Exemples d'utilisation de Diligent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mais j'étais diligent.
Diligent soins dentaires est très important.
Que chacun soit diligent en tout.
Og enhver skal være flittig i alt.Diligent travail va finir par payer.
Flittige arbejde i sidste ende vil afbetale.Vous devez être diligent à les laver.
Diligent, innovant, honnête et gagnant- gagnant.
Flittig, innovative, ærlige og win-win.Je l'ai engagé, car il avait l'air diligent.
Jeg ansatte ham, fordi han virkede flittig.Vous êtes diligent et ne laisserez jamais une tâche à demi terminée.
Du er flittig og lader aldrig en halvfærdig opgave stå.En pure géométrie, il n'a pas été plus diligent….
Vous semblez diligent et sérieux et vous avez démontré une certaine persistance.
De virker flittig og ærlig og har udvist ihærdighed.La prochaine fois, je vous invite à être plus diligent.
Jeg anmoder Dem om næste gang at være mere påpasselig.Retroamplis est très diligent à gardervos informations en sécurité.
Retroamplis er meget flittig til at holde dine oplysninger sikre.Pour le syrien est un ingénieur, il parle couramment l'allemand,il est diligent.
For den syriske er ingeniør, han taler flydende tysk,han er flittig.Même si vous êtes prudent et diligent, les choses s'accumuleront toujours.
Selv du er forsigtig og flittig, vil ting stadig akkumulere.Diligent et intelligent, pour atteindre ce dont il avait besoin dans son petit pays.
Flittig og dygtig, så han kunne få det, han ville, i sit fattige land.Mais ne soyez pas très diligent dans la création de votre"portrait".
Men du behøver ikke være meget påpasselig med at skabe dit"portræt".Elle a reçu des diplômes et des insignes pourde nombreuses années de travail diligent.
Nous croyons que ce service diligent est l'âme d'une entreprise exceptionnelle.
Vi tror på, at flittig tjeneste er sjælen i en fremragende selskab.Bel appareil au sol dans la salle de bain tout à fait une force diligent débutant finition.
Smukt gulv enhed i badeværelset ganske kraft flittig nybegynder efterbehandler.Un suivi diligent du signalement par la personne ou le service désigné;
Omhyggelig opfølgning på indberetninger udført af den udpegede person eller afdeling.En conséquence, Gary a toujours été diligent au sujet de maintenir sa maladie.
Som et resultat har Gary altid været flittig om at opretholde sin sygdom.Il faut diligent et en sélectionnant minutieusement tous les éléments du décor.
Det kræver omhyggelig og Aime les chevaux, ski passionné,salle de fitness diligent, aime la cuisine méditerranéenne.
Kan lide heste,skiløb lidenskabelig, flittig fitness-center, elsker middelhavskøkken.Vous pouvez être guéri, et vous pouvez reprendre votrevie aussi longtemps que vous êtes cohérent et diligent.
Du kan helbredes, og du kan genvinde dit liv igen,så længe du er konsistent og flittig.Si les soins dentaires diligent ne résout pas le problème, consultez votre dentiste.
Hvis flittige tandpleje ikke løser problemet, skal du kontakte din tandlæge.Une telle conversion etune telle confiance en soi résultent d'un effort diligent et délibéré.
Sådan en omvendelse ogselvsikkerhed er resultatet af en flittig og velovervejet indsats.Rassurez- vous, si vous êtes diligent et responsable, la prospérité financière est une fatalité.
Være sikker på, hvis du er flittig og ansvarlig, økonomisk velstand er en uundgåelighed.Je remercie également une nouvelle fois l'ensemble de nos collaborateurs etle secrétariat pour leur travail dévoué et diligent.
Un suivi diligent, lorsque le droit national le prévoit, en ce qui concerne les signalements anonymes;
Omhyggelig opfølgning med hensyn til anonyme indberetninger, såfremt det er fastsat i national ret.Le mode de vie d'aujourd'hui nous oblige à être forte, diligent et à gérer le stress et l'anxiété au jour le jour.
Dagens måde at leve kræver, at vi være skarpe, flittig og til at håndtere dag-til-dag stress og angst.
