Que Veut Dire DOCILE en Allemand - Traduction En Allemand

• fügsam
• zahm
• gefügig
• gelehrig
• gehorsam
• unterwürfig
• folgsamen
• Devot
• sanftmütig
• gutmόtig

Exemples d'utilisation de Docile en Français et leurs traductions en Allemand

Elle semble docile.
Scheint harmlos.

Docile, obéissante.
Gefügig, folgsam.

Nous devons être docile.
Aber wir müssen sanftmütig sein.

Je serai docile et aimant.
Ich werde sanft und liebevoll sein.

Une petite servante docile.
Eine unterwürfige, kleine Dienerin.

Elle est très docile, n'est-ce pas?
Sie ist sehr zahm, oder nicht?

La plupart de l'humanité est docile.
Der Großteil der Menschheit ist unterwürfig.

Ciple de Jésus, docile et humble; attentive à.
War Jüngerin Jesu, sanft und demütig; Sie.

Fais ce que tu dois faire avec un cœur docile.
Tu, was du tun musst mit sanften Herzen.

Le docile ne doit pas hériter de la Terre!
Nicht der Sanftmütige soll sich die Erde untertan machen!

Il allait utiliser ceci pour la rendre docile.
Er hat dies benutzt, um sie gefügig zu machen.

SCP- 1884- B est docile lorsqu'il n'est pas provoqué;
SCP-1884-B ist gutmütig, wenn man es nicht provoziert;

Elle est manipulatrice et pourtant complètement docile.
Sie ist manipulativ und völlig lenkbar.

Le chien caressé est plus docile que celui battu.
Ein gestreichelter Hund ist folgsamer als ein geschlagener.

Docile et affamée, la lope écarte vite les jambes.
Fleißig und hungrig spreizt die Schlampe schnell ihre Beine.

Il est moralement sévère, docile en public.
Er ist moralisch rigoros, devot in der Öffentlichkeit.

Elle me croit bien docile, mais elle oublie à qui elle a affaire.
Sie denkt, ich wäre gezähmt.- Aber sie vergisst was.- Ich tue alles.

Tu dois garder la ville saine, heureuse et docile.
Dein Job ist es, die Stadt gesund zu halten, glücklich und gefügig.

Il veut garder Werth docile pour la cérémonie.
Seine Hauptsorge ist Werth für die Zeremonie gefügig zu halten.

Tu veux jouer avec moi et mon lapin amical docile?
Wollen Sie mit mir und meinem freundlichen gelehrig Kaninchen spielen?

Il était alors doux comme un agneau et docile parce qu'il était malade.
In dieser Zeit war er lammfromm und gefügig, weil er krank war.

Pour une fois docile, Waals obtempéra sans allonger le moindre commentaire.
Zahm wie selten gehorchte Waals ohne den leisesten Kommentar.

Tu nous montreras ton journal intime, les passages sur Balla le docile.
Was du über den zahmen Balla ins Tagebuch schreibst, zeigst du uns mal.

Il est loyal, intelligent, docile et animιe compagnon et le gardien.
Er ist treu, intelligent, gehorsam und lebendigen Begleiter und Guardian.

En cas de pépin, paniqué, vous respirez à fond et vous devenez euphorique, docile.
Lm Notfall atmet man in tiefen Zügen. So wird man euphorisch und gefügig.

Aujourd'hui, c'est la St Docile, Ton nom sera Docile.
Heute ist der Tag des Heiligen Monsueto, und deshalb nenne ich dich Monsueto.

La conception d'ensemble est simple et lisse, sobre et élégant, docile mince.
Das gesamte Design ist einfach und glatt, dezent und elegant, schlank gelehrig.

Texturé bracelet en cuir noir, poignet docile et confortable à porter.
Strukturierten schwarzem Lederarmband, Handgelenk gelehrig und angenehm zu tragen.

Élections européennes 2019 Le programme électoral du parti est étonnamment docile et inoffensif.
Europawahl 2019 Das Wahlprogramm der Partei kommt erstaunlich zahm und harmlos daher.

Le grand frère comptait sur un élève pieux, docile, docte, honorable.
Der große Bruder rechnete auf einen frommen, folgsamen, gelehrten und ehrenhaften Zögling.

Comment utiliser "docile" dans une phrase en Français

Redevenir cet enfant docile qui encaisse.

Proie docile pour une Mort sournoise.

Grosse truie docile recherche son maitre.

jeune chinoise docile soumise moule poilue.

Rencontre sans lendemain femme docile Liège.

Homme docile pour gros male autoritaire.

C'est aussi docile qu'il n'est pas.

Soumis docile cherche son mâle régulier.

Elle devient docile et n’exprime plus d’émotion.

Jeune Salope Docile Russe Baisee Groupe Hommes.

Comment utiliser "zahm, gefügig" dans une phrase en Allemand

so zahm kennt man letzteren gar nicht.

Alles bleibt ziemlich zahm und zurückhaltend.

der will dich anscheinend nur gefügig machen.

Abruch klingen immer noch zahm und langweilig.

Sie ist zahm und sehr zutraulich.

Lëtzebuerger Journal: Mit Beruhigungsmitteln gefügig gemacht Am 10.

Seine Puppen waren zu Hand zahm geworden.

Die Witze über ihn fallen zahm aus.

SM-Ladies, die wissen, wie sie dich gefügig machen.

Landschaft ist gezähmte und gefügig gemachte Natur.