Hvad Betyder OBEDECER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
Navneord
adlyde
obedecer
obediencia
acatar
cumplir
seguir
obedientes
overholde
cumplir
respetar
observar
seguir
cumplimiento
acatar
obedecer
respeto
adherirse
atenerse
følge
seguir
resultado
consecuencia
siguiente
cumplir
seguimiento
acompañar
séquito
respetar
derivadas
parere
seguir
obedecer
parar
adlyder
obedecer
obediencia
acatar
cumplir
seguir
obedientes
adlyd
obedecer
obediencia
acatar
cumplir
seguir
obedientes
overholdes
cumplir
respetar
observar
seguir
cumplimiento
acatar
obedecer
respeto
adherirse
atenerse
adlydes
obedecer
obediencia
acatar
cumplir
seguir
obedientes
overhold
cumplir
respetar
observar
seguir
cumplimiento
acatar
obedecer
respeto
adherirse
atenerse

Eksempler på brug af Obedecer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Debe obedecer.
Du må adlyde.
Obedecer a tus padres;
Adlyd dine forældre;
Debes obedecer.
Du skal adlyde.
Hasta los dioses han de obedecer.
Og guder må overholde.
Ud. Debe obedecer órdenes.
De skal parere ordre.
Combinations with other parts of speech
Brug med adverb
Brug med verb
Toda verdadera educación nos guía a obedecer a su gobierno.
Al sand uddannelse leder til lydighed mod hans regering.
Debo obedecer a mi amo.
Jeg må adlyde min hersker.
El aumento de la temperatura puede obedecer a diversos motivos.
Forhøjelsen i temperaturen kan skyldes en række årsager.
¿Yo, obedecer a mi esposo?
Adlyder jeg min mand?'?
En lugar de respetar y obedecer y quedarme en paz.
I stedet for at vente og adlyde i stilhed.
Debes obedecer las regulaciones, Gummi.
Du skal følge reglerne, Gummi.
Toda verdadera educación conduce a obedecer al gobierno de Dios.
Al sand uddannelse leder til lydighed mod hans regering.
Debes obedecer las reglas.
Man skal følge reglerne.
Las hijas saben queno necesariamente deben obedecer a sus amigas.
Døtre ved, atde ikke nødvendigvis skal adlyde deres venner.
Tienen que obedecer las reglas.
I må adlyde reglerne.
¿O obedecer a los demonios que susurran en nuestros oídos?
Eller adlyde dæmonerne der hvisker i vores ører?
Tengo que obedecer a mi señor.
Jeg må adlyde min hersker.
Las escuelas tienen una lista de normas y reglas quelos estudiantes deben obedecer.
Her er regler og krav,som eleverne skal overholde.
Debes obedecer a tus padres.
Du bør adlyde dine forældre.
Sin embargo, la creación de condiciones confortables debe obedecer ciertas reglas.
Men skabelsen af behagelige betingelser skal overholde visse regler.
Debes obedecer a los militares.
Du skal adlyde militæret.
Pero tengo que obedecer a mi corazón.
Men… Jeg må følge mit hjerte.
Debo obedecer las reglas de la guerra y a mi bandera.
Jeg måtte følge krigens og mit flags regler.
Ahora tendrán que obedecer las órdenes o morir.
Han skal følge ordre eller dø.
Debes obedecer mis leyes y tener cuidado de seguir mis decretos.
De skal følge mine bud og omhyggeligt holde mine love.
En suma, los empleados deben obedecer todas las leyes aplicables.
Alt i alt skal ansatte overholde alle gældende love.
Debes obedecer las leyes de tráfico cuando conduces.
Du skal overholde færdselsloven når du kører.
Hay una regla que deberán obedecer mientras estén en mi casa.
Der er en regel, der skal overholdes, mens I er i mit hus.
Tuve que obedecer las reglas de la guerra y las de mi bandera.
Jeg måtte følge krigens og mit flags regler.
He visto tus sacrificios al obedecer lo que te he mandado.
Jeg har set dine ofre i forbindelse med at være lydig mod det, som jeg har sagt dig.
Resultater: 1310, Tid: 0.173

Hvordan man bruger "obedecer" i en Spansk sætning

Hay que obedecer sus instrucciones (v.
¿Se deben obedecer las leyes injustas?
Consejos útiles para obedecer las mujeres.
Dicha reincidencia puede obedecer a dos causas.
"Sí, sí, hay que obedecer al pastor.?
Solo hay dos opciones: obedecer o revelarse.
San Pablo recomienda obedecer como al Señor.
"La orden a obedecer sería ahora: ¡Progresa!
Por consiguiente, ¡hay que obedecer a Satanás!
¿Puede obedecer órdenes como «apriete la mano»?

Hvordan man bruger "følge, adlyde, overholde" i en Dansk sætning

Heaven viser, at kortene gør deres arbejde, men resten af systemet kan ikke følge med.
Han kommanderede hende ud i solskinnet med en stemme så barsk, at hun ikke turde andet end at adlyde.
Taget de nuværende lave renter i betragtning vil muligheden formodentlig være en opkonvertering som følge af stigende renter.
Du kan følge denne vejledning: Bemærk venligst, at linket vil bringe dig til XDA Developer forums. [Sådan flash lager ROM via Odin] # 7.
Valutarisiko Valutarisiko er risikoen for tab som følge af ændring i valutakurser.
Og hvordan kan man, ved at følge simple fysioterapeutiske anvisninger(el.
At Gud stadig har ”snor” i os, og at alle til sidst må adlyde ham.
ELM - e-handel ApS forpligter sig til at overholde alle gældende love og bestemmelser med hensyn til beskyttelse af personlige oplysninger.
Når kampen starter, vil du kunne følge HC Elbflorenz Dresden v ThSV Eisenach live resultater , og live stillinger.
Og da KompoZer prøver at overholde standarderne, vil den indsætte en header, hvis brugeren "glemmer" det.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk