Que Veut Dire DISCUSSIONS DE GROUPE en Allemand - Traduction En Allemand

• Gruppendiskussionen
• Gruppen-chats
• Gruppenchats
• Podiumsdiskussionen

Exemples d'utilisation de Discussions de groupe en Français et leurs traductions en Allemand

Surveiller les discussions de groupe et les conversations.
Überwachen Sie Gruppen-Chats und -Gespräche.

Ici, vous saurez comment on peut se joindre à des discussions de groupe sur Kik.
Hier, Sie werden wissen, wie man Gruppen-Chats auf Kik beitreten.

Créez facilement des discussions de groupe avec jusqu'à 200 amis à la fois!
Einfaches Erstellen von Gruppen-Chats mit bis zu 200 Freunde auf einmal!

Vous pouvez lire l'historique des discussions y compris les discussions de groupe.
Sie können den Chat-Verlauf lesen, einschließlich Gruppen-Chats.

En plus des leçons initiales, des discussions de groupe et des vidéos sont suggérées.
Neben Frontalunterricht werden Gruppendiskussionen und Videos angesehen.

Cette application prend en charge les salles de chat Kik et les discussions de groupe Kik.
Diese Anwendung unterstützt Kik Chat-Räume und Kik Gruppen-Chats.

Outre, discussions de groupe Viber prennent en charge jusqu'à 200 personnes et sont disponibles pour les appareils Android et iOS.
Außerdem, Viber Gruppenchats unterstützen bis zu 200 Menschen und sind für Android und iOS-Geräte.

Inclure tous vos contacts avec les discussions de groupe pour jusqu'à 150 gens.
Schließen Sie alle Ihre Kontakte mit Gruppen-Chats für bis zu 150 Menschen.

Il prend en charge l'envoi de photos et vidéos, et les utilisateurs peuvent également créer des discussions de groupe.
Es unterstützt Fotos und Videos Senden, und Benutzer können auch Gruppen-Chats erstellen.

Avec les discussions de groupe, vous pouvez partager des messages, photos et vidéos avec un maximum de 256 personnes à la fois.
Mit Gruppenchats kannst du Nachrichten, Fotos und Videos mit bis zu 256 Leuten gleichzeitig teilen.

Les cours sont soutenus par des tutoriels individuels et collectifs et séminaires sur la base des discussions de groupe.
Die Vorträge werden durch Einzel- und Gruppen Tutorien und Seminar basierte Gruppendiskussionen unterstützt.

Kik salles de chat disparaissent si l'administrateur des discussions de groupe sépare la version de chat organisée.
Kik Chaträume verschwinden, wenn der Administrator der Gruppe Chats die organisierten Chat-Version trennt.

Répondre à des questions lors de conversations individuelles ou lancer des débats avec la classe via des discussions de groupe.
In persönlichen Chats können Sie Fragen direkt beantworten oder über die Gruppendiskussion Debatten mit der Klasse anstoßen.

PUISSANT: Vous pouvez créer des discussions de groupe jusqu'à 5,000 membres, partager de grandes vidéos, documents de tout type.
KRAFTVOLL: Sie können Gruppenchats für bis erstellen 5,000 Mitglieder, teilen große Videos, Dokumente aller Art.

Il devrait fournir pour le chat voix de haute qualité et peuvent inclure des discussions de groupe ainsi que personne à personne chats.
Es sollte für qualitativ hochwertige Voice-Chat bieten und können Gruppen-Chats sowie Person gehören zu Person chattet.

Avec Télégramme, vous pouvez créer des discussions de groupe avec jusqu'à 200 les gens afin que vous puissiez rester connecté avec tout le monde à la fois.
Mit Telegramm, Sie können Gruppen-Chats mit bis erstellen 200 Menschen, so können Sie mit jedem in Verbindung bleiben auf einmal.

Le messager de hangout de Google permet à ses utilisateurs de faire des messages texte, des discussions de groupe et des conversations.
Mit dem Google Hangout Messenger können Benutzer Textnachrichten, Gruppenchat und Konversationen führen.

Les étudiants mènent des discussions de groupe et de faire des présentations en classe, et sont encouragés à partager leurs points de vue distincts.
Die Schüler führen Gruppendiskussionen und Präsentationen in der Klasse, und sind aufgefordert, ihre unterschiedlichen Sichtweisen zu teilen.

La réunion d'examen comprendra des séances plénières, un dialogue informel avec la société civile, des discussions de groupe et des tables rondes;
Die Überprüfungstagung wird aus Plenarsitzungen, einer informellen interaktiven Anhörung mit der Zivilgesellschaft, aus Podiumsdiskussionen und Runden Tischen bestehen;

Le chats en tête-à-tête, discussions de groupe, partage de médias et presque tout sur ce application de messagerie instantanée peut être consulté dans quelques secondes.
Das Eins-zu-Eins-Chats, Gruppen-Chats, Medien teilen und fast alles dabei Instant Messaging App kann zugegriffen werden innerhalb weniger Sekunden.

