Que Veut Dire ADLYDE en Français - Traduction En Français

• obéir
• obéissance
• suivre
• respecter
• obey
• écouter
• obeir
• obéissent
• obéissant
• obéissez

Exemples d'utilisation de Adlyde en Danois et leurs traductions en Français

Og adlyde.
Et obéir.

Og De skal adlyde!
Et vous allez obeir!

Må adlyde ordrer.
Dois obéir aux ordres.

De må adlyde.
Il faut obéir.

Du skal adlyde alle mine ordrer.
Vous devez obéir à mes ordres.

Vi skal adlyde.
On doit suivre.

Adlyde Første Kommando: 30% af tiden eller bedre.
Obéissance au premier commandement: 30% ou moins.

Vi skulle adlyde.
Il fallait obéir.

I må adlyde reglerne.
Vous devez obéir aux règles.

Kvinder skal adlyde.
La femme doit obeir.

I vil adlyde mig.
Vous allez m'écouter.

Følgagtig: adlyde.
Traité de l'Obéissance.

Du skal adlyde din far!
Tu dois obéir à ton papa!

Adlyde Første Kommando: 95% af tiden eller bedre.
Obéissez au premier commandement: 95% du temps ou mieux.

I vil nu adlyde Zeus.
Vous allez obéir à Zeus.

Adlyde være ønskeligt("formaling" til hinanden).
Obéissance soit souhaitable(« broyage» les uns aux autres).

Du skal adlyde militæret.
Tu dois obéir à l'Armée.

Adlyde Første Kommando: 25% af tiden eller værre.
Obéissance à la première commande: 25% du temps ou moins bien.

Kan du adlyde en ordre?
Vous pouvez suivre un ordre?

Så teologi betyder at kende Gud og adlyde Hans bud.
Donc la théologie signifie de connaître Dieu et de respecter son ordre.

Vil du adlyde den ordre?
Allez-vous obéir à cet ordre?

Under alle omstændigheder, må man adlyde regeringens love.
Dans tous les cas, vous devez respecter les lois du gouvernement.

Du skal adlyde hendes ordrer?
Tu dois suivre ses ordres?

Usling, jeg ville hellere dø end adlyde en som dig.
Mieux être mort que de suivre quelqu'un comme vous. Re Un rat méprisable.

Vi skal adlyde vores mænd.
Nous devons l'obéissance à notre mari.

Sandt nok skal konen rydde op, underholdende adlyde ordrer.
Il est vrai que la femme doit nettoyer, obéissant docilement aux ordres.

Hun skal adlyde sin mand.
Elle doit obéissance à son mari.

Det er for at forvirre dig til at lede, eller i det mindste adlyde.
C'est censé vous gêner, pour vous faire bouger, ou au moins suivre.

Hun skal adlyde sin mand.
Elle doit obéissance à son époux.

Herren vil lade fremstå en profet som Moses, og folket skal adlyde ham, 5 Mos 18:15.
Le Seigneur suscitera un prophète comme Moïse et le peuple devra l'écouter, De 18:15.