Que Veut Dire DIMENSIONS DE LA MACHINE en Allemand - Traduction En Allemand

• Abmessungen der Maschine
• Maschinengröße

Exemples d'utilisation de Dimensions de la machine en Français et leurs traductions en Allemand

Poids et dimensions de la machine emballée.
Gewicht und Abmessungen des verpackten Geräts.

Les pliages ne sont pas limités par les dimensions de la machine.
Abkantungen werden nicht durch Maschinenabmessungen beschränkt.

Les dimensions de la machine sont: longueur largeur hauteur.
Die Abmessungen der Maschine sind: Länge 7,2 m.

Grand volume de travail avec réduction des dimensions de la machine- moins d'encombrement en atelier.
Großes Arbeitsvolumen bei reduzierten Maschinenmaßen- geringerer Platzbedarf.

Dimensions de la machine: ajoute seulement 820 mm à la longueur totale de la machine à rayons X et du système de tri.
Maschinengröße: nur zusätzliche 820 mm zur Länge des Systems.

Après activation et démarrage de l'ordinateurportatif, vous devez, dans un premiertemps, saisir les dimensions de la machine à mesurer.
Nach Einschalten und Hochfahren des Handcomputers werden zuerst die Dimensionen der zu vermessenden Anlage eingegeben.

Différentes dimensions de la machine selon le produit et la production nécessaires.
Unterschiedliche Abmessungen der Maschine je nach Produkt und Produktionsanforderungen.

Pour ce faire, vous devez considérer la façon dont les dimensions de la machine, et une zone de libre dans le pays.
Um dies zu tun, müssen Sie, wie die Abmessungen der Maschine zu betrachten und einen freien Bereich im Land.

En dépit des dimensions de la machine, il faut idéalement deux collaborateurs pour la commander.
Trotz der Dimension der Maschine ist sie von zwei Mitarbeitern optimal zu bedienen.

Projet de garage métallique doit prendre en compte les dimensions de la machine avec le calcul des perspectives de l'acquisition d'une plus grande voiture.
Metall Garage Projekt muss mit der Berechnung der Perspektive der Übernahme eines größeren Wagen die Abmessungen der Maschine in Betracht ziehen.

Les dimensions de la machine sont déterminées par la capacité de la ligne, la taille des plateaux, etc.
Die Abmessungen der Maschine werden bestimmt durch die Kapazität der Produktionslinie, Größe der Backbleche, etc.

Connaître les dimensions de la machine et respecter un espace de travail en conséquence.
Stets die Abmessungen der Maschine berücksichtigen und genug Platz für die Arbeiten einplanen.

Les dimensions de la machine sont déterminées par la capacité de la ligne, les tailles de moules, leur agencement, etc.
Die Abmessungen der Maschinen werden bestimmt durch die Linienkapazität, die Größe der Formen, die Ausführung, etc.

Caractéristiques Dimensions de la machine: hauteur totale 1460 mm, hauteur du plateau 812 mm, diamètre de la table 4240 mm Buffer Capacity: 1.0 tons.
Produktmerkmale Maschinengröße: Gesamthöhe 1460 mm, Tischhöhe 812 mm, Durchmesser 4240 mm Speicherkapazität: 1 Tonne.

La conception et les dimensions de la machine, ainsi que la classification comme laser classe 1 permettent son intégration à une ligne de production conventionnelle.
Bauformen und Abmessungen der Maschine sowie die Klassifizierung als Laserklasse 1 ermöglichen eine Positionierung in einer üblichen Fertigungsstraße.

Les dimensions de la machine sont déterminées par la capacité de la ligne, la taille des moules, l'agencement de la ligne, etc.
Die Abmessungen der Maschine werden bestimmt durch die Kapazität der Produktionslinie, die Größe der Backformen, die Ausführung, etc.

Les dimensions de la machine et le nombre de têtes à vide sont déterminés par la capacité de la ligne, la taille des moules, l'agencement, etc.
Die Abmessungen der Maschine und die Zahl der Vakuumköpfe werden bestimmt durch die Kapazität der Produktionslinie, die Größe der Backformen, die Ausführung, etc.

Palpeur Marposs pour vérification des dimensions à bord de la machine, et de l'intégrité de l'outil.
Taster Marposs zur dimensionalen Kontrolle an der Maschine, Werkzeugintegrität.

Commande de la cabine de conduite:(a) Il a fallu réduire les dimensions du levier de commande de la marche de la machine,(b) La commande par fil du mécanisme de descente de la cabine s'est révélée inappropriée.
Es hat sich herausgestellt, dass die Rücken- lehnenhöhe noch um weitere I50 mm verlängert werden muss.- Steuerung der Fahrerkabine,(a) Der Steuerhebel für das Fahren der Maschine musste in seinen Abmessungen verkleinert werden,(b) Die Steuerung des Absenkvorganges der Kabine über Steuerleitung hat sich als unzweckmässig erwiesen.

