Que Veut Dire LYDIG en Français - Traduction En Français

• docile
• obéissant
• obéissance
• soumis
• obéir
• obéi
• obéit

Exemples d'utilisation de Lydig en Danois et leurs traductions en Français

Vred og lydig.
Rancunier et obéissant.

Lydig uden at forstå.
Obéissant sans comprendre.

Gøre den lydig.
De le rendre obéissant.

Lydig Plante, Falsk Drage.
Plante Obéissant, Fausse Dragonhead.

Hun er rolig og lydig.
Elle est calme et docile.

Vær lydig i din hellige kaldelse.
Sois obéissant dans ton appel sacré.

Han har altid været lydig.
Il a toujours été obéissant.

Gør hår lydig og let at lægge.
Rend les cheveux dociles et faciles à poser.

Han er rar, loyal, tro og lydig.
Ll est gentil, loyal, fidèle et docile.

Jesus var lydig mod sine forældre.
Jésus était obéissant envers ses parents.

Den hedder"Ubevægelig og lydig".
Ça s'intitule Immobilité et Obéissance.

Var lydig og bad i tro, 1 Ne 2:16.
Est obéissant et prie avec foi, 1 Né 2:16.

Jeg sværger, jeg forsøger at være lydig.
J'essaie d'être docile, je le jure.

Og Abraham er lydig imod Guds bud.
Leprophète Ibrahim a obéi à l'ordre d'Allah.

Det er derfor, du aldrig er blevet lydig.
C'est parce que tu n'as jamais obéi.

Denne loyal og lydig hund i familien.
Ce chien fidèle et obéissant dans la famille.

Sergi tæve kærlighed, rolig og lydig.
Sergi amour de chienne, calme et obéissant.

Vær lydig mod de Guds ord som du kender.
Sois obéissant aux paroles de Dieu que tu connais.

Også dette vil være vanskeligt at gøre lydig.
Cela aussi, sera difficile à faire obéir.

Du har gjort den social, lydig og kærlig.
Tu l'as rendu sociable, obéissant et affectueux.

At råbe af din hund vil ikke gøre den lydig.
Appeler un chien ne sert pas à le faire obéir.

Hvis dit barn er meget lydig, glæde sig.
Si votre enfant est très obéissant, réjouissez- vous.

Slukke for kærligheden for at være lydig?
Fermez votre amour comme un robinet, juste pour obéir?

Han ville være lydig overfor Gud, selvom det var svært.
J'ai obéi à Dieu, même si ce fut très difficile.

Nu hunden er faldet til ro igen og lydig.
Maintenant, le chien a calmé encore et obéissant.

En lydig mand. I udkanten af arbejderkvarteret.
À la limite d'un quartier ouvrier… Quel homme obéissant.

Hvis han bare kunne være så lydig som dig.
Dommage qu'il ne soit pas aussi obéissant que toi.

Akita lydig, men nogle gange en direkte og uafhængig.
Akita obéissant, mais parfois un direct et indépendant.

Han sagde:"Jeg bad dig om at gøre den lydig.".
Il m'a dit"Je t'ai demandé de le rendre docile.

Denne race er intelligent og lydig og har en gammelherkomst.
Cette race est intelligent et obéissant et a une ancienneascendance.

Comment utiliser "lydig" dans une phrase en Danois

Lydig hund på 48 timer, Human Mind Bonding Clinic.

Lockheart var kun lydig og tam overfor Nemesis og hende selv.

Hvad skulle motivere mig til at være lydig imod Guds bud?

Er du god ved dem, opdrager du på dem, sætter grænser og passer på dem, har du en tryg, hengiven, glad og lydig følgesvend.

Jeg ville vise ham, hvor lydig og villig jeg var.

Hvis du søger en lydig tæve her på denne telesex linje, så er jeg en af de dejlige kvinder du skal ringe til.

En lydig NATO-mangel Centrale Norge forbereder sig på at modtage 40 tropper og den omfattende NATO-øvelse Trident Juncture, der starter i oktober.

Størstedelen af fronten tog afstand fra galskaben og forblev pligttro og lydig vel vidende, at kun sådan kunne det værste forhindres.

Hundeskoven på Toften Her kan du lufte din hund, så længe den er lydig og under kontrol.

Vi lærer i Nephis skrivelser, at Kristus „ydmygede sig for Faderen, at han ville være ham lydig i at holde hans be- falinger.

Comment utiliser "docile, obéissance, obéissant" dans une phrase en Français

Une chienne docile qui plus est..."

Son obéissance est tout aussi remarquable.

obéissant à des normes esthétiques très rigoureuses.

Fantômes, golems, animaux sauvages obéissant aux hommes...

Une obéissance sans discipulat friserait le légalisme.

Obéissant aux désirs de... [Lire la suite]

Or, il est devenu obéissant en devenant homme.

Ces pouvoirs exigeaient une obéissance absolue.

Mulan est indépendant, obéissant à ses parents.

Chahed s’étant révélé moins obéissant qu’il l’espérait.