Que Veut Dire DIFFÉRENCE en Allemand - Traduction En Allemand

• Unterschied
• Differenz
• Gegensatz
• anders
• Abweichung
• Unterscheidung
• Verschiedenheit
• Differenzbetrag
• unterscheiden sich
• Unterschiedsbetrag
• Diskrepanz
• unterschiedliche

Exemples d'utilisation de Différence en Français et leurs traductions en Allemand

Quelle différence ça fait?
Was für ein Unterschied macht das?

Tensions provoquées par la différence de CDT.
Spannungen aufgrund unterschiedlicher WAKs.

Différence de traitement.
Adjustierter Behandlungsunterschied.

Quelle est la différence entre les films en 3D?
Was unterscheidet sich von 3D-Filmen?

C'est la seule manière pour faire la différence!
Wichtig ist nur, dass sie sich unterscheiden.

Quelle différence est-ce que la boîte fait?
Welch ein Unterschied zu dieser Kiste?

L'installation d'huile de vernis est une petite différence avec la version 2.0.
Die Lackölinstallation unterscheidet sich geringfügig von der Version 2.0.

Je vois la différence entre un ours et un yak?
Wie unterscheidest du einen Bär von einem Yak?

Deux suites de Cauchy sont dites équivalentes lorsque leur différence tend vers zéro.
Dabei gelten zwei Cauchy-Folgen als äquivalent, wenn ihre(punktweisen) Differenzen eine Nullfolge bilden.

Motivées par la différence de race ou d'ethnie.
Aufgrund von unterschiedlicher Rasse und Hautfarbe.

Différence par rapport à l'année précédent?(b) pourcentage du chômage général.
Veränderungen gegenüber dem Vorjahr(2) Prozentualer Anteil an den Arbeitslosen insgesamt.

Bien, regarde, c'est la différence entre toi et moi, Nick.
Naja, schau, das ist der unterschied zwischen dir und mir, Nick.

A la différence de la gentamicine, l'imipenem n'a jamais été associé à l'anosmie.
Ungleich Gentamicin und Tetrazyklin wurde Imipenem nie mit Anosmie in Verbindung gebracht.

Alors quelle putain de différence ça fait, l'arme qu'on utilise?!
Was zur Hölle macht es für einen Unterschied, welche Waffe wir nehmen?

Différence entre le nombre d'ordinateurs administrés et le nombre de licences utilisées.
Abweichungen zwischen der Zahl der erlaubten Lizenzen und der Zahl der verwalteten Computer.

Tout conflit a trait à la différence: religion, race ou nationalité.
Bei allen Konflikten geht es um Unterschiede Unterschiede der Rasse, der Religion oder der Nationalität.

Aucune différence de risque entre les AHNS évalués n' été relevée.
Es gab keine Hinweise auf einen Unterschied im Risiko zwischen den geprüften NSAH.

Lorsqu'il part habiter à Pittsburgh, la différence culturelle avec ses coéquipiers est grande.
Je nach Dotterverteilung in der Zygote können die Blastomeren unterschiedlich groß sein.

Parse a offert un lot gratuitement et ceci est probablement la principale différence financière.
Parse bot eine Menge kostenlos und das ist wahrscheinlich der wichtigste finanzielle Diskrepanz.

Quelle est la différence entre le RPS 7200 et le RPS 3600?
Worin unterscheidet sich der RPS 7200 vom RPS 10M?

Globalement, les deux groupes ne présentaient aucune différence en termes de risques de mortalité.
Global genommen wiesen beide Gruppen in bezug auf die Sterblichkeit kein unterschiedliches Risiko auf.

Oh, quelle différence cela fait l'endroit ou l'on se rencontre?
Oh, was macht es für einen Unterschied, wo wir uns treffen?

Cette tendance peut être expliquée par une légère différence entre les indices de prix à la consommation.
Zu erklären ist dieser Trend durch leichte Abweichungen bei den Verbraucherpreisindizes.

Quelle est la différence entre le bord soudé et cousu de la bannière?
Was ist der unterschied zwischen geschweißt und genäht rand des banners?

Toute différence sera soumise à la compétence exclusive des tribunaux compétents d'Exeter.
Eventuelle Abweichungen werden der ausschließlichen Zuständigkeit der zuständigen Gerichte von Exeter unterstellt.

Quelle est la différence entre les coûts de l'énergie et les prix de l'énergie?
Worin besteht der Unterschied zwischen Energiekosten und Energiepreisen?

Quelle est la différence entre la Hostpoint ID et mon ancien nom d'utilisateur?
Worin unterscheiden sich die Hostpoint ID und mein bisheriger Benutzername?

Quelle est la différence entre signature numérique et signature électronique?
Worin unterscheiden sich digitale Signaturen und elektronische Unterschriften?

Quelle est la différence entre un carnet brandbook et un carnet d'un autre fabricant?
Worin unterscheiden sich brandbook Notizbücher von Notizbüchern anderer Hersteller?

VAN IERSEL souligne la différence entre la presse spécialisée et les médias généralistes.
Herr VAN IERSEL weist auf den Unterschied zwischen Fachpresse und allgemeinen Medien hin.

Comment utiliser "différence" dans une phrase en Français

Autre différence notoire, les huiles essentielles.

Créer cette différence est notre défi.

Quelle différence fait cette nouvelle méthode.

Propage dune autre différence importante par.

Ces changements entraînent une différence qualitative.

Celle-ci n’est pas une différence accessoire.

Vers une différence des gouttes pour.

Sinstalle avec cette différence significative dans.

Différence les asiatiques pour votre ordinateur.

Cette différence s’accentue entre les tonneliers.

Comment utiliser "unterschied, gegensatz" dans une phrase en Allemand

Den Unterschied machte mal wieder Makaay.

Papst Franziskus vertritt diesen Gegensatz offensiv.

Siehe als Gegensatz dazu auch Anlagemünzen.

Ohne Unterschied der Farbe ihrer Haut.

Gegensatz illinois, und bericht ergebnisse im.

Malerei: Unterschied zwischen Romantik und Klassizismus?

Und vielleicht auch noch den unterschied

Diesen Unterschied merkte man jedoch nicht.

Gegenstände und daraus resultierende unterschied zwischen.

Ist das ein Unterschied für mich?