Exemples d'utilisation de Docile en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Docile, obéissante.
Silencieuse, docile.
Stille, føjelig.Plus docile et facile à contrôler, hein,?
Mere føjelig og lettere at styre?Tu es devenu docile.
Du er blevet føjelig.Il est moins docile que je pensais.
Han er mindre føjelig, end jeg troede.
On traduit aussi
Elle est calme et docile.
Influencer ce roi docile selon ma volonté.
Je l'ai rendue plus… docile.
Les cheveux sont doux, docile et facile à coiffer.
Hår er blød, føjelig og let at rede.Ll est gentil, loyal,fidèle et docile.
Han er rar, loyal,tro og lydig.J'essaie d'être docile, je le jure.
Jeg sværger, jeg forsøger at være lydig.La plupart de l'humanité est docile.
Størstedelen af menneskeheden er føjelig.Elle semble docile, sous forte médication.
Hun virker medgørlig. Hun er kraftigt medicineret.Tout à coup, on devient euphorique, docile.
Pludselig bliver man euforisk, føjelig.Akita est très docile, et même le chien soumis.
En réalité, ils sont inoffensifs et docile.
La science demeurait la fille docile de la religion.
Videnskaben forblev religionens føjelige datter.Il m'a dit"Je t'ai demandé de le rendre docile.
Han sagde:"Jeg bad dig om at gøre den lydig.".Elle était tellement docile, je la croyais attardée.
Hun var så føjelig, at jeg troede, hun var retarderet.Vous êtes conscient,mais parfaitement docile.
Du er ved bevidsthed, mendu er helt medgørlig.Ton frère, par contre, était aussi docile qu'un chien de berger.
Din bror, på den anden side, var ligeså medgørlig som en fårehund.Quel est le chien le plus calme et le plus docile?
La fille en blanc semble douce, douce, docile- parfaite aux yeux d'un homme.
Nommez-en une. Il est gentil, loyal,fidèle et docile.
Nævn en.- Han er rar, loyal,tro og lydig.La race est décrite comme curieuse et docile avec un tempérament stable.
Racen beskrives som nysgerrig og lærenem med et stabilt temperament.Il devient sourd à la voix qui le rendait docile;
Det bliver døvt for den Røst, der før gjorde det føjeligt;La race est décrite comme curieuse et docile avec un tempérament stable.
Katten beskrives som en nysgerrig og lærenem race med et stabilt temperament.Le Bobtail Américain est un chat doux,calme et docile.
Den amerikanske Bobtail er en sød kat,rolig og fyldig.Golden retriever considéré comme moins docile, que son cousin labrador.
Golden retriever betragtes som mindre føjelige, end sin fætter labrador retriever.Le caractère du poméranien est curieux, courageux,audacieux et docile.
Pomeranians karakter er nysgerrig, modig,fed og føjelig.
