Que Veut Dire HASTIG en Français - Traduction En Français

• rapide
• rapidement
• pleine
• vite
• grands
• rapides
• plein
• précipitamment
• hâte

Exemples d'utilisation de Hastig en Danois et leurs traductions en Français

Og vær hastig.
Et fais vite.

Hastig glemt underholdning.
Un divertissement vite oublié.

Ikke så hastig, Hjelm.
Pas si vite, Helmet.

Hastig glemt underholdning.
Bon divertissement vite oublié.

Ikke så hastig, Fennec.
Pas si vite, Fennec.

Hastig udvikling hjernebarken.
Développement rapide du cortex cérébral.

Ikke så hastig, Edinburgh!
Pas si vite, Edimbourg!

Hastig afvænning kan medføre depression.
Un état dépressif peut suivre un sevrage rapide.

En verden i hastig udvikling.
Un monde en rapide évolution.

Vær hastig som vinden og tæt som skoven.
Soyez rapide comme le vent, compact comme la forêt.

Sterling oplever hastig vækst.
Sunstar connait une croissance rapide.

Differ hastig vækst, veltolereret klipning.
Diffèrent croissance rapide, bien toléré chez le coiffeur.

Vi er i en fase med hastig udvikling.
On est en phase de développement rapide.

Verden er i hastig forandring, og vi med. Det alt sammen.
Tout. Le monde change rapidement et nous aussi.

Foredrag 1: Verden i hastig forandring.
Chapitre 1- Dans un monde qui change vite.

Ingemund spurgte, hvorfor de løb saa hastig.
Angelica me demanda pourquoi nous partions si précipitamment.

Verden er i hastig forandring,-.
Le monde change rapidement.

Formel 1 sæsonen 2020 nærmer sig med hastig skridt.
La saison 2014 de Formule 1 approche à grands pas.

Skriften er hastig og letfyldende.
Son écriture est rapide et mouvementée.

Markedet for 360-graders-kameraer er i hastig vækst.
Le marché des caméras 360° est en pleine expansion.

Skriften er hastig og letfyldende.
Les mises à jour sont rapides et lisses.

Hele videospilindustrien er faktisk i hastig udvikling.
L'industrie du jeu vidéo est en plein développement.

Ulven er i hastig vækst i Tyskland.
Le loup est en phase d'expansion rapide en France.

Et teknologisk landskab under hastig forandring.
Un paysage technologique en rapide mutation.

Vær hastig som vinden og tæt som skoven. Som hvad?
Sois rapide comme le vent et ferme comme le bois. Comme quoi?

Vi lever i en verden i hastig forandring.
Nous vivons dans un monde qui change rapidement.

Norge er under hastig forandring, og de lavest lønnede taber.
Le pays change rapidement et les plus bas- ses salariés- es sont perdants- es.

Programmet for 2001 er under hastig implementering.
Le programme 2001 fait l'objet d'une mise en oeuvre rapide.

Vær ikke hastig til at lægge Hænderne paa nogen, og gør dig ikke delagtig i andres Synder.«- 1 Tim.
(4)« N'impose les mains précipitamment à personne et ne participe pas aux péchés d'autrui.»- 1 Tim.

Foråret nærmer sig med hastig skridt, er du klar?
La fin de semaine approche à grands pas, vous êtes prêts?

Comment utiliser "hastig" dans une phrase en Danois

I TV en hastig bemærkning i slutningen af en udsendelse, hvis man er blevet pålagt noget sådant.

Bladrer man frem til VKV 254 og klikker på billedet, ses i fuldt format en hastig Samsonskitse.

Samtidig er online spillemaskiner under hastig udvikling, således at en spillemaskiner ikke længere bare er en spillemaskine.

Trods Nederlaget strede Jøderne dog med Iver, idet de skammede sig over en saa hastig Flugt og haabede paa et Omslag i Kampen.

Det tætte samarbejde med kunderne om kategoriudviklingen er forudsætningen for væksten i et retail-marked, der er under hastig forandring.

Dette er nogle af de spørgsmål, denne folder kaster lys over SERVICE Indien er en økonomi på hastig fremmarch!

I dag kan jeg nemlig læse (i en artikel fra Wired) at nærsynethed er på hastig fremmarch.

Computeren arbejder sindssyge hastig, og så bagefter fås dé i kompakte højder, dette den er nok ukompliceret a have jer tasken.

Fra familiebiler til mindre, billigere biler Den danske bilkultur er under hastig forandring.

Det var i den forbindelse fremhævet, at ansøger led af progressiv sclerose med hastig progression.

Comment utiliser "pleine, rapide, rapidement" dans une phrase en Français

Pleine mer 09h49, Basse mer 16h22.

S'agit rencontre sexe rapide comme aller.

L’enfance est une époque pleine d’innocence.

Reliure éditeur pleine percaline rouge (P.S.).

Cours bien mais rapide pour moi.

Rapide pour certains, d'un qui là.

Fréquentes analyses rapidement alerté les petites.

Deux compartiments pleine grandeur placés côte-à-côte.

Cette dictée médiumnique est pleine d’embûches.

Idéal pour facturation rapide comme pour...