Exemples d'utilisation de Dracula en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Comme Dracula?
Das klingt nach Dracula.Dracula et les femmes.
Draculas Rückkehr.Du château de Dracula?
Aus Draculas Schloss?Le comte Dracula roule en Harley?
Graf Drakula fährt Motorrad?Le psy de Dracula!
Mit Draculas Seelenklempner!Le comte Dracula vient de la Transylvanie.
Graf Draculas Heimat ist Transylvanien.C'était Dracula.
Jeder weiß, dass das Drakula war.Il dit:"Dracula a introduit un humain dans l'hôtel.
Er sagt:"Graf Dracula brachte einen Menschen ins Hotel.La vie pour les enfants de Dracula.
Zum Leben von Draculas Kindern!La lignée des Dracula se perpétue!
Draculas Stammbaum ist gesichert!Avec les gènes millénaires des Dracula?
Nach Jahrtausenden mit Dracula-Genen.Mes excuses. Pour jouer Dracula, j'entre en transe.
Tut mir leid, aber den Dracula spiele ich immer in Trance.Laboratoire sinistre, bar et grill du professeur Dracula.
Professor Draculas Spuklabor und Bar und Grill"?C'est ainsi qu'on appelait Dracula, avant qu'il ne devienne Dracula.
So wurde En décembre 1989, quelques amateurs de grands frissons ont sorti Dracula de son sommeil.
Im Dezember 1989 haben ein paar Abenteuerlustige Drakula aus seinem Schlaf erweckt.D'abord Dracula puis un loup-garou tout droit sorti d'un film?
Erst ein Dracula und jetzt On dirait le château de Dracula par ici.
Hier ist es wie in Draculas Schloss.Le Château de Dracula a été transformé depuis en Musée d'Histoire et d'Arts médiévaux.
Inzwischen ist aus Draculas Schloss das Museum für mittelalterliche Geschichte geworden.Donc je vais m'isoler ici et dire Dracula Mexicain.
Also behaupte ich, es sind mexikanische Draculas.Le nom de Dracula est associé à une légende… que ses compatriotes racontent encore.
Draculas Name knüpft an eine Legende an… die unter seinen Landsleuten noch immer erzählt wird.Cette fille pourrait mordre Dracula dans le cou.
Die Puppe würde auch Graf Dracula in den Hals beißen.Un accident de voiture le conduit à une petite villesituée à l'ombre du château de Dracula.
Ein Autounfall führt ihn zu einer kleinen Stadtsitzt buchstäblich im Schatten von Draculas Schloss.Ce château romantique était voisin Dracula en Transylvanie!
Das romantische Schloss war Draculas Nachbar in Transsylvanien!Plutôt désespérée. Je ne reculerai devant rien pour vous recruter… pour quevous me libériez de la malédiction des Dracula.
Eher verzweifelt. Es gibt nichts, was ich nicht tun würde… um mich IhrerHilfe bei der Befreiung vom Fluch der Draculas zu versichern.Tout le monde sait quela Transylvanie est le lieu où Dracula est devenu une légende.
Jeder kennt Transsilvanien als Region, in der Dracula zur Legende geworden ist.Dracula contre Frankenstein(titre original: Dracula vs. Frankenstein), film américain réalisé par Al Adamson en 1971.
Draculas Bluthochzeit mit Frankenstein(Originaltitel: Dracula vs. Frankenstein) ist ein Horror-Filmdrama von Al Adamson aus dem Jahr 1971.Où est un meilleur endroit pour célébrer Halloween,puis la maison du roi Dracula en Transylvanie?
Wo ist ein besserer Ort,um Halloween zu feiern als König Draculas Haus in Siebenbürgen?McCoy a également eu un petitrôle dans le 1979 le film Dracula en face Laurence Olivier et Donald Pleasence, et a chanté avec le Welsh National Opera.
McCoy hatte auch eine kleineRolle der 1979 Film Dracula gegenüber Laurence Olivier und Donald Pleasence, und hat mit der Welsh National Opera gesungen.Les deux jeux sont étroitement liés par leurs personnages et leurs intrigues, centrés surl'histoire du chasseur de vampires Richter Belmont pour le premier, et du fils de Dracula Alucard pour le second.
Beide Spiele gehörten gemäß Charakteren und Geschichte eng zusammen-eins handelt vom Vampirjäger Richter Belmont, das andere von Draculas Sohn Alucard.Il devient de plus en plus évident…vu la disparition du corps de Dracula et les preuves ultérieures… qu'il n'est pas du tout mort.
Es wird immer offensichtlicher… angesichts des Verschwindens von Draculas Leiche und weiterer Indizien… dass er gar nicht tot ist.
