Exemples d'utilisation de Diligent en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Prêt à vous lancer avec Diligent?
Diligent fille nue avec un regard fascinant.
HC: En regardant les choses de cette façon,je suis vraiment diligent.
Précédent h Diligent fille nue avec un regard fascinant.
Früher h Fleißig nackte Mädchen mit einer faszinierenden Look.Les tunnels à l'intérieur de la Amfeioy projet est diligent et sophistiqué.
Die Tunnel innerhalb des Amfeioy-Projekts ist fleißig und anspruchsvoll.Pourquoi Diligent est le leader du marché de la gouvernance moderne.
Warum Diligent der Marktführer für moderne Governance ist.L'expérience chrétienne a forgé un peuple affable, diligent, tenace et solidaire.
Die Erfahrung des Christseins hat ein liebenswürdiges, arbeitsames, ausdauerndes und solidarisches Volk geformt.As-tu été un maître diligent et vigilant de la foi de l'Eglise?
Diligent compte actuellement plus de 600 employés, dont une centaine se charge du développement de produits.
Diligent beschäftigt derzeit über 600 Mitarbeiter, von denen rund 100 für die Produktentwicklung zuständig sind.Le mode de vie d'aujourd'hui nousoblige à être vigilant, diligent et à gérer le stress quotidien.
Der heutige Lebensstil erfordert,dass wir wachsam sein, fleißig und Alltagsstress zu bewältigen.Découvrez comment Diligent peut vous aider à transformer votre gouvernance en avantage concurrentiel.
Erfahren Sie, wie Diligent Ihnen dabei helfen kann Corporate Governance Herausforderungen zu überwinden.Le mode de vie d'aujourd'hui nousoblige à être forte, diligent et aussi pour gérer le stress au jour le jour.
Der heutige Lebensstil erfordert, dass wir scharf, fleißig und auch sein Tag zu Tag Stress zu verwalten.Je remercie également une nouvelle fois l'ensemble de nos collaborateurs etle secrétariat pour leur travail dévoué et diligent.
Ebenso danke ich noch einmal allen Mitarbeitern unddem Sekretariat für ihre aufopferungsvolle und schnelle Arbeit.Jusque là, tout est bon pour moi, mais je reste diligent et essayer de faire ma part… Peter, New York.
Bisher, alles ist gut für mich, aber ich bleibe fleißig und versuchen, meinen Teil zu tun… Peter, New York.BG Madame laPrésidente, je tiens à saluer le rapporteur pour son travail extrêmement diligent sur ce rapport.
BG Frau Präsidentin,ich möchte dem Berichterstatter zu seiner äußerst gewissenhaften Arbeit an diesem Bericht gratulieren.Le mode de vie d'aujourd'hui nous oblige à être vigilants, diligent, ainsi que de gérer le stress quotidien et l'anxiété.
Der heutige Lebensstil erfordert, dass wir wachsam, fleißig zu sein als gut als tägliche Stress und Angst zu behandeln.La Villa Petit Amour est l‘endroit idéal pour se détendre,se détendre et se détendre entre les mains de notre personnel diligent.
Die Petit Amour Villa ist der ideale Ort zum Entspannen,Erholen und Entspannen in den Händen unseres fleißigen Personals.Photographe dévoué et diligent, retirer une photo fraîchement imprimée le bain d'arrêt dans une chambre noire- Image de Corepics.
Engagierte und fleißige Fotografen, entfernen das Stoppbad in eine Dunkelkammer ein frisch gedruckte Foto- Foto von Corepics.EN Monsieur le Président, je voudrais remercier la rapporteure pour son travail très diligent et détaillé dans ce dossier.
Herr Präsident, ich möchte der Berichterstatterin für ihre sehr engagierte und detaillierte Arbeit an diesem schwierigen Dossier danken.Nous avons un personnel diligent et uni, des matériaux bon marché, et de fines usines de production et de transformation qui travaillent ensemble.
Wir haben fleißig und vereint Personal, billige Materialien und feine Erzeuger- und Verarbeitungsbetrieben zusammen arbeiten.You ne comprennent pas les connaissances trop,andy vous êtes si diligent, utiliser vous les mains, et nous avons la bonne éducation;
You nicht über die Kenntnisse zu vielverstehen, andy Sie so fleißig sind, verwenden Sie die Hände und lassen Sie uns die gute Ausbildung;This pourrait facilement s'insérer dans la collection de tout vaper chevronnéou même faire un grand débutant mod, pour un premier diligent.
This würde leicht in Sammlung jedes gewürzt vaper passen odersogar zu einem großen Anfänger mod, für eine sorgfältige ersten Timer.Les présentes conditions d'utilisation s'appliquent aux relations entre vous et Diligent Corporation(« Diligent»,« nous»,« notre» et« nos»).
Diese Nutzungsbedingungen werden zwischen Ihnen und der Diligent Corporation(„Diligent“„wir“,„uns“ und„unser/e“) vereinbart.Plus de 400 000 cadres et membres de conseils d'administration travaillant dans plus de 12 000entreprises recourent aux produits Diligent.
Über 400.000 Mitglieder Loin d'être le pinacle d'accomplissement,le Brit Art est moins diligent, profond, significatif que l'exposition moyenne d'une société régionale d'art amateur.
Weit davon entfernt, der Gipfel künstlerischer Leistung zu sein,ist Brit-Art weniger fleißig, Ideen fördernd und bedeutungsvoll als eine durchschnittliche Ausstellung einer lokalen Hobby-Künstlergruppe.André Diligent, maire de Roubaix et ancien membre du Parlement Européen, a bien voulu faire parvenir à cette commission un document qui fait le point sur les problèmes rencontrés dans sa ville.
André Diligent, Bürgermeister von Roubaix und ehemaliges Mitglied des Europäischen Parlaments, hat unserem Aus schuß ein Dokument übermittelt, das die Probleme dieser Stadt beleuchtet.Enfin, la Cour a jugé que dans l'intérêt d'une bonne administration, la Commission avaitl'obligation de procéder à un examen diligent et impartial des plaintes dont elle était saisie.
Schließlich sei die Kommission verpflichtet,im Interesse einer ordnungsgemäßen Verwaltung eine sorgfältige und unparteiische Prüfung von Beschwerden vorzunehmen.Anthony était diligent et constante avec ses études, il a montré une grande exactitude dans le respect de la règle, qui à son tour lui a donné une piété solide et auto sincère de charité.
Anthony war fleißig und konstant mit seinen Studien, zeigte er große Genauigkeit unter Beachtung der Regel, die wiederum gab ihm eine solide Frömmigkeit und herzliche Selbst der Nächstenliebe.Au nom du groupe des sociaux-démocrates européens,je remercie Mme Keppelhoff-Wiechert pour son travail diligent et nous soutenons bien sûr expressément son rapport.
Im Namen der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europasdanke ich Frau Keppelhoff-Wiechert als Berichterstatterin für ihre rasche Arbeit, und wir unterstützen natürlich ausdrücklich ihren Bericht.Les traits ici rapportés présentent bien des analogies avec ceux de nombreuses entités urbaines dans plusieurs pays de la Communauté: Roubaix,dit André Diligent, est«riche de ses différences».
Die hier festgehaltenen Merkmale weisen häufig Analogien mit denen zahlreicher städtischer Gemeinden in mehreren Ländern der Gemeinschaft auf: Roubaix,sagt André Diligent, ist„reich an Unterschieden.
