Exemples d'utilisation de Différence en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Différence estimée.
Je connais la différence.
La différence doit être respectée.
Et sensible à la différence.
Och ta hänsyn till olikheter.La différence, c'est que tu n'es pas créative.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la seule différenceune grande différencela principale différenceune énorme différenceaucune différence cliniquement significative
différence pharmacocinétique
une grosse différenceune autre différencedifférences sociales
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Calcule le type de différence.
Anger typen av differenser.Il existe une différence génétique entre eux.
Dessutom förekommer genetiska differenser.Pardon, il y a une différence.
Ursäkta, men det är skillnad.Aucune différence significative entre les modes de gestion.
INGEN STÖRRE SKILLNAD MELLAN FÖRVALTNINGSMETODER.Non, je veux dire la différence de ce.
Le montant de l'ajustement est établid'après la valeur de marché de la différence.
Justeringsbeloppet skall grundas på olikhetens marknadsvärde.Cependant, tandis qu'une différence de lot.
Men samtidigt en hel del olikheter.Le montant de l'ajustement est établid'après la valeur de marché de la différence.
Justeringens storlek ska grundas på olikhetens marknadsvärde.Alors quoi? Quelle différence celà fait-il pour nous?
Vad spelar det för roll Premier principe: le respect de la différence.
Tu veux dire qu'il y a une différence entre les hommes et les femmes?
Så du menar att det är skillnad på män och kvinnor?Pour croire que parler en 1er ferait la différence.
Du trodde det gjorde skillnad vem som började.Dans la mesure où cette différence correspond à une plus-value réalisée.
Mais si vous présentezune sorte quelconque de différence.
Men om man representerar någon form av olikhet.Et cette différence apparaît avant même que le service soit pleinement opérationnel.
Och denna mellanskillnad uppstår innan verksamhet ens är i full drift.Tout ce pétrole, ça ne faitpas une si grande différence.
All den här oljan harinte gjort mycket skillnad.Mme Lynne m'aposé une question concernant la différence de dénomination entre régions et pays.
Lynne frågade mig om skillnaderna vid beteckning av regioner och länder.Toutefois, la force de la concurrence netient pas de la similarité, mais de la différence.
Men konkurrenskraften ligger inte likformigheten,den ligger i olikheten.Renvoie la somme de la différence des carrés des valeurs correspondantes dans les deux matrices.
Returnerar summan av differensen för kvadraterna för motsvarande värden i två matriser.J'ai la passion de civiliser la société. Je n'admets aucune différence sociale.
En ce qui concerne les boutons extérieurs, la différence est assez notable.
Les deux identités respectent entièrement le premier principe,celui du respect de la différence.
Båda sidor respekterar fullständigt princip nummer ett,respekt för olikhet.Il doit êtreaccompagné d'une explication pour chaque différence et par sous-poste;
Översikten skall åtföljas av förklaringar av skillnaderna för varje delpost.La valeur référentielle(voir ci-dessous)obtenue est soustraite et la différence est affichée.
Från varje resultatsubtraheras referensvärdet( se nedan) och differensen visas.