Le programme comprend la viste de sites interressants, des exposés relatif à la culture et l'histoire latino-américaine et des discussions de groupe sur divers sujets.
Das Programm beinhaltet außerdem Besichtigungen, Vorträge zu lateinamerikanischer Geschichte und Literatur und Gruppendiskussionen zu verschiedenen Themen.

Ces derniers avaient répondu à des questionnaires structurés et des discussions de groupe divertissants avec les scientifiques effectuant cette étude dans le cadre d'un projet de recherche plus vaste.
Die Leute dort hatten strukturierte Fragebögen beantwortet und an Gruppendiskussionen mit Wissenschaftlern teilgenommen. Die Durchführung dieser Studie ist Teil eines größeren Forschungsprojektes.

Google Hangout est une application de messagerie instantanée qui vous permet de communiquer avec vos proches via des messages texte, des discussions de groupe, des conférences vidéo et le partage de médias.
Google Hangout ist eine Instant Messaging-Anwendung, mit der Sie über Textnachrichten, Gruppenchats, Videokonferenzen und Medienfreigabe mit Ihren wichtigen Personen kommunizieren können.

Alors que les feuilles de calcul et des discussions de groupe peuvent vous aider à la mise en page d'un plan de masse, les facteurs réels qui décident de la productivité finale pourrait être loin d'être satisfaisante.
Während die Tabellen und Gruppendiskussionen kann Ihnen helfen, einen Grundriss Lay-out, die tatsächlichen Faktoren, die die endgültige Produktivität entscheiden nicht zufriedenstellend sein könnte weit.

Nos formations de formateurs sont structurées différemment par rapport aux cours de formation animés par des instructeurs, notamment pour la livraison du contenu, les activités en ateliers, les discussions de groupe et les jeux de rôle.
Unsere Schulungen für Schulungsleiter verfolgen in den Bereichen Inhaltsvermittlung, Workshop-Aktivitäten, Gruppendiskussionen und Rollenspiele einen anderen Ansatz als die Präsenzschulungen für Mitarbeiter.

La limite supérieure pour les discussions de groupe a été augmenté de 200 à 1,001, et de gros transferts de fichiers jusqu'à 1 go sont pris en charge, le rendant plus facile d'envoyer de gros fichiers audio ou vidéo.
Die Obere Grenze für Gruppen-chats wurde erhöht von 200 auf 1,001, und große Datei-transfers bis zu 1 GB werden unterstützt, wodurch es einfacher, um das senden von großen audio-oder video-Dateien.

Google a finalement arrêté son outil Wave et dit à ses utilisateurs Web ne peuvent plus accéder à leurs discussions de groupe et des projets de collaboration à partir du service, sauf si elles sont les utilisateurs du navigateur Chrome.
Google hat endlich seine Wave-Werkzeug geschlossen und gesagt, sie können Web-Benutzer nicht mehr auf ihre Gruppendiskussionen und gemeinsame Projekte aus dem Dienst, es sei denn, sie sind Chrome-Browser-Benutzer.

H00-11h00: discussions de groupe sur l'Initiative de l'Énergie durable pour tous, le rôle de l'Union européenne dans la promotion de l'énergie durable, et l'importance tant des entreprises et de la société civile dans l'accomplissement des objectifs de l'Initiative.
Uhr- 11.00 Uhr: Podiumsdiskussionen zur Initiative„Nachhaltige Energie für alle“, zur Rolle der Europäischen Union bei der Förderung der nachhaltigen Energie und zur Rolle der Unternehmen und der Zivilgesellschaft bei der Verwirklichung der Ziele der Initiative.

Il fournit de solides orientations pratiques aux étudiants en les aidant dans la construction et l'amélioration de leurs compétences telles que la communication, des présentations, des discussions de groupe, l'entrevue et l'entregent, l'esprit d'équipe et de la correspondance d'affaires.
Es bietet eine starke praktische Orientierungen zu den Studenten helfen ihnen beim Aufbau und der Verbesserung ihrer Fähigkeiten wie Kommunikation, Präsentationen, Gruppendiskussionen, Interviews und soziale Kompetenz, Teambildung und Geschäftskorrespondenz.

Les services de communications interpersonnelles sont des services qui permettent l'échange interpersonnel et interactif d'informations, comprenant des services tels que les communications vocales traditionnelles entre deux personnes, mais aussi tous les types de courriers électroniques, services de messagerie ou discussions de groupe.
Interpersonelle Kommunikationsdienste sind Dienste, die einen direkten interpersonellen und interaktiven Informationsaustausch ermöglichen; dazu zählen Dienste wie herkömmliche Sprachanrufe zwischen zwei Personen, aber auch alle Arten von E-Mails, Mitteilungsdiensten oder Gruppenchats.