Lorsque la masse, les dimensions ou la forme de la machine ou de ses différents éléments n'en permettent pas le déplacement à la main, la machine ou chacun de ses différents éléments doit.
Wenn sich die Maschine oder ihre Bestandteile aufgrund Ihres Gewichts, Ihrer Abmessungen oder ihrer Form nicht von Hand bewegen lassen, muß die Maschine oder jedes ihrer Bestandteile.

Moulage sous pression en aluminium est une sorte de pièces moulées sous pression, est d'utiliser la machine de coulée sous pression coulée sous pression, la chaleur du liquide versé dans la machine de moulage sous pression en aluminium ou en aluminium dans la bouche de la machine de moulage sous pression, moulant la forme et les dimensions de la limite de moule des pièces d'aluminium ou d'alliage d'aluminium, de telles pièces sont souvent appelées le moulage sous pression en aluminium.
Aluminium-Druckguss ist eine Art von Druckgussteilen, ist es, die installierte Druckgussform Gießmaschine Druckguss-Maschine, die Wärme der Flüssigkeit in die Aluminium-oder Aluminium-Legierung Druckguss-Maschine in den Mund der Druckgussmaschine Druckguss gegossen Gießen die Form und Abmessungen der Form Grenze von Aluminium oder Aluminiumlegierung Teile, solche Teile werden oft Aluminium-Druckguss genannt.

Lorsque la machine est de trθs grandes dimensions, l'indication du niveau de puissance acoustique peut κtre remplacιe par l'indication des niveaux de pression acoustique continus ιquivalents en des emplacements spιcifiιs autour de la machine..
Bei Maschinen mit sehr großen Abmessungen können statt des Schalleistungspegels die äquivalenten Dauerschalldruckpegel an bestimmten Stellen im Maschinenumfeld angegeben werden.

Grace à ces informations le programme détermine automatiquement la forme et les dimensions de l'arche que la machine est censé de cintrer.
Auf Grund dieser Informationen, bestimmt das Programm automatisch die Form und die Dimensionen des Bogens, der von der Maschine gebogen werden soll.

Petit pain de la Manche Fendue Strut de haute précision formant la machine Les canaux de contrefiche solaire sont utilisés pour fabriquer la structure des panneaux solaires, notre machine à profiler les profilés à rainure coulissante produit toutes les dimensions de profilés d'entretoises nécessaires à cet effet….
Schlitzen-Kanal-Rolle der hohen Präzision, die Maschine bildet Die Solarstrut-Kanäle werden verwendet, um die Struktur der Solarmodule zu machen, unsere Slotted Strut Channel-Profiliermaschine produziert alle Größen von Strut-Kanälen, die für diesen Zweck benötigt werden.

L'opérateur dispose encore de l'avantage de pouvoir régler les dimensions quand la machine tourne.
Der Bediener hat dazu noch den Vorteil, die Dimensionen bei laufender Maschine einstellen zu können.

Les caméras 3D représentent des senseurs qui assurent, en dedans de leur champ de vision, une représentation en trois dimensions de l'espace entourant la machine.
D Kammeras stellen Sensoren dar, die in ihrem Sichtfeld ein dreidimensionales Bild von dem Raum um die Maschine herum ermöglichen.

Grâce à la large palette de dimensions de pots utilisables allant de 7 à 30 cm la machine est très flexible.
Die große Bandbreite verwendbarer Topfgrößen von 7 bis 30 cm macht die Maschine äußerst flexibel.

La nouvelle Powermat présente plusieurs fonctionnalités qui permettent de régler les dimensions alors que la machine fonctionne.
Der neue Powermat bietet mehrere Features, die eine Dimensionsänderung bei laufender Maschine erlauben.

Au sein de cette cellule chargée de l'usinage de produits de dimensions réduites, la machine et le robot sont entièrement intégrés.
In dieser Bearbeitungszelle für kleinere Werkstücke arbeiten die Maschine und der Roboter vollständig integriert.

Comment utiliser "dimensions de la machine" dans une phrase

Dimensions de la machine • 11.000 mm x 4.700 mm x 3.600 mm (L xlx P) 12.

Le clavier semble excellent, rigide et efficace, et les dimensions de la machine font vraiment très netbook.

Les dimensions de la machine sont relativement réduites ; il se fait des modèles faciles à transporter.

La raison la plus évidente de cet écart en matière d'investissement: les dimensions de la machine politique conservatrice.

Spellbinders mode d'emploi - Dimensions de la machine : 34.3 x 17.5 x 17.8 cm, poids: 9.5 kg.

Bonjour, pouvez-vous me dire les dimensions de la machine pour savoir si ça va rentrer sur mon bar.

Dimensions de la machine Longueur et temps; largeur et fois; hauteur (mm) 5200 & times; 1550 & times; 1800

Les dimensions de la machine sont de 26.9 x 21.3 x 21.1 cm pour un poids de 1200 g.

18 Les dimensions de la machine du musée des sciences et techniques de Londres ne sont pas nécessairem (...)

La taille maximale mesurable de la lentille dépend uniquement des dimensions de la machine à mesurer tridimensionnelle (MMT) Leitz PMM-Xi.