Exemples d'utilisation de Rapidement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il agit rapidement.
Rapidement jeux(220).
Hurtig spil(220).On se voit rapidement, hein?
Så vi ses snart, ikke?Rapidement et avec style.
Hurtig og stilfuld.L faut que je me marie rapidement.
Vi må snart gifte os.
On traduit aussi
Et rapidement, aussi.
Le monde change rapidement.
Agit rapidement(1- 2 heures après l'admission).
Grace, nous nous reverrons rapidement.
Grace, vi mødes igen snart.La vente rapidement annulée.
Auktionen omgående annulleret.Merci. Merci d'être venue si rapidement.
Tak. Tak, fordi du kom så hurtigt.Ils avancent rapidement vers l'excellence.
J'espère que vous pourrez écrire rapidement.
Jeg håber, I kan skrive hurtigt.Le monde change rapidement, Jafar.
Verden forandrer sig hurtigt, Jafar.Rapidement, après la naissance, on constate….
Straks efter fødslen konstateredes det, at….La couleur du liquide change rapidement.
Væskens farve skal ændre sig hurtigt.Si elle mange pas rapidement, elle va mourir.
Men hvis hun ikke spiser snart, så dør hun.Nous avons besoin du stratégie, rapidement.
Vi skal bruge en udgangsstrategi straks.Voir un médecin rapidement pour la tranquillité d'esprit.
Se lægen omgående for ro i sindet.Nous vivons dans un monde qui change rapidement.
Vi lever i en verden i hastig forandring.Les parties engagent rapidement des consultations.
Parterne indleder omgående konsultationer.Et rapidement, il y en a des milliers dans chaque banc.
Og snart er der tusindvis i hver stime.Stefano toujours aidé rapidement dans tout.
Stefano altid Hjalp omgående i alt.Utiliser rapidement le produit après reconstitution.
Produktet skal anvendes omgående efter rekonstituering.Une pomme pourrie infecte rapidement son voisin.
Et råddent æble inficerer hurtigt naboen.Rapidement, notre empire engloba des milliers de planètes.
Snart omfattede vores imperium tusindvis af planeter.J'organisais donc rapidement une cérémonie officielle.
Så jeg organiserede hurtigt en officiel ceremoni.Rapidement, mes mauvaises habitudes sont devenues les siennes.
Snart var mine dårlige vaner hendes dårlige vaner.La douleur me ramenait rapidement à la réalité.
Smerten fik mig omgående bragt tilbage til virkeligheden.Leur monde, ainsi quenotre planète toute entière change rapidement.
Deres verden, oghele planeten, er i hastig forandring.
