Que Veut Dire C'EST COMPLÈTEMENT DIFFÉRENT en Allemand - Traduction En Allemand

• es ist ganz anders

Exemples d'utilisation de C'est complètement différent en Français et leurs traductions en Allemand

C'est complètement différent.
Das ist ganz anders.

Mais j'ai trouvé que c'est complètement différent.
Dabei scheint alles ganz anders zu sein.

C'est complètement différent.
Ist was ganz anderes.

Ce que tu ressens, c'est complètement différent.
Wie du dich dabei fühlst ist eine völlig andere Sache.

C'est complètement différent.
Das ist was ganz anderes.

Je ne sais pas quel modèle vous avez, c'est complètement différent!
Ich weiß gar nicht, welches Modell du hast, der dort ist total anders.

C'est complètement différent.
Nein, es ist ganz anders.

Beaucoup de gens confondent la désactivation du compte avec sa suppression mais c'est complètement différent.
Viele Menschen verwechseln die Deaktivierung ihres Kontos mit einer Löschung, dabei sind das komplett unterschiedliche Dinge.

C'est complètement différent.
Aber das ist total anders.

Je pense que c'est plus naturel d'être bisexuel, et que la transsexualité est plus difficile à accepter, c'est complètement différent.
Ich glaube, dass diese Transgender-Sache viel schwerer nachvollziehbar ist. Ich halte sie für was ganz anderes.

C'est complètement différent.
Das ist was vollkommen anderes.

Ils sont à l'aide de la machine virtuelle basée sur des packers, qui leur permet de prendre de code à partir d'un PROCESSEUR virtuel du jeu d'instructions, de sorte que la prochaine fois, c'est emballé, c'est complètement différent", a déclaré Stewart.
Sie sind mit virtual machine-basierte packers ermöglicht es Ihnen, nehmen Sie code aus einer virtuellen CPU-Befehlssatz, so dass die nächste mal, wenn es verpackt ist, es ist komplett anders", sagte Stewart.

C'est complètement différent.
Das ist überhaupt nicht dasselbe.

Maintenant c'est complètement différent des Goonies.
Jetzt ist es komplett anders als in"Goonies.

C'est complètement différent avec nous?
Bei uns ist es was völlig anderes. Uns?.

C'est complètement différents de ces grosses soirées.
Das ist vollkommen anders als eine Verbindungsparty.

Et c'est complètement différent de ce qu'on avait, Oz et moi.
Und es ist ganz anders als das, was zwischen Oz und mir ist..

C'est complètement différent du niveau des mesures d'immigration en Europe.
Es ist völlig anders als das Niveau der Immigrationsmaßnahmen in Europa.

C'est complètement différent des procédures hygiéniques habituelles de la cavité buccale.
Es unterscheidet sich völlig von den üblichen hygienischen Verfahren der Mundhöhle.

C'est complètement différent de ce que nous avions vu depuis la Révolution Industrielle.
Dies ist komplett anders als das seit der Industriellen Revolution gesehene.

C'est complètement différent que quelle personne typique envisage comme exercice.
Dieses ist vollständig unterschiedlich als, eine welche typische Person als Übung sich vorstellt.

C'est complètement différent de ce que je fais d'habitude, mais je pourrais essayer de le recopier à mon retour.
Es ist ganz anders als das, was ich normalerweise mache, aber ich kann versuchen sie zu zeichnen sobald ich zurück bin..

C'est complètement différent, isolé des autres ligaments qui sont plus critique de la manoeuvre du genou», a déclaré Chiarelli.
Das ist völlig anders, aus anderen Bändern, die mehr kritisch über die Manöver des Knies sind isoliert", sagte Chiarelli.

Aujourd'hui, c'est complètement différent, on mentionne explicitement le judaïsme et le met en avant, surtout quand il s'agit de personnalités éminentes.
Heute ist es vollkommen anders, es wird explizit auf das Judentum hingewiesen und dieses in den Vordergrund gestellt, gerade auch, wenn es um Prominente geht.

C'est complètement différent de concentrer l'esprit sur un objet du quotidien, parce qu'on veut prendre un plaisir ou profiter d'elle et concentrer l'esprit sur ce même objet con ecuanimidad, meramente observándolo sin apegarse a él ni rechazarlo.
Es ist ganz anders als den Geist auf einen Alltagsgegenstand zu konzentrieren, denn man will eine Freude oder davon profitieren und den Geist auf das gleiche Objekt konzentrieren con ecuanimidad, meramente observándolo sin apegarse a él ni rechazarlo.

C'était complètement différent.
Das war was ganz anderes.

Ce sera complètement différent de tout ce que vous avons essayé auparavant.».
Dies unterscheidet sich vollkommen von allem, was wir bisher versucht haben.“.

Tout le monde dit que ce sera complètement différent, mais on ne comprend pas vraiment tant qu'on n'entend pas les mots"mari et femme.
Alle sagen, dass es ganz anders ist, aber man versteht es erst, wenn man wirklich die Worte"Mann und Frau" hört.

J'avais appris à l'école les événements relatifs à la Seconde Guerre mondiale et la bombe atomique, mais c'était complètement différent de se rendre sur place.
Obwohl ich über den Zweiten Weltkrieg und die Atombombe in der Schule gelernt hatte, war es völlig anders, diesen Ort persönlich zu sehen.

Bien que les récepteurs ne puissent souvent pas dire s'ils étaient réveillés ou non pendant l'expérience, ils précisent systématiquement« C'était complètement différent d'un rêve, c'était bien plus réel».
Obwohl die Kontaktierten oft nicht sagen können, ob sie während der NTK wach waren oder schliefen sagen sie alle dasselbe:"Es war ganz anders als ein Traum, es war viel realer.".