Que Veut Dire LYDIGHED en Français - Traduction En Français

• obéissance
• obéir
• soumission
• obédience
• obéisse

Exemples d'utilisation de Lydighed en Danois et leurs traductions en Français

Din lydighed.
Ton obéissance.

Lydighed og kærlighed.
Obéissance et amour.

Schutzhund Lydighed.
Schutzhund obéissance.

Lydighed mod loven er frihed.
Obéir à la loi, c'est la liberté.

Du svor mig lydighed!
Tu as juré de m'obéir!

Vores lydighed er hans fornøjelse.
Notre obéissance est son plaisir.

Han ønsker din lydighed.
Il veut votre soumission.

Dette er lydighed af hjertet!
C'est une obéissance du coeur!

Han ønsker din lydighed.
Ll veut votre soumission.

Maggie, lydighed, fattigdom… Kom nu.
Maggie, obéissance, pauvreté… Venez.

Kapitel 10, Hvorfor lydighed?
Le chapitre 10"Pourquoi obéir?

Denne lydighed er ikke altid let.
Cette obéissance n'est pas toujours facile.

Fordi du sværgede lydighed.
Parce que vous avez juré obéissance.

Lydighed er din eneste opgave i min virksomhed.
Obéir sera votre seule tâche.

Gud tvinger os ikke til lydighed.
Dieu ne nous force pas à obéir.

Ikke renset lydighed mod hele sandheden….
Pas purifiée obéissance à la vérité tout entière….

Betaler jeg dig for meninger eller lydighed?
Je vous paie pour donner votre avis ou obéir?

Hvad angår hendes lydighed, så har jeg motiveret hende.
Je l'ai motivée pour qu'elle obéisse.

Også Jehova Gud fortjener vores kærlighed og lydighed.
YaHaWaH- Dieu mérite notre amour et notre obéissance.

Indtil da vil din lydighed være nok.
En attendant, votre obéissance suffira.

Vores lydighed er beviset for, at vi er i troen.
Notre obéissance est la preuve que nous sommes dans la foi.

De hårde lektioner i lydighed for brunetter slave.
Les dures leçons de l obéissance pour la brunette esclave.

Almond olie+ vitaminer= til øjenbryn lydighed.
L'huile d'amandes+ les vitamines= pour obéissance des sourcils.

For en hvalp lydighed tilskynde delikatesse.
Pour une obéissance chiot encourager la délicatesse.

Jeg afgiver løfte om kyskhed, fattigdom og lydighed.
Je fais vœu perpétuel de chasteté, pauvreté et obéissance.

Du svor mig lydighed, Maria, da vi blev gift.
Vous m'avez juré obéissance, le jour de notre mariage.

Hvis jeg ikke kan få din loyalitet, vil jeg have din lydighed.
Si je n'ai pas ta loyauté, j'aurai ta soumission.

Du svor mig lydighed, Maria, da vi blev gift.
Tu as juré de m'obéir, Marie, le jour de notre mariage.

Jeg søgte bekræftelse gennem andres tankeløse lydighed.
Je cherchais à me valoriser à travers votre obéissance aveugle.

For at teste omfanget af hans lydighed og tålmodighed.
Pour tester l'étendue de son obéissance et de patience.

Comment utiliser "lydighed" dans une phrase en Danois

Dette resultat afhænger dog af Jesu Kristi nåde samt lydighed mod hans lærdomme.

Børnene skulle vise Skolelæreren Ærbødighed og Lydighed og nøie rette sig efter de Forskrifter, han maatte give i Henseende til god Ordens Vedligeholdelse i Skolen.

Dette gælder ved såvel almindelig lydighed samt decideret indlæring af øvelser.

Med venlig hilsen Lars Juhl Dommer, Gruppe B-lydighed Dommerkommentarer Gruppe C - forsvarsarbejde Den generelle standard i gr.

For eksempel opstod dyden ‘lydighed’ som reaktion på noget stærkere, der befalede, at man gjorde noget.

Der blev vist lydighed af særdeles høj kvalitet.

Kommentarer lukket til Tæverne holdt fri i dag kategori: Alment , Rally-lydighed Kommentarer lukket til Ingen gøen i dag til rally-træning – jubii !!

Han bliver brugt til lydighed, hyrtning, vagthund, verdens beste ven, avl og udstilling, hvor han har flere champion-titler.

Lydighed rides i 20x40 m ridehal, gangarter rides på 250 m ovalbane og hurtighedsdisciplinen afvikles på 200 m kommunal grusvej tæt ved stævnepladsen.

At parere ordre, at gøre hvad der bliver sagt, at blive kostet rundt med, bliver omfortolket til lydighed.

Comment utiliser "soumission, obéir, obéissance" dans une phrase en Français

Une simple soumission peut tout changer.

Malheureusement, ils doivent obéir aux dirigeants.

Dieu n’exige pas une obéissance parfaite.

Cette soumission s'étendoit jusqu'aux moindres choses.

Dieu pourrait-Il vouloir une telle obéissance ?

Styxx n'aime pas obéir sans comprendre...

Demandez votre soumission par téléphone 514-733-9233.

Toute soumission donnée par AÉROCHEM INC.

Et qui strate hure dit obéissance aveugle.

Mais obéir à Sumter, c'est pas facile.