns ist es was völlig anderes. Uns?

Le transitionnel est complètement différent.
Übergang ist etwas völlig anderes.

C'est complètement différent, la vie là-bas et la vie ici.
Las Leben dort ist total anders als das Leben hier.

Je suis sur un site complètement différent.
Ich bin auf einer völlig anderen, viel geileren Seite.

Complètement différent de ce concept physique de la vie.
Es unterscheidet sich vollständig von der körperlichen Konzeption des Lebens.

Maintenant c'est complètement différent des Goonies.
Jetzt ist es komplett anders als in"Goonies.

Et il y a un troisième facteur, qui est complètement différent.
Und hier ist der dritte Faktor, der vollkommen anders ist.

Voici quelque chose de complètement différent", ce serait inconvenant.
Und nun zu etwas völlig anderem", denn das finde ich unpassend.

Par conséquent, le parfum des deux femmes sonne complètement différent.
Daher klingen die beiden Frauenparfüm völlig unterschiedlich.

C'est complètement différent, et ça se gère différemment.
Das ist etwas komplett anderes und man handhabt es auf eine ganz andere Weise.

Je ne sais pas quel modèle vous avez, c'est complètement différent!
Ich weiß gar nicht, welches Modell du hast, der dort ist total anders.

C'est complètement différent de ce que nous avions vu depuis la Révolution Industrielle.
Dies ist komplett anders als das seit der Industriellen Revolution gesehene.

Le thème/ message de votre histoire peut être complètement différent.
Das Thema/ die Botschaft deiner Geschichte kann komplett anders sein.

Talentueux Versace a offert un complètement différent- un vêtement lumineux, multi- couches.
Talentierte Versace bot eine ganz anderen- eine helle, mehrschichtige Kleidung.

Il s'est avéré que nos billets sont nom complètement différent.
Es stellte sich heraus, dass unsere Tickets sind völlig unterschiedliche Namen.

C'est complètement différent des procédures hygiéniques habituelles de la cavité buccale.
Es unterscheidet sich völlig von den üblichen hygienischen Verfahren der Mundhöhle.

Cependant, le rapport qui restait après tous les votes était complètement différent.
Der nach der Abstimmung vorliegende Bericht war jedoch ein völlig anderer.

C'est complètement différent des autres pays les plus peuplés au monde.
Nun, das unterscheidet sich komplett von den anderen stark bevölkerten Ländern der Welt.

Le Danemark possède un système de signalisation et la Suède en a un complètement différent.
Das Gegenteil ist der Fall. Dänemark hat ein Signalsystem, Schweden ein völlig anderes.

C'était si complètement différent, parfois même si contraire à notre appréciation ordinaire!
Das war so vollkommen anders, manchmal sogar so entgegengesetzt, verglichen mit unserer gewöhnlichen Bewertung!

Il est facile de confrondre ce fait avec un épaississement, ce qui est complètement différent.
Das ist leicht zu verwechseln mit einer Verdickung, ist aber völlig verschieden davon.

Le principe de fonctionnement de différents sprays peut également être complètement différent.
Das Funktionsprinzip verschiedener Sprays kann auch völlig unterschiedlich sein.

Comment utiliser "complètement différent" dans une phrase en Français

Vos fesses soit complètement différent ga?

C'est complètement différent d'un restaurant classique».

C’était complètement différent des mangas habituels.

Complètement différent d’un baba traditionnel, évidemment.

C'est complètement différent d'une boîte manuelle.

Wikipédia est un monde complètement différent de Facebook, un monde complètement différent de Google.

Complètement différent de celui qu'aurait une meurtrière.

Complètement différent que vous de boire, je.

Kipler sera complètement différent des vaisseaux Soyouz.

Jeunes qu'eux être complètement différent est; ce.

Comment utiliser "ganz anders, komplett anders" dans une phrase en Allemand

Dabei hatte alles ganz anders begonnen.

Sie sah ebenfalls komplett anders aus.

Die Grundversorgung ist komplett anders getaktet.

Ansonsten komplett anders wie ich finde.

Dass Gott ganz anders bewertet und ganz anders schenkt.

hat sie komplett anders auf mich gewirkt.

Sommer kann auch ganz anders sein.

Könnte das auch ganz anders sein?

Die Oberfläche sieht komplett anders aus.

Ganz anders dieses Produktions- und Verwaltungsgebäude.