Exemples d'utilisation de Dig en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dig, lutte, explorer, construire!
Des informations sur la Déclarationd'intention générale de 1982 DIG.
Daten zur Allgemeinen Absichterklärung(DIG) von 1982.Pour sauver Dig, on va enfreindre au moins 12 lois fédérales.
Das Retten von Dig wird mindestens 12 Bundesgesetze brechen.J'ai pensé queje pouvais tenir jusqu'à ce que le pote de Dig soit prêt.
Ich dachte mir, dass ich schon durchhalte, bis Digs Mann in Position ist.Appuyez sur le bouton DIG IN 1 ou DIG IN 2 de la télécommande.
DrÃ1⁄4cken Sie die Taste DIG IN 1 oder DIG IN 2 an der Fernbedienung.Et encore une fois élue lenuméro un par les lecteurs de Dig de Boston.
Und wieder wurde es zur Nummereins gewählt von Les détenteurs DIG recevront les« jetons bonus» gratuitement sur un 1:1 base.
DIG Inhaber werden die„Bonus-Token“ kostenlos auf einem Empfang 1:1 Basis.Cette police a été publiée le 06 May 2015 ets'appelle Cafeina Dig V2 Normal.
Tu as dit que tu n'étais pas inquiet, mais Dig et moi sommes allés à l'appartement de Roy.
Du hast gesagt, dass du dir keine Sorgen machst, aber Dig und ich gingen zu Roys Apartment.Dig aura beaucoup: un trou cave devrait être suffisant pour ne pas marcher courbé dans le magasin de profondeur.
Dig wird viel haben: ein Kellerloch sollte tief genug sein, um nicht in den Laden gebückt zu Fuß.Qu'est-ce une chose que vous pouvez faire retardé dig contre l'autre côté je vais vous montrer, trop.
Was für eine verzögerte was Sie tun können dig gegen die andere Seite ich werde Ihnen zeigen, zu.Tu sais Digs, quand je confronte quelqu'un de la liste, Je leur dis qu'ils ont laissé tomber la ville.
Weißt du Dig, wenn ich jemanden von der Liste konfrontiere, sage ich ihnen, dass sie die Stadt im Stich gelassen haben.Quand un démarrage à froid(fin d'automne oudébut de l'hiver),"pièges" dig et le fumier de leur dispersion.
Wenn ein kalten(Spätherbst oder frühen Winter)beginnen,„Falle“ graben und Dünger sind streuen.S'il y a une trace du fichier dont Dig a besoin, il va être protégé par de sacrés pare-feux.
Wenn es irgendeine Spur auf Tu sais Dig, quand je me tiens face à quelqu'un de la liste, je leur dis que la ville a sombré par leur faute.
Weißt du, Dig, wenn ich jemanden auf der Liste konfrontiere, sage ich ihnen… dass sie die Stadt im Stich gelassen haben.Ils ont rapidement acquis une résidence au Playmore Club à Indianapolis(orthographié Pla-Mor par Ian Wallis dans Now Dig This).
Sie erwarben bald eine Residenz im Playmore Club in Indianapolis(Pla-Mor vonIan Wallis in Now Dig This).Au début de la chanson,on entend Lennon s'écrier:«'I Dig a Pygmy', by Charles Hawtrey and the Deaf Aids!
Spectors Version des Albums beginnt mit einem vonLennons absurden Wortspielen:“‘I Dig a Pygmy' by Charles Hawtrey and the Deaf Aids!En 1959, elle a également participé au Concours Eurovision de la chanson 1957 où elle achanté en solo Uh, jeg ville ønske jeg var dig« Oh, je voudrais être toi».
Alleine nahm sie am Eurovision Song Contest 1959 erneut teil und erreichte mit ihrem heiteren Chanson Uh,jeg ville ønske jeg var dig(dt.: Uh, ich wünschte, ich wäre du) den fünften Platz.Dig Le casting au Comic Con 2014 Dig est une série télévisée américaine créée par Gideon Raff(en) et Tim Kring diffusée entre le 25 mars 2015 et 7 mai 2015 sur USA Network.
Dig(auch mit dem Untertitel Operation Armageddon) ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Tim Kring und Gideon Raff, die am 5. März 2015 ihre Premiere beim Sender USA Network feierte.Si tu pouvais nous faire l'honneur de le faire,pourrais-tu faire des réservations pour Dig, Carly et moi samedi soir à Table Salt?
Falls du es schaffen solltest, dich dazu aufzuraffen,kannst du bitte für Dig, Carly und mich für Samstagabend im Table Salt reservieren?Dig Her Walk'est un chant sauvage et très funky tandis que le flip'Yon Gimmie Thum'est un grand jam jazz qui avait déjà été présenté dans une version beaucoup plus longue sur"On Stage".
