Exemples d'utilisation de Dossard en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Les dossards ne sont pas connus.
Avant le départ: épingles de sûreté, dossard.
Fixée au dossard et 1 fixée sur le sac.
Chips an der Startnummer und 1 am Rucksack.Le leader de la coupe du monde porte un dossard jaune.
Bei jedem Rennen trägt der Weltcup-Führende ein Gelbes Leibchen.Avant le départ: dossard avec votre nom, toilettes dans l'aire de départ.
Vor dem Start: Startnummer mit Namesaufdruck, Toiletten im Startbereich.Avant le départ: épingles de sûreté, dossard avec votre nom.
Vor dem Start: Sicherheitsnadeln, Startnummer mit Namesaufdruck.Son dossard 108 est retiré du Tour d'Italie et ne sera plus jamais attribué.
Zudem soll seine Startnummer 108 beim Giro d'Italia nie mehr vergeben werden.Dans lequel se cache également Frank Schleck(dossard 11).
Paquet de dossards de forme triangulaire à base de coton biologique naturellement coloré.
Chaque coureur sera muni de puces électroniques fixées au dossard et au sac.
Jeder Läufer ist mit elektronischen Chips an der Startnummer und am Rucksack ausgerüstet.Le dossard 3/4 à bretelles a une bande inférieure en tissu stretch et coutures plates.
Die trägerhose 3/4 mit trägern weist eine untere band in elastischem gewebe und flache nähte.Avant le départ: épingles de sûreté, dossard, toilettes dans l'aire de départ.
An- und Abreise: kostenlose Parkplätze Vor dem Start: Sicherheitsnadeln, Startnummer, Toiletten im Startbereich.Les tickets(gratuits et réduits)sont remis au moment du retrait des dossards.
Die Karten(kostenloser Eintritt und ermäßigter Eintritt)werden mit dem Rennpaket bei Abholung der Startnummer übergeben.Dossard, toilettes dans l'aire de départ, vestiaires, proclamation des résultats après la compétition.
Startnummer, Toiletten im Startbereich, Umkleide, Siegerehrung nach dem Wettkampf Ärztliches Attest.Au milieu de jardins de fleurs et d'oiseaux, les gens en colèresont en chars à bœufs, dossard et sur des ânes.
Inmitten Gärten und Vögeln,die wütenden Menschen in Ochsenkarren, bib auf und auf Eseln.Fixer le dossard sur le T- shirt La solution pour préserver vos T- shirts de sport qui coûtent horriblement cher!
Startnummer am Trikot befestigen Endlich eine Lösung, die die sündhaft teuren Sport-Shirts schont!Votre forfaitiste favori vous accompagnera en vous garantissant un dossard pour le marathon de Berlin.
Ihr bevorzugter forfaitiste wird Sie begleiten, Ihnen eine Rückennummer für den Marathon von Berlin garantierend.Etanche et respirant, ce dossard pour les adultes est préféré par les professionnels les plus exigeants.
Wasserdicht und gleichzeitig atmungsaktiv; Dieses Lätzchen für Erwachsene wird von den anspruchsvollsten Profis bevorzugt.Indispensable lors de la formation oudes petits matches avec des amis, le dossard Gemmes est fait de 100% polyester.
Unverzichtbar beim training oder im partitelle mit freunden, die latz Gems ist aus 100% polyester.Assurez- vous que votre dossard est fixé sur le devant de votre maillot et que votre numéro est clairement visible.
Achten Sie darauf, dass Ihre Startnummer an der Vorderseite Ihres Oberteils befestigt und deutlich sichtbar ist.En étroite collaboration avec les entreprises et les universités de renom a contribué àfaçonner des cours modernes, le dossard dès le début.
In enger Zusammenarbeit mit renommierten Unternehmen undHochschulen hat das bib von Anfang an moderne Ausbildungsgänge mitgestaltet.Avant le départ: dossard avec votre nom, dossard, toilettes dans l'aire de départ.
Vor dem Start: Startnummer mit Namesaufdruck, Startnummer, Toiletten im Startbereich während des Wettkampfs: abgesperrte Strecke.Vous pouvez trouver des calçots dans de nombreux restaurants à Barcelone,la plupart de ce qui vous donnera le dossard gratuite obligatoire, car cela est un repas salissant!
Sie können calçots in vielen Restaurants in Barcelona,von denen die meisten geben Ihnen die obligatorischen freien bib wird, da dies eine unordentliche Mahlzeit zu finden!Stockage abonde dans les dossards de chasse de ces hommes entre 2 poches chauffe-mains supérieures et 2 poches cargo encart zip bas.
Storage ist reich an diesen Jagd Lätzchen Männer zwischen 2 oberen Einschubtaschen und 2 unteren Reißverschluss Einsatz Cargo-Taschen.Cette année 2017 Il a été une année fructueuse pour le secteur vert,qu'elle a amélioré ses résultats et dossards semblables au passé depuis le début de la crise.
Dieses Jahr 2017 Es wurde ein fruchtbares Jahr für die grüne Branche,dass es seine Ergebnisse und Rückennummern ähnlich der Vergangenheit aus dem Beginn der Krise hat sich verbessert.J'ai eu beaucoup de dossards par le passé avec e- bay, et ils ne durent jamais avec le support en plastique qui se brise ou le design s'estompe.
Ich hatte in der Vergangenheit viele Lätzchen aus E-Bay, und sie dauern nie damit, dass der Plastikträger zerbricht oder das Design verblasst.Une terrasse en musique directement sur le parcours de la course, un brunch du sportif, uneassiette du coureur, des cocktails détox offerts sur présentation d'un dossard, seront quelques- unes des surprises préparées par les restaurateurs.
Eine Terrasse mit musikalischer Unterhaltung direkt an der Laufstrecke, ein Sportler-Brunch, ein Sportler-Teller oderauch kostenlose Detox-Cocktails bei Vorlage einer Startnummer sind nur einige der Überraschungen, die die Gastwirte für Sie vorbereitet haben.Les dossards a été particulièrement impliqué dans la protestation contre la déforestation de la Querumer Forst à Brunswick au cours de l'expansion de l'aéroport(voir ici).
Die BIBS hat sich besonders in dem Protest gegen die Abholzung des Querumer Forstes in Braunschweig während der Flughafenerweiterung engagiert(siehe hier).Imperméable/ coupe- vent/ respirant garantie donne ces dossards d'oiseaux aquatiques des hommes pleine protection contre les éléments, vous assurant ainsi vous rester au sec et prêt pour le moment crucial.
Wasserdicht/ winddicht/ atmungsaktiv Garantie gibt diese wasserLätzchen Männer vollen Schutz vor den Elementen, um sicherzustellen, werden Sie trocken und bereit für den entscheidenden Moment bleiben.Si vous aimez utiliser un dossard ou même si vous ne l'avez jamais fait, mais après avoir lu ceci, vous savez maintenant pourquoi ils sont si sensés que vous pouvez faire une bonne affaire.
Wenn du ein Lätzchen verwenden möchtest oder wenn du es noch nie getan hast, aber nachdem du es gelesen hast, weißt du jetzt, warum es so viel Sinn macht, dass du ein echtes Schnäppchen machen kannst.