Dig Her Walk' ist ein wilder und sehr funky Gesang, während der Flip'Yon Gimmie Thum' ein großartiger Jazzjam ist, der zuvor in einer viel längeren Version auf"On Stage" zu hören war.Accompagnés de Billy Preston, les Beatles interprètent Get Back, Don't Let Me Down, I have Got a Feeling,One After 909 et Dig a Pony, certaines chansons étant jouées plus d'une fois.
Gespielt wurden die Lieder Get Back, Don't Let Me Down, I have Got a Feeling,One After 909 und Dig a Pony, einige davon mehrfach.La compagnie a été mise en cause pour sagestion du projet Big Dig, ses liens financiers présumés avec la famille Ben Laden, la guerre de l'eau(Bolivie) et les circonstances de l'obtention de ses contrats de reconstruction après l'invasion américaine de l'Irak en 2003.
Kürzlich kam das Unternehmen in die Kritik fürbehauptetes Missmanagement des Big Dig Projekts, seine finanziellen Verbindungen zur Bin-Laden-Familie und die Weise, in der es die Irak-Wiederaufbauverträge nach der US-Invasion in den Irak 2003 erhielt.Quatre des chansons de l'album sont des morceaux purement rock, interprétés durant le Rooftop Concert:Get Back, Dig a Pony, One After 909 et I have Got a Feeling.
Die Lieder, die die Beatles beim Rooftop Concert spielten, wurden verschiedentlich veröffentlicht: Let It Be(Album): I have Got a Feeling(Take 1),One After 909, Dig a Pony.En faisant état bien plus tard d'une perte de droits qui s'était produite plusieurs années auparavant, l'OEB a agi de toute évidence en contradiction avec son attitude antérieure et a donc enfreint la règle généralement reconnue"nemini licet venirecontra factum proprium" Dig.
Daß sich das EPA viel später auf einen mehrere Jahre zurückliegenden Rechtsverlust berief, stand eindeutig im Widerspruch zu seinem früheren Verhalten und verstieß damit gegen das allgemein anerkannte Verbot des"venirecontra factum proprium" Dig.Écrivain accompli, cinéaste etcréateur de bandes dessinées, le film de Miguel, Dig Comics, a remporté le prix du meilleur documentaire au San Diego Comic Con et a été sélectionné pour Cannes.
Der versierte Schriftsteller,Filmemacher und Comic-Schöpfer von Miguel, Dig Comics, gewann den besten Dokumentarfilm der San Diego Comic Con und wurde für Cannes ausgewählt.Dig est nécessaire, en particulier si le siteIl se compose de sols argileux lourds, qui sont périodiquement compacté, dans des endroits où il est prévu de briser un nouveau lit de fleurs ou un lit, ainsi que sur les sites, fortement envahi par les mauvaises herbes.
Dig notwendig ist, vor allem, wenn die SiteEs besteht aus schweren, lehmigen Böden, die in regelmäßigen Abständen verdichtet werden, an Orten, wo es ist geplant, ein neues Blumenbeet oder ein Bett zu brechen, sowie an den Standorten, stark von Unkraut überwuchert.J'ai mis la capuche pour réparer les fautes de mon père mais la raison même,ce qui l'a fondée, et ce que toi et Dig avez fait, et ce que l'équipe a fait, en mon nom, tout était basé sur un mensonge.
Ich zog die Kapuze an, um das Unrecht meines Vaters wiedergutzumachen, aber die Basis davon,das Fundament davon und was du und was Dig und was das Team in meinem Namen getan habt, basierte alles auf einer Lüge.C'est ainsi qu'il a enregistré trois albums avec le groupe de rock Echos Minor et qu'il joue avec le saxophoniste Yuri Honing, le groupe de jazz dit electro-free POW Ensemble(avec Luc Houtkamp),Sean Bergin, Dig d'Diz, Mary Oliver(alto) et Rozemarie Heggen(contrebasse) Erik Bosgraaf propage l'exécution d'un répertoire nouveau pour son instrument.
Bosgraaf nahm drei Alben mit der Rockband Echos Minor auf und spielte außerdem mit dem Saxofonisten Yuri Honing, mit Luc Houtkamp in der Electro-Free-Jazz- Gruppe POW-Ensemble,mit Sean Bergin, Dig d'Diz, Mary Oliver(Viola) und Rozemarie Heggen Kontrabass.Puis il ya les bénévoles qui ont tout simplement exploité les possibilités de bénévolat pour des vacances piou, ils ne't veulent travailler ou d'apprendre quoi que ce soit, they just do the minimum they canget away with dig up plants they think are weeds and break tools through careless use and some times even outright abuse.
Dann gibt es die Freiwilligen, die einfach die Möglichkeiten für freiwilliges Engagement sind für eine billige Urlaub ausgenutzt, sie wollen nicht zu arbeiten oder etwas lernen, they just do the minimum they canget away with dig up plants they think are weeds and break tools through careless use and some times even outright abuse.
